Ensemble Stars!

Partie 5 "Ensemble" Chapitre 100 : Ennemi fort

[Localisation : Scène extérieure]

Rei : Hm...?

Subaru : Je me demande quel genre de groupe sera notre premier adversaire...

Arashi : Kyaa ! ♪ Regarde, regarde Tsukasa-chan ! Notre adversaire est de très bonne humeur ! Les garçons mignons et travailleurs sont le trésor de ce monde ! ☆

Tsukasa : Oui ! Nous ne pouvons pas laisser tomber notre garde... ♪

Les lions n'épargnent aucun effort, même pour la chasse aux lapins, je vais aussi essayer d'exciter tout le monde. ♪

Ritsu : Aaah... Je m'en fous de tout ça, juste où est Secchan ?

Même s'il faut montrer une performance, j'aimerais bien me reposer.

Il n'y a aucun moyen que Knights perde au premier tour, après tout.

Arashi : Ufufu. Izumi-chan passe tout son temps avec notre nouvelle recrue, alors je suis sûr qu'ils sont encore ensemble.

Pour le moment, débrouillons-nous tous les trois ensemble pour le premier tour, d'accord ? ♪

Hm, hmm ? Regarde, regarde Ritsu-chan, ton frère est là.

Ritsu : Haaa...?

Rei : Hm ? Oh, Ritsu ! C'est moi, ton cher grand frère ! ♪

Ritsu : Non, je ne connais pas ce type.

Rei : De quoi tu parles, Ritsu !? C'est moi ton frère, je suis ton frère !

Arashi : Il t'appelle, Ritsu-chan.

Ritsu : Qu'est-ce qu'il est chiant, j'appelle la police ?

Subaru : Ce mec, si je ne me trompe pas, c'est Sakuma Ritsu en 2-B... Il était donc le petit frère de Sakuma-senpai. D'ailleurs, je viens d'y penser, mais leur nom de famille est le même ! Vous n'êtes pas en bons termes l'un avec l'autre ?

Rei : C'est vrai. Même si je l'aime énormément, ça ne me blesserait absolument pas si tu l'écrasais devant mes propres yeux.

Il semblerait que mon petit frère soit dans sa période rebelle.

En tout cas, on dirait que le premier adversaire de Trickstar est Knights.

C'est un groupe expérimenté depuis de nombreuses années, j'ai un mauvais pressentiment à ce sujet.

Ce serait compliqué pour Trickstar de se battre, en sachant que vous n'êtes même pas bien équipés.

Votre chance de gagner est presque inexistante avec Knights en tant qu'adversaire.

Toutes mes condoléances... Eh bien, que ferez-vous maintenant, Trickstar ?

Hm ? Quel est le problème ? Pourquoi tu regardes autour de toi si nerveusement ?

Subaru : Non, je ne m'inquiète pas vraiment que notre adversaire soit Knights. Comme notre situation est la pire possible depuis le début, il est difficile de l'aggraver.

Je dirais même que ressentir tant de désespoir a approfondi ma détermination.

Mais Knights est le groupe qui m'a pris Ukki, c'est le groupe dans lequel il a été transféré, alors je me demandais juste où il était.

S'il a trouvé un endroit pour être heureux, à l'endroit où il a été transféré...

Alors je ne prévois pas de lui dire quoi que ce soit. Nous nous réconforterons en disant "faisons de notre mieux".

Mais s'il n'est pas content de l'endroit où il a été transféré...

S'il a été blessé et opprimé, je ne peux pas laisser passer ça.

Hey, Knights !

Où est Ukki ? Je ne vous pardonnerai pas si vous lui avez fait quelque chose de mal !

Arashi : Ahw c'est mignon ! Il hurle comme un petit chien ! ♪

Comme c'est effrayant, protège-moi, Tsukasa-chan ! ♪

Tsukasa : Oui, si c'est ce que tu souhaites, je ferai tout mon possible pour toi, cependant...

Narukami-senpai, ta constitution est meilleure que la mienne et tu es aussi plus fort pour le combat, non ? Pour être honnête, je ne pense pas avoir besoin de te protéger.

Arashi : Bon sang, joue le jeu ! Tu ne comprends pas qu'une jeune fille a besoin d'être protégée par un homme ?

Tsukasa : En premier lieu, tu n'es pas une jeune fille, je me trompe...?

Subaru : (Ces gars sont vraiment détendus.)

(Pour Knights, Trickstar est un adversaire insignifiant... Aussi frustrant que ça peut l'être, c'est un fait.)

(Pour être honnête, Knights est un groupe solide qui serait difficile à battre même si nous avions tous nos membres. Avec moi et la nouvelle étudiante, il n'y a presque aucune chance que nous gagnions.)

(Eh bien, que dois-je faire ?)