Turncoat/Перебежчик

Глава 71

Гермиона

      Не могу сосредоточиться на книге.

      Мы сидим здесь уже минут десять, и никто пока что не сказал ни слова. Рон угрюмо смотрит на Блейза, который притворяется, что не замечает его. Тем временем Гарри, кажется, полностью ушёл в свои мысли.

      Затем он начинает говорить. Может, и не ушёл.

      — Я верю тебе, Блейз, но всё ещё думаю, что оставлять его там одного было плохой идеей. Что, если он аппарирует и приведёт с собой пожирателей?

      — Тогда мы уберёмся отсюда, — просто отвечает Блейз.

      — Если он поставил на дом антиаппарационный щит, то не уберёмся, — отмечает Рон, всё ещё недовольно глядя на Блейза.

      — Ты видел, какой он вернулся? Ясно же, что на той стороне дела у него так себе. К тому же он сам сказал...

      — У Волдеморта нет принципов. Сомневаюсь, что он стал бы жалеть Малфоя, если бы ему нужно было устроить нам ловушку, — говорит Гарри.

      — Не думаю, что Малфой причинит нам вред, — говорю я. — Если бы он хотел этого, он не стал бы помогать нам и не пошёл бы на риск, чтобы спасти меня и Блейза. Он мог вернуть Люпина пожирателям, когда тот прибежал в Паучий тупик.

      Блейз кивает:

      — Точно.

      Рон наконец отводит взгляд от Блейза и смотрит на меня так, словно я его предала.

      Прикусываю язык, чтобы не извиниться. Я рассуждаю рационально. Я не должна чувствовать себя виноватой за то, что выражаю своё мнение.

      Замечаю, что Блейз пристально следит за Роном. Я уже хочу это прокомментировать, но Рон говорит первым:

      — На что уставился, Забини?

      Блейз пожимает плечами, на лице его фирменная ухмылка.

      — Да так.

      Рон смеривает его взглядом, но молчит.

      — Как думаете, сколько нам ещё придётся ждать? — спрашивает Гарри.

      Интересно, он вообще слышал, что сейчас только что произошло между Блейзом и Роном? Он, кажется, полностью озабочен тем фактом, что Драко оставили одного.

      — Я очень хочу узнать, кто предатель, — добавляет он.

      — Мы все хотим, Гарри, — отвечает Блейз.