Turncoat/Перебежчик

Глава 66

Драко

      Открываю глаза и оглядываюсь.

      Да, подземелье Мэнора.

      Запястья и лодыжки прикованы к стене, стальной воротник на шее ограничивает движения головы.

      Блядь, мне пиздец.

      Как они узнали обо мне? Как они поняли, что предатель — я? Когда? Должно быть, вскоре после того, как мы с Тео отправились в Дербишир, — тогда вокруг Мэнора ещё не было антиаппарационного щита.

      Люпин.

      Они отпустили Люпина. В этом всё дело. Предатель в Ордене должен был иметь стальные нервы, чтобы принять — или предложить — такую сделку. Они освобождают Люпина, и он выдаёт им меня.

      Сука, всё ведь и правда сходится.

      Волдеморт в России — сказал, что ему надо кое о чём позаботиться. Глупо надеяться, что он будет слишком занят, чтобы вернуться в Англию из-за меня?

      Да, наверное, глупо.

      Тёмный Лорд не выносит предателей. А если он возлагал на меня такие большие надежды... Он примчится сразу, как услышит новости.

      Может, он уже на пути сюда.

      Наверное, пора смириться и просто принять свою судьбу. Придётся дорого заплатить за то, что я сделал.

      И всё напрасно. Грейнджер до меня нет никакого дела.

      Бессильно опускаю голову.

      Да, день не успеет закончиться, а у меня появится ещё больше общего с моим крёстным. Исключением, конечно, будет то, что он прожил более долгую жизнь и встретил менее мучительную смерть.

      Дверь темницы открывается.

      — Мама?

      — У нас мало времени, — говорит она, освобождая меня от оков несколькими взмахами палочки. — Твой отец и Белла — я отвлекла их — препираются как обычно. Я должна вытащить тебя отсюда.

      Она уже почти выходит, а мои ноги словно макаронины, и приходится приложить немало усилий, чтобы быстро двигаться.

      — Мне было некогда искать твою палочку, — говорит она. — На землях Мэнора до сих пор установлен антиаппарационный щит. Большинство приближённых Тёмного Лорда уже прибыли, и они призвали его. Он будет здесь через двадцать минут максимум.