FATE // vminkook // FORDÍTÁS ⚣

4

Jimin legjobb tudása szerint próbálta figyelmen kívül hagyni szülei tekintetét étkezés közben.

- Találtam egy újabb lányt, aki szeretne veled találkozni.

Jimin elengedte a villáját, hagyta leesni azt a tányérra és felnézett az apjára.

- Hogy mit csináltál?

Az anyja a homlokát ráncolta.

- Mi ütött beléd? Miért vagy ilyen tiszteletlen? Nem így neveltünk- mondta és kortyolt egyet a borából.

Jimin sikítani akart. Miért kell ilyennek lennie a dolgoknak? Egy gazdag gyerek seggfej szülőkkel, akik össze akarják hozni valakivel, akit ő nem akar...

Egy szappanoperában él...

- Jimin- sóhajtott az anyja-, mi van akkor, ha találunk egy olyan lányt, aki annyira szeret táncolni, mint te?
- Akkor ki is táncolhat az életemből.
- Jimin!

Felállt a székről és bement a szobájába. Becsapta az ajtót és felkapta az egyik Gucci táskáját. Bepakolt pár ruhát és egyéb dolgokat, amire szüksége lehet. A telefonját a zsebébe tette, kinyitotta az erkély ajtót, kilógatta a táskát és elkezdett lemászni.

Mikor leért az erdő irányába kezdett futni remélve, hogy újra találkozik az ismerős ismeretlen fiúkkal.

***

Jungkook a zálogház előtt állt, ami olyan öregnek nézett ki, mint a környező erdő fái. Nem akart a jobb zálogházak egyikébe menni, mert nem akart belefutni a férfiba, akitől lopott. Tudta, hogy még keresi a fegyverét.

Belépett a cigaretta füsttől fullasztó levegőjű helyiségbe. Átsétált a füstön egy asztalhoz, ahol egy öreg férfi ült a lelket is kiszívva a cigijéből.

Felnézett, majd felállt a helyéről, amikor észrevette Jungkookot. A hasa óriási volt, fehér pólóját foltok tarkították.

- Mit akarsz?- kérdezte gorombán.
- Mennyit kapnék ezért?- kérdezte Jungkook az asztalra téve a fegyvert.

A férfi a fegyverre meredt, majd egy önelégült vigyor kúszott öreg arcára. Fogai sárgák voltak, egy pár még hiányzott is.

- Szóval te voltál az.

Jungkook lefagyott. Ez nem történhet meg. Gyorsan felkapta a fegyvert, mielőtt a férfi elérhette volna és rácélozta, ujját a ravaszra helyezve.

Blöffölt. A fegyver nem volt megtöltve. Ha a férfi megpróbálkozik valamivel, megszívta.

Hirtelen megszólalt valahol egy riasztó. Jungkook nem hezitált, mikor megfordult és kifutott a boltból. Hallotta, ahogy a férfi ordít.

Gyorsabban kezdett futni.

Az egyetlen helyre, ahol tudta, hogy nem fogják elkapni.

***

Taehyung nővére elment.

Miután vasárnap hazaért még otthon volt, de hétfőn iskola után eltűnt.

Ahogy ő, a dolgai is eltűntek. Taehyung nem tudta, mit kéne tennie. Egyedül maradt a tomboló apjával.
Senki nem maradt, akivel ölelkezhet majd a verések után.

Miért ment el?

Taehyung a közös szobájuk padlóján sírt. A lány részéről hiányoztak a holmijai.

Miért hagyta el?

Hallotta, hogy nyitódik a bejárati ajtó. Az apja hazaért.
Taehyung lefagyott és az ágy alá mászott, mikor a lépések egyre közelebbről hallatszottak.