When All Is Lost One Is Found by Rinoaebastel - Tradução

Hello Darkness, My Old Friend.

JUNHO DE 1978

Ele olhou para o pergaminho amarelo em suas mãos. Este era o dia em que sua vida finalmente mudaria e ele seria capaz de seguir em frente, não como aluno, mas como aprendiz. Ele iria trabalhar duro para realizar seu sonho de se tornar um mestre de poções. E ele pretendia se tornar um dos melhores, se não o melhor, no mundo mágico.

Quando o dia da formatura acabasse, ele imediatamente começaria a trabalhar com Slughorn. Sua carranca sempre presente se aprofundou. Ele sabia que Slughorn tinha ficado desapontado por ser ele quem queria a posição ao invés de Lily, mas ela tinha outros planos para sua vida com o nojento Potter. Ou foi o que pareceu quando viu suas abomináveis ​​demonstrações de afeto.

Ele balançou a cabeça diante das imagens e se recusou a deixá-las arruinar seu humor. Pela primeira vez em muito tempo, ele estava realmente feliz. Certo, ele não tinha se sentido completamente infeliz desde o fim da amizade deles, mas isso foi principalmente devido ao fato de se dedicar aos estudos. Durante esse tempo, ele aprendeu mais sobre as artes das trevas e inventou novos feitiços e poções. A memória da traição ocasionalmente aparecia em sua cabeça, mas não tinha a nitidez que tinha antes.

Ele até tentou odiá-la, e quase conseguiu graças à associação dela com Potter. Em vez disso, ele escolheu bloqueá-la. Ele sabia como evitar os lugares que sabia que eles estariam e sentou-se mais perto da porta da mesa da Sonserina, em vez de perto da frente.

Ele não era tolo o suficiente para negar que ainda sentia algo por ela, mas havia se acostumado com eles. Eles eram como uma dor que aparecia periodicamente, mas desaparecia tão rapidamente quanto surgia.

Quando ele chegou ao seu quarto, ele gentilmente dobrou o pergaminho e o colocou na mesa ao lado da cama. Ele exalou, tirou as vestes e jogou-as na cama. Ele abriu seu porta-malas e procurou entre os poucos pertences que tinha. Finalmente, ele pegou um manto verde escuro desbotado e o vestiu.

Ele estava mostrando as cores da Sonserina e estava orgulhoso disso. Ele foi para a sala comunal. Parecia diferente da última vez que ele passou por ele. Serpentes se enroscaram nas colunas de pedra negra, mas pareciam ter alguém as polido para fazê-las brilhar. Foi um detalhe simples que ele captou sem esforço. Ele seria um bom espião.

Meu nome é Snape. Severus Snape. Ele quase riu com o pensamento.

Sua carranca formou um sorriso malicioso. Já era tempo.

Seus companheiros chegaram alguns minutos depois e se parabenizaram. Hoje foi o dia mais importante de sua vida até agora.

        

• • ••• • • ❇️ • • ••• • •

O grupo caminhou em silêncio, cruzando as masmorras e os corredores até chegarem ao Grande Salão. O lugar estava cheio de luzes piscando, uma cacofonia de ruídos e a mistura de aromas familiares. Peru, porco, frango e alguns alimentos que ele nunca experimentou até chegar a Hogwarts. Era uma das duas coisas que ele sentiria falta. Isso e aprender sobre magia.

A sala foi decorada com as cores de todas as casas, verde, amarelo, vermelho e azul. As quatro longas mesas estavam ocupadas com os diferentes tipos de pratos e bebidas. Hoje foi um dia de comemoração e até o resto dos alunos que não iam se formar ficaram felizes. Ficou claro por causa de sua atitude infantil. Eles beberam sem controle, brindando, gritando e provocando uns aos outros com pegadinhas estranhas que ele nunca entenderia.

Ele se sentou ao lado de seus colegas de classe e logo, sua família sem sangue. Logo as conversas se tornaram um zumbido agradável e as pessoas se concentraram mais em comer e conversar com a pessoa ao lado.