When All Is Lost One Is Found by Rinoaebastel - Tradução

Remanescentes

MAIO DE 1998

Olhos azuis o encararam antes de sumir de vista. A imagem se repetiu tantas vezes que ele teria perdido a conta se estivesse contando. Cada vez ele queria estender a mão e agarrar o corpo antes que caísse, mas não conseguia se mover.

Então, o cabelo branco e os olhos azuis se transformaram em castanhos. A vida desapareceu deles, deixando-o ver seu fracasso. Mostrando seu pagamento por sua falta de reação. Ele gritou, mas nenhum som saiu de seus lábios. Ele agarrou sua garganta enquanto seu ar era sugado de seu corpo. Ele tirou as mãos trêmulas da garganta e elas passaram de saudáveis ​​a necróticas em segundos.

A boca de uma serpente apareceu na frente dele, abrindo lentamente para mostrar suas presas. Então aconteceu.

Seu corpo se levantou da cama, suas costas protestando contra a ação mais do que o resto de seu corpo. Seus olhos não conseguiam registrar nada ao seu redor devido à escuridão no quarto e à falta de lua lá fora.

Sua respiração saiu em suspiros pesados, e sua camisa e cabelo grudaram em sua pele encharcada de suor.

Um toque em sua bochecha o fez recuar. Ele enfiou a mão embaixo do travesseiro para segurar a varinha, mas não se moveu quando a voz dela cortou a escuridão. "Severus, é Hermione. Você teve um pesadelo. Tudo está bem."

Ele fechou os olhos e respirou fundo várias vezes, concentrando-se nas palavras que ela acabara de dizer e no som de sua voz enquanto as pronunciava.

Ela estava viva. Graças a Merlin ela estava viva.

Ele se deixou descansar no colchão novamente, largou a varinha e colocou o antebraço sobre os olhos.

"O... Obrigado."

Sentir as pontas dos dedos dela em sua bochecha o deixou tenso no início, mas então ele se permitiu relaxar e aproveitar a sensação. "Quer falar sobre eles?" ela perguntou.

Ele moveu o braço e virou a cabeça na direção dela. Ele mal conseguia distingui-la devido à luz fraca do corredor.

Ele deveria compartilhar esse fardo também?

"Diga-me," ela disse, decidindo por ele.

"Eu estava assistindo Dumbledore morrer, então ele mudou para você. Eu vi você morrendo pelas minhas mãos. Então a serpente apareceu e..."

Ela tirou o cabelo do rosto dele. "Acabou agora", disse ela. "Sei que não vai ajudar muito, mas espero que essas coisas desapareçam e sejam substituídas por lindos sonhos em breve."

Hermione abaixou seu corpo e pressionou sua testa contra a dele. Ele levantou a mão e enterrou os dedos em seus cachos.

"Você está com febre", disse ela, algo que ele já sabia. "Vou trazer uma poção para você."

Ele teria preferido que ela ficasse ao seu lado, mas antes que ele pudesse dizer qualquer coisa, ela se levantou e saiu do quarto. Não demoraria muito.

Era estranho ser cuidado assim. Ele tinha feito o mínimo para cuidar de si mesmo, especialmente quando a guerra se aproximava do fim. Sua lógica era que logo estaria morto de qualquer maneira, então não adiantava. Ele se curou ao ponto de poder funcionar. Nada além disso. E frivolidades ou vaidades não tinham lugar em sua vida. Não adiantava vestir roupas justas, nem cuidar do cabelo, nem coisas desse tipo voltadas para a aparência.

Mas agora, ele poderia desfrutar de fazer outras coisas que não precisava fazer. Ele poderia mudar muito sobre si mesmo, já que tinha um futuro para fazer isso. Ele também poderia mudar sua visão da vida.