When All Is Lost One Is Found by Rinoaebastel - Tradução

Nunca sozinho

   JUNHO DE 1997

As escadas continuaram em uma subida interminável. Ele sentiu como se cada passo que dava estivesse acumulando pavor sobre ele. Ele sabia o que o esperava na torre da astronomia. Muitas vezes era usado para alunos que tentavam fazer coisas promíscuas à noite, mas desta vez era para uma reunião silenciosa.

A pressão em seu peito cresceu e o pavor o encheu a cada passo que dava.

O que quer que Draco estivesse planejando, o diretor esperava que acontecesse logo. O velho mago não era tolo e, mesmo sendo fraco, não iria ignorar uma ameaça diretamente debaixo de seu nariz.

O telescópio apareceu, fazendo-o engolir em resposta com um movimento sutil. Com mais alguns degraus, ele viu o diretor. Ele nunca deixou sua máscara cair ao se aproximar do bruxo mais velho.

Ele estava olhando para a vista, sem fazer nenhum movimento para se virar para ele. Quando ele ficou um metro atrás de Dumbledore, ele esperou ser reconhecido.

Uma sensação desconfortável espreitou de seu corpo, sabendo, fazendo-o sentir que esta seria a última vez que eles poderiam ter uma conversa formal. Como mentor e aluno.

Seu relacionamento fica cada vez mais tenso a cada ano, à medida que cada mentira é descoberta. Cada ação que Dumbledore tomava mostrava que ele nunca seria totalmente confiável. Provavelmente foi por isso que o diretor sempre pediu mais dele do que de qualquer outra pessoa. Ele não se importou em sacrificá-lo se necessário. Ele ou Potter...

"Boa tarde, Severus." A fraqueza na voz do diretor e seu lento movimento para se virar para olhá-lo confirmaram seu estado de saúde. "Presumo que você saiba por que está aqui?"

"Eu poderia apenas imaginar." Sua resposta foi seca.

"Vou em uma missão importante com Harry esta noite, e não sei em que estado voltarei," Dumbledore respondeu com sua calma irritante e característica.

Ele não ficou surpreso.

"Eu vejo. E eu suponho que você não pode me dizer o que você vai fazer." Sua voz mostrou deliberadamente uma pitada de desconforto. "Como sempre."

"Não, Severus, mas conto com você para proteger o castelo e os alunos. Tenho certeza de que Hogwarts irá reconhecê-lo caso eu não volte. Isso vai garantir sua posição aqui."

Parte dele esperava que o diretor não voltasse. Isso o libertaria de sua tarefa de matá-lo. Era um pensamento terrível, um pensamento egoísta, mas ele não pôde evitar.

"Pode não ser uma hora sábia para sair. Você sabe que Draco terminou o que quer que esteja tentando fazer para matá-lo. Tenho a sensação de que sua partida vai desencadear isso."

"Nesse caso, minha vida está em suas mãos."

Ele rosnou. Os olhos do mago se arregalaram levemente. "Você nunca reconsiderou o que me pediu? Você pode estar cometendo um erro. E se eu dissesse a você bem aqui, agora, que não quero fazer isso?"

Ele tentou ver do ponto de vista de ter misericórdia, mas agora ele temia se entregar à escuridão após a morte de Dumbledore. Ele afastou a única âncora de luz que tinha. E se ele cedesse e se tornasse mau novamente?

Ele ainda era apenas humano com uma mente que poderia ser destruída pelo estresse e pela depressão. Ele ficaria sozinho novamente, carregando os segredos do diretor e se deixando ser um pára-raios de ódio. Tudo para garantir que o Lorde das Trevas morresse nas mãos de Potter.

E se ele falhasse? E se Potter falhar?

Ele há muito se sentia confortável sabendo que morreria e aceitou que Potter também, mas isso o deixou mal do estômago por ela morrer.