When All Is Lost One Is Found by Rinoaebastel - Tradução

Ameaças

JANEIRO DE 1995

O teto sombreado com uma luz fraca flutuante o entediava. Ele estava cansado, mas não conseguia dormir. Ele tentou o método trouxa de contar ovelhas para manter sua mente longe dos eventos deste ano, mas falhou em fazê-lo dormir. Justamente quando ele pensou que Potter não poderia entrar em nada mais perigoso, ele ficou preso em uma maldita competição de morte que era magicamente impossível para ele. Ao menos, desta vez, ele sabia que não era culpa de Potter estar naquela situação.

Mas o desconhecido por trás disso não era a única coisa que o deixava tenso. Ele se pegou esperando pela morte iminente de Potter. Com o passar do ano, ele se sentiu mais cruel e frio.

E isso o assustou.

Sua marca negra estava aparecendo mais claramente, enegrecendo, então ele suspeitou que o Lord das Trevas estava por trás desse destino imposto a Potter. O Lorde das Trevas estava recuperando sua força e com isso, suas memórias de erros passados ​​tentaram assumir a posição mais dominante em sua mente.

Para aumentar suas próprias preocupações, ele descobriu que a pele de boomslang estava faltando em suas lojas. Apenas Potter teria coragem de roubá-lo.

A raiva acendeu e ele não fez nenhum esforço para contê-la, já que estava sozinho. Quando estava entre as pessoas, era um desafio nunca deixar sair toda a força de sua raiva. Era especialmente difícil quando a causa da raiva era o irritante Potter, seu ajudante inútil Weasley e a garota Granger. Aquela sabe-tudo miserável estava caindo nas garras do menino. Se ela continuasse neste caminho, ela logo não colocaria nenhum esforço em nada e seu conhecimento seria prejudicado.

Quando ele foi cruel com ela quando Malfoy enfeitiçou seus dentes, ele sabia que estava indo longe demais. Acontece que ela era jovem e ingênua e ele odiava que ela pudesse cair na vida perigosa de Potter. Ele esperava que sua indiferença despertasse um pouco do senso lógico que ele sabia que ela tinha.

Ele suspirou. Isso o lembrava da situação com Lily, exceto, é claro, que ele não tinha nenhuma ligação próxima com Granger do jeito que tinha com Lily. Nessa circunstância, ele precisava que ser cruel com ela. Ela era uma nascida trouxa, amaldiçoada por Draco. Como alguém sob o serviço do Lorde das Trevas - quem estava muito próximo do despertar - ele não podia mostrar qualquer gentileza por alguém como ela.

Um grito o arrancou de suas reflexões e ele se lançou da cama. Ele tropeçou um pouco antes de mancar levemente até a porta do escritório. Ele abriu e olhou em direção ao seu armário de poções. Ele estava aberto e o conteúdo derramado como se alguém tivesse sido pego remexendo dentro dele.

Ele abriu a porta que levava ao corredor para encontrar Filch e Moody lá. Eles tinham um ovo de ouro também. O ovo de um campeão.

"Qual o significado disso?"

"Eu tenho provas, senhor!" O homem ergueu o ovo com as duas mãos. "O poltergeist roubou isso."

Por que Pirraça faria isso? Esse espírito era malicioso, mas não dessa forma. Não era um ladrão.

Um barulho áspero veio da escada, fazendo-o virar a cabeça naquela direção. Depois de alguns segundos, ele olhou de volta para o ovo.

Ele fez a conexão.

"Potter", ele rosnou. "Ele está aqui. É o ovo dele. Ele está com sua capa de invisibilidade. Sempre quebrando as regras, não é, Potter? Eu peguei você roubando de mim, garoto." Seu sorriso malicioso cresceu e ele começou a andar em volta das pedras frias, ignorando o fato de que estava sem chinelos e estava vestindo apenas uma camisola cinza. Ele estendeu o braço e tentou segurá-lo.

Se ele pudesse pegá-lo, ele seria capaz de provar que era Potter se intrometendo em sua despensa para que ele pudesse preparar polissuco.

"Snape, você está se comportando de forma estranha esta noite", disse Moody. Ele voltou sua atenção para o auror. O olhar perturbador se fixou nele.

"Eu não estou."

"E se eu checar seu escritório? Um animal de estimação não muda quando seu dono está fora. Não tão significativamente quanto você supostamente fez."

Ele engoliu em seco com a acusação. Embora Moody fosse um auror que colocou quase todos os Comensais da Morte em Azkaban, ele não tinha motivos para encarcerá-lo. Ele foi inocentado por Dumbledore.

Ele deu um passo para o lado. "Você está livre para fazer isso. Você não vai encontrar nada porque eu não sou o mesmo homem que era."

Embora fosse verdade que ele não iria encontrar nada, a última parte de sua declaração era em parte uma mentira. O ano passado provou que a escuridão permaneceria nele enquanto vivesse.

"Oh, não tenho tanta certeza disso." Moody respondeu com arrogância. "Vá embora, Snape, antes que eu seja tentado a encontrar algo para prendê-lo. Você sabe que sou capaz disso."

Ele queria morder de volta, mas em vez disso, a ameaça deixou seu corpo dormente. Ele tinha algo que o incriminaria? Ele deu um passo para trás quando percebeu que sua Marca Negra seria o suficiente para aquele homem. Ele provavelmente inventaria mentiras também, e eles acreditariam nele.

Ele temia Azkaban tanto quanto qualquer mago, então ele se virou e saiu antes que Moody cumprisse sua ameaça.