When All Is Lost One Is Found by Rinoaebastel - Tradução

Berrador

FEVEREIRO DE 1999

Na história de Hogwarts nunca houve tantas corujas chegando no café da manhã. Ele ergueu uma sobrancelha ao ver como seu prato estava coberto de cartas. Sua pequena coruja de estimação estava ao lado de sua bandeja, olhando como se estivesse chateada por não conseguir comer nada devido à invasão.

Ele olhou para Hermione e viu que seu prato estava no mesmo estado de caos. Os alunos em sua mesa estavam ajudando-a a limpar. Quando começou, as corujas às vezes deixavam as cartas cair nos lugares errados e os alunos as levavam para ele. Mais tarde, quando os alunos o viram jogando as cartas, começaram a fazer o mesmo. Como resultado, várias pilhas estavam ocupando espaços ao lado das mesas. Minerva ocasionalmente os desaparecia quando uma pilha ficava muito grande.

Ele olhou para o Profeta e quase soltou um rosnado. A primeira página estava coberta com uma foto que ele nem sabia que tinha sido tirada. Ele e Hermione estavam caminhando lado a lado, trocando um olhar. Não havia nada de incriminador nisso e parecia nada mais do que dois amigos dando um passeio.

Ele nem se lembrava dessa situação, mas sabia que não era desse ano devido à sua aparência esquelética, falta de pelos faciais e cabelos longos. Talvez tenha sido quando ele a tomou sob sua proteção como aliada. Ele notou a expressão em seus olhos enquanto ela o encarava. Estava claro que ela se importava com ele mais cedo do que ele pensava.

Ele dobrou o jornal e olhou para os colegas. Além de algumas advertências para aqueles que enviaram as cartas, não houve nada negativo dito. Eles o apoiaram, também jogando fora as cartas que caíram em seus pratos se não pertencessem a eles.

Era estranho ter tanto apoio de toda a escola quando os rumores na mídia eram terrivelmente degradantes e falsos. Ele argumentou que depois de tudo o que aconteceu, os alunos estavam acostumados com a difamação feita contra as pessoas que usam a mídia.

Outra coisa atingiu seu prato e ele olhou para baixo. Que diabos? Uma revista adolescente mais velha estava lá, sua foto no canto com uma manchete embaixo: Homens mais velhos mais quentes: edição do professor.

"Senhor, acho que é a correspondência da minha amiga Riri", disse uma voz.

Ele viu a Srta. Dutchess parada diante dele. Ele pegou a revista e entregou a ela. "Obviamente."

Ela se curvou. "Obrigado, senhor."

Quando ela começou a se afastar, ele a parou. Ela se virou, parecendo confusa. "Diga-me, o que 'quente' significa nesse contexto?"

"Oh, significa sexualmente atraente", disse ela, imperturbável com a pergunta.

Ele sabia que tinha perdido um pouco da cor de seu rosto. Os alunos disseram que ele era quente, e agora esta revista. O mundo estava ficando louco?

"Obrigado, Srta. Dutchess."

"De nada, senhor", disse ela e se dirigiu para a Srta. Bastel, que estava esperando nervosamente na saída do Salão Principal. Seu rosto se iluminou quando a srta. Dutchess lhe entregou a revista. Uma expressão de pânico tomou conta dela quando a srta. Dutchess sussurrou algo. Ela arrastou a Lufa-lufa de aparência mortificada para fora do corredor.

"Então, Severus..." Sua cabeça se moveu ao ouvir seu nome. "É mesmo verdade o que o jornal diz?" Disse Flitwick.

"Que eu tive um caso tórrido e lascivo com a Srta. Granger antes dela atingir a maioridade? Certamente você não me acha tão nojento. Nada nem perto disso aconteceu." Sua mão esmagou algumas das cartas em suas mãos. Ele os jogou atrás de si, espantando algumas corujas. "Não nos envolvemos formalmente até a queda do Lorde das Trevas."