When All Is Lost One Is Found by Rinoaebastel - Tradução

O Terror Rosa

SETEMBRO DE 1995

As aulas eram retomadas da mesma forma que todos os anos, mas Hogwarts como um todo estava passando por muitas mudanças. Mudanças que ele sabia que poucas pessoas gostavam. Não era o suficiente para eles terem uma guerra para planejar e uma escola para proteger enquanto o poderoso Potter galopava com estupidez irresponsável, agora eles tinham que ser cautelosos com o ministério. Segundo ele, a equipe estava cheia de professores perigosos que queriam um golpe de Estado.

O ministro era paranóico e burro o suficiente para pensar que, se negasse algo o suficiente, aquilo não existiria. Ele não iria admitir que o Lord das Trevas havia retornado e que Harry Potter estava no meio de tudo isso. 

Agora eles tinham terror em rosa em uma nova posição em Hogwarts. Tudo por causa daquele bastardo chefe do ministério. Eles não podiam falar livremente, e os alunos tiveram que ser expostos ao chamado “conhecimento” dos roedores que ensinavam Defesa Contra as Artes das Trevas.

Ele estava acostumado a colocar uma máscara e não tinha problemas em se comportar como sempre. Ele era um bastardo cruel e um professor rigoroso que fascinou aquele Demônio de Rosa. Uma vez, ele ouviu que ela tinha uma queda por ele, ao que ele respondeu mentalmente que preferia que o Sirius Black em forma de cachorro batesse em sua perna.

Ele sabia que ela era uma Sonserina e uma amante de raças puras. Ele riu para si mesmo por um momento. Se ela gostava de raças puras, o vira-lata seria bom para ela. Ela provavelmente estaria desesperada o suficiente para que até mesmo ele cagando na perna dela a fizesse... Ele limpou aquele pensamento de sua cabeça assim que veio. Ele nem mesmo exporia o cachorro para aquela mulher.

Ela poderia ser uma serva do Lorde das Trevas disfarçada, então ele foi mais cauteloso do que o normal. Ele sabia que Potter e seus amigos estavam tramando algo, mas ele ignoraria o que quer que eles estivessem fazendo. Se isso causou algum problema àquele terror em rosa, ele estava mais do que feliz em fechar os olhos. Mas isso não significa que ele não ficaria feliz em punir Potter se a situação o justificasse. 

"Estou impressionado em como você mantém esses pirralhos quietos. Eu li seu arquivo, Professor Snape. Tive que fazer isso como inquisidora de Hogwarts." A voz estridente o fez desviar os olhos de um dos caldeirões do aluno, mas ele não se virou para reconhecer a mulher. Talvez ele devesse enfiar o brinquedo estridente que encomendou para Black - um presente “anônimo” que apareceria em Grimmauld Place - garganta abaixo para calá-la.

Ou talvez ele pudesse envenená-la ou apenas deixar Longbottom fermentar ao lado dela. Certamente, o menino cometeria um erro e faria com que metade de seu rosto derretesse.

"Claro. É o seu trabalho."

A mulher pigarreou. "Eu vi que você se candidatou ao cargo de Professor de Defesa Contra as Artes das Trevas todos os anos desde que começou a trabalhar aqui, mas nunca o conseguiu."

"Obviamente, como você pode ver."  

A mulher sorriu para ele. "Eu gosto de você, Professor Snape. Você é a pessoa mais eficiente por aqui além da Professora McGonagall e Argus Filch. Tem disciplina. A direção da escola... É muito tolerante."

"Sim", disse ele. Ele ficou doente por ter que concordar com ela. Dumbledore nunca puniu Potter quando outros foram expulsos da escola de magia por menos.