When All Is Lost One Is Found by Rinoaebastel - Tradução

Emoção evocando corujas

Ele entrou no Salão Principal assim que os alunos começaram a almoçar. Ele manteve o olhar no chão e permaneceu imerso em pensamentos enquanto caminhava até a mesa principal. Ele sabia que alguns de seus colegas professores estavam olhando para ele, mas não se importou.

Ele pensou que aceitaria o que disse antes para Granger. Presumiu que ele aceitou suas ações naquele momento. Mas ele não fez. Muitos pensamentos o bombardearam, dirigindo-se a todos os tipos de cenários, alguns prováveis, outros nem tanto. Tudo o que ele sabia era que, a menos que ela deixasse sua vida, ele não a deixaria ir. Ele não iria afastá-la. Em sua morte, ele seria capaz de compreender o fato de que tinha alguém especial em sua vida.

Ele se sentou e um prato de comida apareceu na sua frente. Era um bife mal passado com ervilhas e batatas ao alho. Ele se concentrou em seu cheiro em vez de se lembrar do dela. Pondo todos os seus pensamentos de lado enquanto comia a carne, saboreando a maneira macia como ela se separa em sua boca enquanto ele mastiga.

Ele olhou para cima, na direção dela por um segundo antes de se concentrar novamente em sua comida. Ela estava no canto da mesa da Grifinória, sua aparência de volta ao normal. Ela estava com o nariz enfiado no livro e uma pena e o rolo à direita. No rápido olhar ele viu que ela estava melhor do que esteve desde a briga com Potter e Weasley.

Ele estava prestes a comer uma colher de ervilhas quando algo bateu em suas costas. As ervilhas voaram da colher, uma delas caindo em uma taça.

Ele se levantou de repente, sacou a varinha, seus reflexos controlando suas ações.

Todos ficaram em silêncio. Ele sentiu todos os olhares sobre ele e olhou para os alunos. Eles rapidamente voltaram a comer e conversar. Ele olhou para a coruja no chão.

Pelo canto do olho, ele viu Granger parecendo preocupada.

"É apenas uma coruja", afirmou Minerva.

"Obrigado por essa iluminação", disse ele. "Mas tenho certeza de que você teria a mesma reação se tivesse atingido você", disse ele. "Se não, então você provavelmente deveria praticar sua defesa." Ele não gostava de falar assim com Minerva, mas era importante manter a arrogância.

Ele se abaixou e pegou a coruja, que estava um pouco atordoada com o impacto. Ele a colocou sobre a mesa e tirou o papel amarrado. O pássaro balançou para frente e para trás e deu um passo. Direto para suas batatas. Os outros professores engasgaram, mas ele ergueu uma sobrancelha para a coisa e quase riu.

Isso foi fofo. E lamentável.

Um olho parecia estar voltado para os alunos enquanto o outro olhava para ele. Ele acenou com a varinha, lançando um feitiço. Seus olhos se endireitaram e a tontura cessou. Ele pegou um pedaço generoso de seu bife e deu à coruja. Ele quase pulou quando o animal acariciou sua mão em agradecimento e voou para longe.

Severus ignorou os olhares surpresos nos rostos dos outros professores ao abrir a carta e começar a ler. Seus lábios franziram quando ele viu de onde era. Suas mandíbulas ficavam tensas a cada linha que lia e seu controle sobre o papel aumentava.

Ele se levantou, enrolou o papel com a mão direita e saiu do Salão Principal antes que perdesse toda a compostura.

Ao entrar no jardim, ele respirou fundo o ar frio. Ele manteve sua varinha em suas vestes. Se não o fizesse, ele poderia destruir algo. Ele desceu na neve espessa e pensou nos aspectos positivos do que aconteceu.

Severus finalmente poderia ir para Spinner's End e destruir o último vestígio de seu passado miserável.

Com passos violentos, ele invadiu a neve em direção ao portão. Ele queimaria o lugar em cinzas. Ele não se importava se era onde morava. Não se importava que agora ele o possuísse legalmente. Aquele homem comprou. Foi onde seu desprezível pai trouxa assassinou sua mãe. Onde ele havia sido espancado várias vezes enquanto sua mãe lutava para se levantar do chão. Era um lugar que trazia lembranças que ainda o assombravam nas noites em que contemplava como se tornara o homem que era agora.

Assim que o plano de Dumbledore se concretizasse, seria a primeira coisa que as pessoas iriam atrás de qualquer maneira. Agora ele poderia queimar parte de sua tristeza e dor.

No fundo, ele sabia que não adiantaria. Essas coisas já estavam marcadas nele para sempre.

Os portões de metal se chocaram um contra o outro quando ele os abriu. Ele saiu do recinto sem pensar se os portões se fechavam ou não atrás dele.

Ele parou no ponto de aparatação. Seu corpo estava tão tenso que começou a doer. Ele fechou os olhos, respirando fundo enquanto o vento soprava ao redor dele, soprando a neve das árvores e criando as pequenas partículas de gelo que atingiram seu rosto.

Então algo se chocou contra suas costas, algo quente e macio. Ele sentiu uma cabeça repousar contra suas costas. Um par de braços se moveu ao redor de sua cintura.

E o abraçou.