When All Is Lost One Is Found by Rinoaebastel - Tradução

A escuridão

Quase parecia que Dumbledore caiu em câmera lenta. Suas roupas esvoaçaram, seu cabelo branco cobriu seu rosto e seus olhos azuis ainda estavam abertos quando ele tropeçou para trás e caiu da janela.

Seu estômago se retorcia a cada movimento e seu corpo permanecia tenso enquanto o homem sumia de vista.

Ele esperou. Um batimento cardíaco. Dois. Três. E então mal conseguiu respirar trêmulo.

Agora tudo estava em movimento. Seu destino forjado sem chance de mudá-lo. Com os lábios entreabertos e os olhos ainda fixos na janela, ele sabia que tinha que se mover. Ele teve que começar a salvar vidas matando outras pessoas. Ele seria visto como mau para o mundo e, além disso, rotulado como um traidor de seus colegas.

Pelo menos Hermione sabia a verdade.

Não doeu matar o homem tanto quanto ele pensou que faria. Ele não queria fazer isso, ele havia tentado de todas as maneiras evitá-lo, mas a sensação de ser uma morte misericordiosa, e algo que o diretor desejava, tornava-o menos extenuante para sua alma.

Ele respirou fundo novamente e decidiu agir. Ele foi até Malfoy e agarrou seu ombro. "Vamos embora", disse ele. Seu destino estava claro. Ele precisava deixar Hogwarts e salvar não apenas seu afilhado ainda chocado, mas também os alunos lá embaixo.

A missão foi cumprida. Ele poderia fazê-los partir sem lançar suspeitas sobre si mesmo.

Eles desceram as escadas, Draco os seguindo, mas ainda em uma espécie de choque com o que aconteceu. Este menino pode ter sido criado em um ambiente tóxico, pode ter sido arrogante e mimado, mas ele não era mau. O mal não nascia, era feito, e ele era a prova ambulante disso.

O resto dos Comensais da Morte estava atrás dele, seguindo rapidamente sem dizer uma palavra.

Sem parar ou diminuir a velocidade, ele passou pela porta na parte inferior da torre. Eles correram pelo castelo, feitiços voando ao redor deles e corpos caindo no chão ou batendo contra as paredes. Ele prestou atenção apenas o suficiente para evitar o perigo.

"Está feito!" ele gritou, dizendo aos Comensais da Morte ao seu redor que era hora de partir. Quando seus ataques pararam por causa de suas palavras, um sentimento distorcido surgiu dentro dele. E quando a pequena força de intrusos correu atrás dele, cresceu. Ele sentiu um orgulho doentio por aqueles puros-sangues radicais seguirem suas ordens. O poder era satisfatório, não importa onde realmente residisse sua lealdade. Ele supôs que a parte escura sempre estaria dentro dele.

Ele empurrou para baixo a culpa que borbulhava nele por se sentir assim e a substituiu por foco. Quanto mais cedo ele tirasse os Comensais da Morte do castelo, mais cedo os alunos estariam seguros. Ele ocasionalmente olhou ao redor, procurando por Hermione, mas não viu nenhum sinal dela.

Enquanto caminhavam pelos corredores, vários Comensais da Morte começaram a quebrar tudo o que podiam enquanto se moviam. Ele ouviu a risada de Bellatrix ecoando com cada batida e explosão.

Nem mesmo o ar fresco que ele sentia às vezes era suficiente para relaxá-lo. Ele estreitou os olhos quando viu a pequena cabana no campo explodir e os restos de madeira e lascas sendo consumidos pelas chamas. Bellatrix dançou ao redor uma vez, rindo como se isso fosse a melhor coisa que já aconteceu com ela.

O desejo de matar aquela mulher apodreceu-se nele, mas ele teve que empurrar para baixo. Ela era a marionete favorita do Lorde das Trevas, então matá-la sem permissão seria uma morte prematura para ele. Houve momentos, incluindo agora, em que ele gostaria que o Lorde das Trevas ordenasse sua morte. Ele pensou em pedir quando o Lorde das Trevas lhe concedeu uma recompensa. Mas ele nunca fez. Teria sido muito suspeito.

"Covarde! Traidor! Venha e lute comigo. Pare de correr!"

Todo mundo parou. Ele cerrou os dentes e se voltou para a voz, enquanto todos os Comensais da Morte com ele ficaram em silêncio.

Porque agora? O garoto idiota deveria saber melhor do que segui-los. Ele tinha acabado de deixar seus amigos no castelo para juntar as peças. Descuidado. Tão descuidado.

Seu desgosto se transformou em raiva quando o garoto ergueu a varinha para ele. Uma imagem do pai de Potter surgiu em sua mente.

Bellatrix gritou e mandou o menino para a grama molhada. Por mais agradável que fosse para ele ver aquele garoto comer sujeira, Potter tinha que sobreviver por enquanto.

"Não o mate!" ele ordenou e se virou para Bellatrix.

Ele sabia que ela iria ouvi-lo agora. Ele fez o que os outros temiam fazer, o que ninguém tentou fazer durante séculos. Ele matou o mago mais poderoso do mundo. Um que até o Lorde das Trevas temia.

"A vida de Potter pertence ao Lorde das Trevas. Não preciso lembrá-la do que acontecerá se você tirar a vida dele. Todos vão embora. Eu estarei atrás de vocês."

Ela se virou e os outros seguiram em silêncio.

"Crucio!"

Seu corpo se virou por instinto ao ouvir o feitiço. Potter estava de pé e caminhando para frente. Ele deveria ter pensado melhor antes de falar um ataque a um inimigo que acabara de matar um feiticeiro poderoso.

Ele facilmente rebateu o feitiço, enviando-o para o lado. Ele colidiu com uma árvore, arranhando a casca devido ao vazamento fraco. Embora Potter sentisse ódio por ele, não foi o suficiente para prejudicá-lo severamente.

Potter enviou outro feitiço, forçando-o a repetir a ação.

"Você é estúpido demais para lançar feitiços não-verbais?", ele retrucou, tentando ensiná-lo algo antes que ele tivesse que sair. Sua última lição como seu professor.

Ele se virou para deixar o terreno de Hogwarts quando Potter abaixou sua varinha.

"Sectusempra"

O grito o fez se virar para encará-lo mais uma vez. Ele protegeu o feitiço e seus olhos focalizaram e se estreitaram em Potter.

Tão desprezível...

O passado estava voltando para assombrá-lo. O menino era tão rato quanto o pai. Atacá-lo enquanto ele estava de costas provava que ele não tinha honra.

Ele ergueu sua varinha e, com um feitiço silencioso, o mandou para trás, desarmando-o no processo.

Seus pés afundavam no solo úmido a cada passo que dava em direção ao menino, esmagando flores, insetos e qualquer outra criatura infeliz o suficiente para encontrar a sola de sua bota. A escuridão de sua alma combinava com o céu acima dele e tomou todo o controle que ele tinha para não colocar o pé na cabeça de Potter e pressioná-la no chão até que seu crânio rachasse.

Ele olhou para os olhos verdes. Olhos muito parecidos com os de Lily.

E não sentiu nada.