When All Is Lost One Is Found by Rinoaebastel - Tradução

Uma classe de três

SETEMBRO DE 1996

Os domínios de sua masmorra foram divididos, mas pelo menos seus aposentos permaneceram os mesmos. Afinal, ele ainda era o Chefe da Casa Sonserina. Agora ele dividia uma sala de aula, ou melhor, tinha um irmão gêmeo. Agora havia duas portas em vez de uma, uma ao lado da outra. A da direita, era a classe avançada dele, a da esquerda, era a aula normal de poções de Slughorn.

A sala era menor, possível consequência da falta de alunos que iriam frequentar esta oportunidade. Tinha duas portas internas, uma que ainda conectava ao seu escritório e a outra ao armário de ingredientes de poções. Tinha quatro pilares de pedra em cada canto e três grandes mesas de madeira. Cada um tinha três caldeirões, equipamento de destilação e local adequado para o preparo dos ingredientes.

A porta se abriu lentamente e ele não se preocupou em olhar. Ele sabia quem estaria presente.

Um Sonserino, um Corvinal e um Grifinório.

Pelo menos a sala de aula estaria mais silenciosa desse jeito. Esta seria uma aula de poções que ele gostaria de ensinar.

Quando o farfalhar de mantos, livros e materiais terminou, ele olhou para cima e olhou em silêncio para os alunos. O Sonserino era um garoto ambicioso que não estava sob as garras do Lorde das Trevas, a Corvinal era uma garota meticulosa que era perfeccionista a ponto de deixar um ser normal louco. Então, o último, a Grifinória. Ela. A sabe-tudo e a bruxa mais brilhante de sua geração.

Ele abriu os lábios para falar. Ele iria direto ao ponto e estava confiante de que esses três seriam capazes de entender suas palavras da primeira vez. "Não vou lidar com trivialidades, não vou tolerar erros estúpidos. Todos vocês escolheram estar aqui. Para aprender como um aprendiz de um mestre, em vez de um jovem estudante. Vocês não se encolheram como o resto de seus colegas. Se não se qualificar e acompanhar, não hesitarei em expulsá-los com seus cérebros medíocres. Não vou tolerar desrespeito. Todos vocês sabem como eu ensino, então não quero ouvir reclamações."

Os alunos concordaram.

Ele não pôde deixar de notar seus olhos cansados. Foi a primeira vez que ele a viu tão perto desde que a ajudou na enfermaria. Ela estava diferente. Ela parecia ter o peso do mundo em seus ombros.

Ele acenou com a varinha e uma caixa apareceu na frente dele.

"Vamos começar fortalecendo as poções de cura. É uma tarefa simples. É um jogo infantil em comparação com o que você terá que fazer aqui." Ele abriu a tampa para descobrir três frascos azuis. "Eu quero que vocês pensem, para melhorar por seus próprios meios. Pegue uma poção e comece. Vocês tem duas horas."

O último a pegar o frasco foi Granger. Ela parecia ainda pior de perto. Esgotada de energia.

Ela não se recuperou totalmente da maldição? Se não, então seria culpa dele. Talvez ele devesse verificar se havia restos que ele não erradicou ou perguntar à Madame Pomfrey.

A jovem bruxa desarrolhou o frasco e o cheirou, tentando decifrar os ingredientes primeiro. Os outros presumiram que era uma poção de cura normal e, claro, cometeram um erro. Então ela colocou o conteúdo no caldeirão e começou a trabalhar.

Ele estudou seus movimentos com um olhar sutil. Sua agilidade e concentração pareciam as mesmas do ano passado, quando ela fermentou, mas sua confiança não estava lá.

Ele franziu a testa e pegou alguns pergaminhos. Ele a verificaria mais tarde se tivesse tempo.

A fumaça e o barulho de fervura se espalharam pela sala. Quando os alunos estavam suando, era hora de parar.

"Coloquem suas misturas nos frascos." Ele saboreou o fato de não haver gemidos ou palavras de reclamação sobre não terem terminado.

Ele observou enquanto eles limpavam suas mesas, caldeirões e materiais, tão efetivamente quanto qualquer mestre fazia, depois de colocarem suas misturas no frasco.

"Antes de ir, quero que escrevam uma redação de cinquenta centímetros sobre o que vocês fizeram hoje e por quê. Vocês tem até a próxima semana."

Os dois primeiros colocaram seus frascos em sua mesa. A última foi Granger e ela o fez com um pequeno movimento inseguro. Ela não se afastou enquanto olhava para o frasco que colocara na mesa.

"Há algo incomodando você, Srta. Granger?" As palavras saíram de sua boca sem controle. Ele iria se arrepender disso.

Para sua surpresa, a bruxa apenas ficou tensa e disse: "Não é nada, Professor Snape."

Ele agarrou sua varinha e bateu no ombro da jovem. Então seus olhos olharam ao redor do corpo dela para detectar algum resíduo de maldição que ele não pudesse ter erradicado.

Ela estava olhando para ele com perplexidade, mas ele não se importou.

"Professor, o que foi isso?"

Ele a ignorou, tentando ver se havia cometido um erro. Quando ele ficou satisfeito de que não havia mais maldição, ele removeu o feitiço de digitalização.

"Um simples checkup," ele disse, mas isso provavelmente não satisfaria a bruxa.

"Obrigado, senhor." Ela enredou as mãos para brincar com os dedos. "Eu... você salvou minha vida." Uma pontada atingiu seu peito. As dívidas de vida não eram algo com que se devesse brincar. Ele estava destinado a morrer para pagar a sua, mas ela não precisava.

"Você não tem uma dívida comigo, Srta. Granger. É minha responsabilidade cuidar dos alunos".

"Não quando eles estiverem fora de Hogwarts, senhor."

Ela estava certa, mas... "Eu não me importo, Srta. Granger. Você não me deve nada. Entao vai. Você tem outras aulas com certeza." Ele dispensou, não dando espaço para uma discussão.

Ela assentiu e colocou a alça da bolsa no ombro.

"Obrigado novamente, senhor. Pela preocupação," ela disse e sorriu para ele.

Ela saiu da sala de aula mais relaxada do que qualquer aluno que ele teve em suas aulas.

Ele se preocupou? Claro que sim. Uma bruxa tão brilhante era uma raridade. Ele esteve preocupado com ela desde a primeira vez que a viu em uma situação perigosa com aqueles idiotas. Ela também era sua aluna. Sua responsabilidade.

Ele olhou para as novas poções e arqueou uma sobrancelha. A dela era de uma cor azul intensa e as outras duas eram opacas. Ela estava comparando seu trabalho com os outros? Talvez sua mentalidade de sempre estar certa estivesse acabando. Ele esperava que sim, porque isso significava que ela finalmente aprendera um pouco de humildade.