中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 1/25

丁寓兮 & 张予曦 ~ It's Been A Long Time (早就心动了)

Song from Intense Love

Zhang Yu Xi: Nǐ de yǎnjīng xiàng yī wāng húbó fēng qīng qīng de chuīzhe shì nǐ xiàole
你的眼睛 像一汪湖泊 风轻轻地吹着 是你笑了
Your eyes are like a lake, the wind is blowing gently, you laughed

Ryan Ding: Wǒ xiǎng nǐle tǎnbái dì shuōle cóng chūshēng nèitiān jiù zài děngzhe
Nǐ péizhe wǒ de měi yīgè shíkè wǒ cóng wèi xiànmù rènhé
Qǐng yǔnxǔ wǒ shǒuhù zài nǐ zuǒyòu
我想你了 坦白地说了 从出生那天 就在等着
你陪着我的每一个时刻 我从未羡慕任何
请允许我守护在你左右
I miss you, frankly speaking, I've been waiting since the day I was born
Every moment you are with me, I never envy any
Please allow me to guard you

Zhang Yu Xi: Děng nǐ děngle tài jiǔ zǎo zhīdào nǐ xīndòngle
Hái zài luō luōsuo suo shénme yī huítóu jiù néng kànjiàn wǒ
等你等了太久 早知道你心动了
还在啰啰嗦嗦什么 一回头就能看见我
I've waited too long for you, I knew you were moving
What are you still talking about, you can see me when you look back

Ryan Ding: Hǎoduō dehuà wǒ dū bù huì shuō hǎoduō de shì wǒ dū néng zuò
Zhǐyào nǐ shuō yījù gēn wǒ zǒu jiù qiān nǐ de shǒu
Dāyìng zhǐ wèi nǐ ér xīndòng xīntiào tíng gé wǒ bùzhī wèihé
Sīniàn hěn zhémó jǐnjí liánluò nǐ péizhe wǒ de měi yīgè shíkè
Wǒ cóng wèi xiànmù rènhé qǐng yǔnxǔ wǒ shǒuhù zài nǐ zuǒyòu
好多的话我都不会说 好多的事我都能做
只要你说一句跟我走 就牵你的手
答应只为你而心动 心跳停格 我不知为何
思念很折磨 紧急联络 你陪着我的每一个时刻
我从未羡慕任何 请允许我守护在你左右
I can't say many things, I can do many things
As long as you say a word, follow me, hold your hand
I promised my heart beat just for you, my heart stopped, I don't know why
Missing is very tormenting, urgent contact every moment you stay with me
I never envy anything, please allow me to guard you

Zhang Yu Xi: Děng nǐ děngle tài jiǔ zǎo zhīdào nǐ xīndòngle
Hái zài luō luōsuo suo shénme yī huítóu jiù néng kànjiàn wǒ
等你等了太久 早知道你心动了
还在啰啰嗦嗦什么 一回头就能看见我
I've waited too long for you, I knew you were moving
What are you still talking about, you can see me when you look back

Ryan Ding: Hǎoduō dehuà wǒ dū bù huì shuō hǎoduō de shì xiǎng wèi nǐ zuò
Zhǐyào nǐ shuō yījù gēn wǒ zǒu jiù qiān nǐ de shǒu dāyìng zhǐ wèi nǐ ér xīndòng
好多的话我都不会说 好多的事想为你做
只要你说一句跟我走 就牵你的手 答应只为你而心动
I won't say many things, many things I want to do for you
As long as you say a word, follow me, hold your hand

Zhang Yu Xi: Děng nǐ děngle tài jiǔ zǎo zhīdào nǐ xīndòngle
Hái zài luō luōsuo suo shénme yī huítóu jiù néng kànjiàn wǒ
等你等了太久 早知道你心动了
还在啰啰嗦嗦什么 一回头就能看见我
I've waited too long for you, I knew you were moving
What are you still talking about, you can see me when you look back

All: Hǎoduō dehuà wǒ dū bù huì shuō hǎoduō de shì xiǎng wèi nǐ zuò
Zhǐyào nǐ shuō yījù gēn wǒ zǒu jiù qiān nǐ de shǒu dāyìng zhǐ wèi nǐ ér xīndòng
好多的话我都不会说 好多的事想为你做
只要你说一句跟我走 就牵你的手 答应只为你而心动
I won't say many things, many things I want to do for you
As long as you say a word, follow me, hold your hand

Ryan Ding: Dāyìng péi nǐ hěnjiǔ hěnjiǔ
答应陪你很久很久
Promise to stay with you for a long time