中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 1/25

李琦 ~ Inviting Moon (邀月)

Song from Princess Silver

Li Qi: Yuán shì nǐ rú gōng shì nǐ jiàn bái shì nǐ
Gòng cháo shēng yòu lúnluò de nǐ
Tiān yī hēi shì nǐ wù yī sàn shì nǐ
Dào xiāngsī nǐ chéngle gùlǐ
圆是你 如弓是你 渐白是你
共潮生 又沦落的你
天一黑是你 雾一散是你
道相思 你成了 故里
The circle is you, the bow is you, the whitening is you
Common tide and fallen
It's a black day, it's a fog
Acacia, you become the hometown

Xǐ shì nǐ yōu shì nǐ shēnyuān shì nǐ
Lāo bù qǐ dāorǎole guāngyǐng
Pà zhǐchǐ yòu qiānlǐ yù biàn yě wú jì
Bùfáng zài qīnglěng rénshì lǐ níngwàng nǐ
喜是你 忧是你 深渊是你
捞不起 叨扰了光影
怕咫尺 又千里 欲辨也无计
不妨在清冷人世里 凝望你
Hi are you, worry is your abyss is you
Can't afford to catch up
Afraid of the scales and thousands of miles
May wish you in the cold world

Yǐng tú suí chóu zīwèi yāo nǐ zuì bù zuì
Rén a shēng ér wúyòng de yǎnlèi
Jiùshì yòng lái làngfèi
Yǔqí yě wú yōu yě wúwèi bùrú zhuī
Zòngrán luòhuā zhú shuǐ bàixìng ér guī
Yě suàn gōng chéng shēn tuì
影徒随 愁滋味 邀你醉不醉
人啊 生而无用的眼泪
就是用来浪费
与其也无忧 也无味 不如追
纵然落花逐水 败兴而归
也算功成身退
The acquaintance of the followers invites you to get drunk and not drunk
Human, useless tears
Is used for waste
It's no worries, it's not tasteless, it's better to chase
Even if the flowers fall into the water, they will be defeated
Also counted as a retreat

Xǐ shì nǐ yōu shì nǐ shēnyuān shì nǐ
Lāo bù qǐ dāorǎole guāngyǐng
Gòng chánjuān hào qiānlǐ ān dé nǐ yuànyì
Rèn zuò yōng de shānchuān hú hǎi jiē kě yí
喜是你 忧是你 深渊是你
捞不起 叨扰了光影
共婵娟 皓千里 安得你愿意
任坐拥的山川湖海 皆可移
Hi are you, worry is your abyss is you
Can't afford to catch up
Total beautiful Juan white thousand in Ann got you willing
Anyone sitting in the mountains and lakes can move

Yǐng tú suí chóu zīwèi yāo nǐ zuì bù zuì
Rén a shēng ér wúyòng de yǎnlèi
Jiùshì yòng lái làngfèi
Yǔqí yě wú yōu yě wúwèi bùrú zhuī
Zòngrán luòhuā zhú shuǐ bàixìng ér guī
Yě suàn gōng chéng shēn tuì
影徒随 愁滋味 邀你醉不醉
人啊 生而无用的眼泪
就是用来浪费
与其也无忧 也无味 不如追
纵然落花逐水 败兴而归
也算功成身退
The acquaintance of the followers invites you to get drunk and not drunk
Human, useless tears
Is used for waste
It's no worries, it's not tasteless, it's better to chase
Even if the flowers fall into the water, they will be defeated
Also counted as a retreat

Yǐng tú suí yuè dī chuí sīniàn ráoguò shéi
Rén a fēnghuílùzhuǎn de àimèi
Nándào cái suàn zhēnguì
Nǐ yáoyáo xiāngduì kàn bù dǒng wǒ shāng bēi
Mòfēi nàxiē yūhuí jūgōngjìncuì
Wèile qiānqiū wànsuì ~
影徒随 月低垂 思念饶过谁
人啊 峰回路转地暧昧
难道才算珍贵
你遥遥相对 看不懂 我伤悲
莫非那些迂回 鞠躬尽瘁
为了千秋万岁 ~
The shadows are falling with the moon, who misses who
People, the peaks and turns to the ground
Is it precious
You are relatively distant, I don't understand, I am sad
Are you not going back
Long live for a long time ~