李凡一 ~ Meeting (相遇)

37 0 0
                                    

Song from Fake Princess

Li Fan Yi: Xiāngyù shì zì duīdié de shū
Fānyuè bùjīngyì huì shūhū
Wù yǎn ménglóng tàn bù qīng
Yuánfèn zhōng ǒurán de qiǎohé
相遇是字堆叠的书
翻阅不经意会疏忽
雾眼朦胧探不清
缘分中偶然的巧合
Meeting is a book of stacked words
Inadvertent reading will be negligent
Foggy eyes dimly explore
Accidental coincidence in fate

Xiāngyù shì shīrén de bǐ shū
Tí bǐ wúyì qùxiàng biéchù
Yuánlái suǒyǒu yùjiàn
Dōu shì yī chǎng zhùdìng mìngzhòng
相遇是诗人的笔书
提笔无意去向别处
原来所有遇见
都是一场注定命中
Meeting is a poet's pen
Raise the pen without intention to go elsewhere
It turned out that all
The encounters were a destiny

Wūyán luòhuā běn yǒuyì wèihé yì
Shéi jiě liúshuǐ céng yǒuxīn wèihé xīn
Qīngfēng fúxiù shéi táohuā xiào
Wú rén guòwèn wǒ xīn wèi shéi suǒ xiàng
屋檐落花本有意为何意
谁解流水曾有心为何心
清风拂袖 谁桃花笑
无人过问我心为谁所向
What is the intention of falling
Flowers on the eaves
The breeze is blowing, who laughs
No one asks who my heart is

Xiāngyù xièhòu jiē ǒuyù shì shéi yì
Shuìmèng zhōng wèihé xún nǐ shì hé yì
Bànmèngbànxǐng yuè sè mílí
Huàn lái xīngsōng de jiǎojié
相遇邂逅皆偶遇是谁意
睡梦中为何寻你是何意
半梦半醒 月色迷离
换来惺忪的皎洁
What do you mean when you meet each other
Why do you want to find you in your sleep
Half a dream and half awake
The moonlight is blurred

Xiāngyù shì zì duīdié de shū
Fānyuè bùjīngyì huì shūhū
Wù yǎn ménglóng tàn bù qīng
Yuánfèn zhōng ǒurán de qiǎohé
相遇是字堆叠的书
翻阅不经意会疏忽
雾眼朦胧探不清
缘分中偶然的巧合
Meeting is a book of stacked words
Inadvertent reading will be negligent
Foggy eyes dimly explore
Accidental coincidence in fate

Xiāngyù shì shīrén de bǐ shū
Tí bǐ wúyì qùxiàng biéchù
Yuánlái suǒyǒu yùjiàn
Dōu shì yī chǎng zhùdìng mìngzhòng
相遇是诗人的笔书
提笔无意去向别处
原来所有遇见
都是一场注定命中
Meeting is a poet's pen
Raise the pen without intention to go elsewhere
It turned out that all
The encounters were a destiny

Wūyán luòhuā běn yǒuyì wèihé yì
Shéi jiě liúshuǐ céng yǒuxīn wèihé xīn
Qīngfēng fúxiù shéi táohuā xiào
Wú rén guòwèn wǒ xīn wèi shéi suǒ xiàng
屋檐落花本有意为何意
谁解流水曾有心为何心
清风拂袖 谁桃花笑
无人过问我心为谁所向
What is the intention of falling
Flowers on the eaves
The breeze is blowing, who laughs
No one asks who my heart is

Xiāngyù xièhòu jiē ǒuyù shì shéi yì
Shuìmèng zhōng wèihé xún nǐ shì hé yì
Bànmèngbànxǐng yuè sè mílí
Huàn lái xīngsōng de jiǎojié
相遇邂逅皆偶遇是谁意
睡梦中为何寻你是何意
半梦半醒 月色迷离
换来惺忪的皎洁
What do you mean when you meet each other
Why do you want to find you in your sleep
Half a dream and half awake
The moonlight is blurred

Xiāngyù shì zì duīdié de shū
Fānyuè bùjīngyì huì shūhū
Wù yǎn ménglóng tàn bù qīng
Yuánfèn zhōng ǒurán de qiǎohé
相遇是字堆叠的书
翻阅不经意会疏忽
雾眼朦胧探不清
缘分中偶然的巧合
Meeting is a book of stacked words
Inadvertent reading will be negligent
Foggy eyes dimly explore
Accidental coincidence in fate

Xiāngyù shì shīrén de bǐ shū
Tí bǐ wúyì qùxiàng biéchù
Yuánlái suǒyǒu yùjiàn
Dōu shì yī chǎng zhùdìng mìngzhòng
相遇是诗人的笔书
提笔无意去向别处
原来所有遇见
都是一场注定命中
Meeting is a poet's pen
Raise the pen without intention to go elsewhere
It turned out that all
The encounters were a destiny

Xiāngyù shì shīrén de bǐ shū
Tí bǐ wúyì qùxiàng biéchù
Yuánlái suǒyǒu yùjiàn
Dōu shì yī chǎng zhùdìng mìngzhòng
相遇是诗人的笔书
提笔无意去向别处
原来所有遇见
都是一场注定命中
Meeting is a poet's pen
Raise the pen without intention to go elsewhere
It turned out that all
The encounters were a destiny

中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 1/25Where stories live. Discover now