陈艳 ~ What To Do (怎么办)

58 0 0
                                    

Song from Intense Love

Chen Yan: Huu ~ huu ~ yeah ~

Zěnme bàn wǒ túrán hǎo xiǎng hǎo xiǎngjiàn nǐ
Xiǎng chū yībǎi gè jièkǒu què háishì dānxīn
Huì bù huì méiyǒu huíyīng

怎么办 我突然好想好想见你
想出一百个借口却还是担心
会不会没有回应

What should I do, suddenly I want to see you

Came up with a hundred reasons but was still worried

Will there be no answer

Zěnme bàn wǒ hǎo xiǎng gěi nǐ fā gè jiǎnxùn
Dǎchū de zì yòu shānchúle huíqù
Tǎoyàn zhè xiǎoxīnyìyì

怎么办 我好想给你发个简讯
打出的字又删了回去
讨厌这小心翼翼

What should I do, I want to send you a text

I erased the words I typed again

Hate it carefully

Kěshì wǒ chéngrèn zìjǐ xǐhuān shàngle
Nǐ sìhū ràng wǒ míshī zài
Nǐ de biǎoqíng nǐ de hūxī nǐ wēnróu de xiànjǐng
Oh nǐ kuài diǎn zhǔdòng gēn wǒ shuō yījù
Wǒ yěshì yīyàng de xīnqíng
Xǐhuān nǐ bào jǐn nǐ bùyòng zài cāiyí

可是我 承认自己喜欢上了
你 似乎让我迷失在
你的表情 你的呼吸 你温柔的陷阱
Oh 你快点主动跟我说一句
我也是同样的心情
喜欢你 抱紧你 不用再猜疑

But I admit that I like it

You seem to get me lost

Your expression is your breath, your gentle trap

Oh, hurry up and say something to me

I feel the same way

I like you, hug you tight, no more suspicion

Zěnme bàn wǒ túrán hǎo xiǎng hǎo xiǎngjiàn nǐ
Xiǎng chū yībǎi gè jièkǒu què háishì dānxīn
Huì bù huì méiyǒu huíyīng

怎么办 我突然好想好想见你
想出一百个借口却还是担心
会不会没有回应

What should I do, suddenly I want to see you

Came up with a hundred reasons but was still worried

Will there be no answer

Zěnme bàn wǒ hǎo xiǎng gěi nǐ fā gè jiǎnxùn
Dǎchū de zì yòu shānchúle huíqù
Tǎoyàn zhè xiǎoxīnyìyì

怎么办 我好想给你发个简讯
打出的字又删了回去
讨厌这小心翼翼

What should I do, I want to send you a text

I erased the words I typed again

Hate it carefully

Kěshì wǒ chéngrèn zìjǐ xǐhuān shàngle
Nǐ sìhū ràng wǒ míshī zài
Nǐ de biǎoqíng nǐ de hūxī nǐ wēnróu de xiànjǐng
Oh nǐ kuài diǎn zhǔdòng gēn wǒ shuō yījù
Wǒ yěshì yīyàng de xīnqíng
Xǐhuān nǐ bào jǐn nǐ bùyòng zài cāiyí

可是我 承认自己喜欢上了
你 似乎让我迷失在
你的表情 你的呼吸 你温柔的陷阱
Oh 你快点主动跟我说一句
我也是同样的心情
喜欢你 抱紧你 不用再猜疑

But I admit that I like it

You seem to get me lost

Your expression is your breath, your gentle trap

Oh, hurry up and say something to me

I feel the same way

I like you, hug you tight, no more suspicion

Kěshì wǒ chéngrèn zìjǐ xǐhuān shàngle
Nǐ sìhū ràng wǒ míshī zài
Nǐ de biǎoqíng nǐ de hūxī nǐ wēnróu de xiànjǐng
Oh nǐ kuài diǎn zhǔdòng gēn wǒ shuō yījù
Wǒ yěshì yīyàng de xīnqíng
Xǐhuān nǐ bào jǐn nǐ bùyòng zài cāiyí

可是我 承认自己喜欢上了
你 似乎让我迷失在
你的表情 你的呼吸 你温柔的陷阱
Oh 你快点主动跟我说一句
我也是同样的心情
喜欢你 抱紧你 不用再猜疑

But I admit that I like it

You seem to get me lost

Your expression is your breath, your gentle trap

Oh, hurry up and say something to me

I feel the same way

I like you, hug you tight, no more suspicion

Nǐ kuài diǎn zhǔdòng gēn wǒ shuō yījù
Wǒ yěshì yīyàng de xīnqíng
Xǐhuān nǐ bào jǐn nǐ bùyòng zài cāiyí

你快点主动跟我说一句
我也是同样的心情
喜欢你 抱紧你 不用再猜疑

Hurry up and say something to me

I feel the same way

I like you, hug you tight, no more suspicion

中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 1/25Where stories live. Discover now