中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 1/25

王一博 ~ Won't Forget (不忘)

Song from The Untamed

Wang Yi Bo: Yún shēnyè wēi liáng míngyuè qīngfēng fú xīn rào
Yīrén duì xuě wàng wàng jǐn qiánchén shì guòwǎng
云深夜微凉 皎月清风拂心绕
一人对雪望 望尽前尘事过往
The clouds are cool at night, the moon and the breeze are blowing around the heart
One person looks at Xue, looking at all the past

Gū sū tiānzǐ xiào mái xuě dú cáng fēnghuá mào
Jìng shì qín shēng yáo dàn yì qū wèn líng kōng huíxiǎng
姑苏天子笑 埋雪独藏风华貌
静室琴声遥 弹一曲问灵空回响
The emperor Gusu laughs, buried in the snow and hides his beauty alone
Quiet room, the sound of the piano is far away, play a song and ask the soul to reverberate

Nǐ hái zài wèn ma wèn jǐn gǔlái shìrén de chīkuáng
Shéi yòu zài yuǎnfāng zài wènshì jiān gùrén hēibái huǐyù jǐ duōliàng
你还在问吗 问尽古来世人的痴狂
谁又在远方 再问世间故人黑白毁誉几多量
Are you still asking, ask all the madness of the ancient world
Who is in the distance and asks how much the deceased in the world is to blame

Hái néng wàngjì ma yún shēn gòng xǔ yī nuò rén mángmáng
Jūn yòu zài héfāng xiāng wàng bù wàng
还能忘记吗 云深共许一诺人茫茫
君又在何方 相望不忘
Can you forget it, Yun Shen promised a lot of people
Where are you now, facing each other, I never forget

Zé shì yùn hán guāng féng luàn bì chū shēng míng yáng
Tā què bù kěn wàng tà jǐn qiánchén shì guòwǎng
泽世韵含光 逢乱必出声名扬
他却不肯忘 踏尽前尘事过往
Ze Shi Yun will be famous in times of chaos
But he doesn't want to forget the past

Bì chén zhēng míng xiǎng nán bì ēnyuàn shìfēi kuáng
Jìng shì qín shēng yáo dàn yì qū wèn líng kōng huíxiǎng
避尘铮鸣响 难避恩怨是非狂
静室琴声遥 弹一曲问灵空回响
To avoid dust and clank, it is difficult to avoid grievances, right and wrong
Quiet room, the sound of the piano is far away, play a song and ask the soul to reverberate

Nǐ hái zài wèn ma wèn jǐn gǔlái shìrén de chīkuáng
Shéi yòu zài yuǎnfāng zài wènshì jiān gùrén hēibái huǐyù jǐ duōliàng
你还在问吗 问尽古来世人的痴狂
谁又在远方 再问世间故人黑白毁誉几多量
Are you still asking, ask all the madness of the ancient world
Who is in the distance and asks how much the deceased in the world is to blame

Hái néng wàngjì ma yún shēn gòng xǔ yī nuò rén mángmáng
Jūn yòu zài héfāng xiāng wàng bù wàng
还能忘记吗 云深共许一诺人茫茫
君又在何方 相望不忘
Can you forget it, Yun Shen promised a lot of people
Where are you now, facing each other, I never forget

Nǐ hái zài wèn ma bù wèn gǔjīn shìrén de chīkuáng
Shéi yòu zài yuǎnfāng nán jiě shì jiān gùrén hēibái huǐyù jǐ duōliàng
你还在问吗 问尽古来世人的痴狂
谁又在远方 再问世间故人黑白毁誉几多量
Are you still asking, ask all the madness of the ancient world
Who is in the distance and asks how much the deceased in the world is to blame

Hái néng wàngjì ma kànkè sàn qù wéi nǐ wǒ bù wàng
Yǔ jūn zài shēn páng bié lái wúyàng
还能忘记吗 看客散去唯你我不忘
与君在身旁 别来无恙
Can you forget it, I don't forget you and I don't forget you
With Jun by your side, don't come unharmed