王心凌 ~ Weight of Love (爱的重量)

205 0 0
                                    

Song from As Long As You Love Me

Cyndi Wang: Shīqù de shùnjiān wǒ zài zhèlǐ wǒ zài zhèlǐ
Tiānkōng piāofú de yún xiàng nǐ yīyàng zìyóu
失去的瞬间 我在这里 我在这里
天空飘浮的云 像你一样 自由
The lost moment I am here, I am here
The clouds floating in the sky are as free as you

Gěi wǒ yīgè mìmì hǎo měilì
Fàng kōngzhōng xīnlǐ xiǎngniànzhe nǐ
Kàn yānhuǒ de qǐlì wǒ bù táobì
Huítóu bǎ nǐ bào jǐn bō kāi rénqún zhǎo nǐ
给我一个秘密 好美丽
放空中心里想念着你
看烟火的绮丽 我不逃避
回头把你抱紧 拨开人群找你
Give me a secret so beautiful
Missing you in the empty center
See the beauty of the fireworks, I will not escape
Turn around and hold you tight, push the crowd to find you

Wǒmen zǒng shì tài wǎn míngbái àiqíng de zhòngliàng
Chéngshòu bùliǎo zhè diǎn shāngkǒu niàng chéngle yíhàn
Oh ràng ài ràng ài xiāomó dài jǐn
Zuìhòu shīqù nǐ yǎnlèi jiàohuì wǒ dǒngshì
我们总是太晚明白爱情的重量
承受不了这点伤口酿成了遗憾
Oh 让爱 让爱 消磨殆尽
最后失去你 眼泪教会我懂事
We are always too late to understand the weight of love
Can't bear this wound and it's a pity
Oh let love let love wear away
Finally losing you, tears taught me to be sensible

Rúguǒ néng dàotuì nǐ huì shuō ma tóng yīgè zì
Wèihé zhè zhǒng gǎnjué nàme zhēnshí hǎo tòng
如果能倒退 你会说吗 同一个字
为何这种感觉 那么真实 好痛
If you can go back, would you say the same word
Why is this feeling so real and painful

Gěi wǒ yīgè mìmì hǎo měilì
Fàng kōngzhōng xīnlǐ xiǎngniànzhe nǐ
Kàn yānhuǒ de qǐlì wǒ bù táobì
Huítóu bǎ nǐ bào jǐn bō kāi rénqún zhǎo nǐ
给我一个秘密 好美丽
放空中心里想念着你
看烟火的绮丽 我不逃避
回头把你抱紧 拨开人群找你
Give me a secret so beautiful
Missing you in the empty center
See the beauty of the fireworks, I will not escape
Turn around and hold you tight, push the crowd to find you

Wǒmen zǒng shì tài wǎn míngbái àiqíng de zhòngliàng
Chéngshòu bùliǎo zhè diǎn shāngkǒu niàng chéngle yíhàn
Oh ràng ài ràng ài xiāomó dài jǐn
Zuìhòu shīqù nǐ yǎnlèi jiàohuì wǒ dǒngshì
我们总是太晚明白爱情的重量
承受不了这点伤口酿成了遗憾
Oh 让爱 让爱 消磨殆尽
最后失去你 眼泪教会我懂事
We are always too late to understand the weight of love
Can't bear this wound and it's a pity
Oh let love let love wear away
Finally losing you, tears taught me to be sensible

Táitóu kànzhe nǐ wǒ yǎnkuàng shīle
Shāng dé duōchóng yǐjīng bù chóng yào le yǒu nǐ jiù hǎole
抬头看着你 我眼眶湿了
伤得多重已经不重要了 有你就好了
Looking up at you, my eyes are wet
It doesn't matter how severe the injury is, just have you

Wǒmen zǒng shì tài wǎn míngbái àiqíng de zhòngliàng
Chéngshòu bùliǎo zhè diǎn shāngkǒu niàng chéngle yíhàn
Oh ràng ài ràng ài xiāomó dài jǐn
Zuìhòu shīqù nǐ yǎnlèi jiàohuì wǒ dǒngshì
我们总是太晚明白爱情的重量
承受不了这点伤口酿成了遗憾
Oh 让爱 让爱 消磨殆尽
最后失去你 美丽的故事
We are always too late to understand the weight of love
Can't bear this wound and it's a pity
Oh let love let love wear away
Finally losing you, tears taught me to be sensible

Jiàohuì wǒ dǒngshì zhè shì zuì měihǎo de shì
教会我懂事 这是最美好的事
Teach me to be sensible, this is the most beautiful thing

中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 1/25Where stories live. Discover now