中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 1/25

张杰 ~ Stars (星辰)

Song from Fighter of The Destiny

Jason Zhang: Dāng gǔlǎo shānchuān yòu chóng xiàn dāng zhòuyè jiāotì zài yǎnqián
Chǔnchǔnyùdòng de léitái shuí shòuliè
Tiānxiàng tài luàn hébì jiědú xuèmài xiāngtōng hé xū zhānbǔ
Dàdào sānqiān bùlùn shēngsǐ jiéshù
當古老山川又重現 當晝夜交替在眼前
蠢蠢欲動的擂臺誰狩獵
天象太亂何必解讀 血脈相通何需占卜
大道三千不論生死劫數
When ancient mountains and rivers reappear, when day and night alternately
Who is hunting in the ring
Why the sky is too chaotic to interpret
Three thousand avenues regardless of the number of lives and deaths

Děngdài zhèngxié de guīshǔ bùrú zhāoyáo yīduàn jīngshū
Nàihé dòuzhuǎnxīngyí wǒ quán kàntòu zài yī juàn
Zhuīxún shēngmìng de chánghé mó jìn de bēiwéi yǒushìwúkǒng
Jiùsuàn shèngfù yuè nán cè yuè yào tán fēngyún biànsè
等待 正邪的歸屬 不如 招搖一段經書
奈何 鬥轉星移我全看透 再一卷
追尋 生命的長河 磨盡的卑微有恃無恐
就算勝負越難測 越要談風雲變色
Waiting for the attribution of Zhengxie is worse than swaggering a scripture
But why do I see through the fight
The long river of life, the humble harrowing and fearless
Even if the outcome is more difficult to measure, the more discourse

Yǎo yǎo yún guī xī píng bù xī bāfāng fēngyǔ yìfù kě díguó rì bù luò
Shēngshēng píng shùnyì héyǐ xīn gōng qí mó
Zhēnqíng yù huǒ zhèngqì míngzhì liàn huà zhēn guǒ
Xuè liàng chéng xīngguāng dàbùliǎo tòngxīnjíshǒu
Mìng xuán zài yīxiàn shuí jiù wǒ
Nì gǎi tiāndì yuē yī zhāo yīshì de chuánshuō tài zhízhuó
杳杳雲歸兮 平不息八方風雨 義富可敵國 日不落
生生憑順意 何以心攻其魔
真情浴火 正氣明智 煉化真果
血亮成星光 大不了痛心疾首
命懸在一線 誰救我
逆改天地約 一招一式的傳說 太執著
Dark and quiet returns to the clouds
How to attack the devil by heart
The true feelings are in the fire
Blood shines into starlight
Who lives on the line who will save me
Reverse the world and make a legend of one trick and one style, too persistent

Yǒuyī xíngrén xīngxīngxiāngxī
Yǒu yīduàn qíng zì zì zhuī xīn
Yǒu yīzhǒng rì yuè qīng hǎi fù xiá míng
Děngdài zhèngxié de guīshǔ bùrú zhāoyáo yīduàn jīngshū
Nàihé dòuzhuǎnxīngyí wǒ quán kàntòu zài yī juàn
Zhuīxún shēngmìng de chánghé mó jìn de bēiwéi yǒushìwúkǒng
Jiùsuàn shèngfù yuè nán cè yuè yào tán fēngyún biànsè
有一行人惺惺相惜 有一段情字字錐心
有一種日月傾海負俠名
等待 正邪的歸屬 不如 招搖一段經書
奈何 鬥轉星移我全看透 再一卷
追尋 生命的長河 磨盡的卑微有恃無恐
就算勝負越難測 越要談風雲變色
There is a group of people who cherish each other, there is a love letter
There is a kind of name of the sun and the moon
Waiting for the attribution of good and evil is not as good as flaunting a scripture
No matter what, the stars move, I see it all, another volume
The long river of life, the humble harrowing and fearless
Even if the outcome is more difficult to measure, the more discourse

Yǎo yǎo yún guī xī píng bù xī bāfāng fēngyǔ yìfù kě díguó rì bù luò
Shēngshēng píng shùnyì héyǐ xīn gōng qí mó
Zhēnqíng yù huǒ zhèngqì míngzhì liàn huà zhēn guǒ
Xuè liàng chéng xīngguāng dàbùliǎo tòngxīnjíshǒu
Mìng xuán zài yīxiàn shuí jiù wǒ
Nì gǎi tiāndì yuē yī zhāo yīshì de chuánshuō tài zhízhuó
杳杳雲歸兮 平不息八方風雨 義富可敵國 日不落
生生憑順意 何以心攻其魔
真情浴火 正氣明智 煉化真果
血亮成星光 大不了痛心疾首
命懸在一線 誰救我
逆改天地約 一招一式的傳說 太執著
Yaoyun returns to the clouds
How to attack the devil by heart
The true feelings are in the fire
Blood shines into starlight
Who lives on the line who will save me
Reverse the world and make a legend of one trick and one style, too persistent

Fēng lái xīngchén gé wànbān qíng jiē yǒu nǐ wǒ
Zuìhòu yīdī xiě shì juézé
Bù qiú sǐ zhōng huó zhǐ qiú dé xīn jiàn pò
Tiāndì xuánjī dùn fēng qīngxīn liàn huà zhēn wǒ
風來星辰隔 萬般情皆有你我
最後一滴血 是抉擇
不求死中活 只求得 心劍破
天地玄機 鈍鋒清心煉化真我
The wind is coming to the stars
The last drop of blood is a choice
Don't seek to live in death, only seek the heart
The mystery of heaven and earth

Jiānghú nán rèncuò shuí xiǎodé gāi zěnme shuō
Gùzhí hé sǎtuō dōu chángguò
Nì gǎi tiāndì yuē yī zhāo yīshì de chuánshuō
Shēngsǐ kè rénjiān zhèngdào fēi chuán shuō
江湖難認錯 誰曉得該怎麼說
固執和灑脫 都嘗過
逆改天地約 一招一式的傳說
生死刻 人間正道非傳說
Rivers and lakes are hard to admit, who knows what to say
Stubborn and free and easy
Reverse the world and make a legend
Life and death moments