Song from Heavy Sweetness, Ask-like Ashes
Yang Zi: Fēng qīng qīng chuī sàn
Tiāndì fēnkāi xiānggé wànzhàng
風 輕輕吹散
天地分開 相隔萬丈
The wind blows away
Separate heaven and earth, separated
Deng Lun: Nà yòu néng zěnme yàng
Yuèguāng liánjiēle sīliang
那 又能怎麼樣
月光連接了 思量
That also can, how what kind
Moonlight is connected, consider
All: Xiě yī fēng qíngshū yǐ chūjiàn zuòwéi kāichǎng
Wànnián yīduàn qiānnián yīxíng
寫一封情書以初見作為開場
萬年一段千年一行
Write a love letter to start with the first sight
A thousand years of a thousand years
Yang Zi: Yīqiān nián yī wàn nián
Cóngcǐ liǎng bù xiāng wàng
Rèn shìjiān rúhé huāngzhāng
一千年一萬年
從此兩不相忘
任世間如何慌張
One thousand years and ten thousand years
Never forget each other
How to panic in the world
All: Wǒ zǒng shì néng jìdé
Měi shēng nǐ de múyàng
Tiānkōng yīyàng de shǒuzhǎng
我總是能記得
每生你的模樣
天空一樣的手掌
I can always remember
Every life you look like
Sky-like palm
Yang Zi: Zài nà mìngyùn de kèzhàn
Xīxīrǎngrǎng de guòwǎng
Shēnyè tóusù wèi dài xíngnáng
在那命運的客棧
熙熙攘攘的過往
深夜投宿未帶行囊
The Inn at the Destiny
Bustling past
Late night staying without a bag
All: Názhe nǐ de huàxiàng
Wèn rénjiān shìfǒu jiànguò
Xiàng nǐ zhèyàng de gūniáng
拿著你的畫像
問人間是否見過
像你這樣的姑娘
Holding your portrait
Asked if people have seen
A girl like you
Deng Lun: Wǒ zài qíngshū lǐ zhǎodào
Měi shēng xiàng yù dì dìfāng
我在情書裡找到
每生相遇的地方
I found it in love letters
Wherever life meets
Yang Zi: Wǒ huì zài nàlǐ děngdài
Yīqǐ kàn xiéyáng
我會在那裡等待
一起看斜陽
I will wait there
Look at the sun together
Deng Lun: Wǒ zài qíngshū lǐ zhǎodào
Měi shēng xiàng ài dì dìfāng
我在情書裡找到
每生相愛的地方
I found it in love letters
Every loved place
Yang Zi: Wǒ huì zài nàlǐ gēchàng
我會在那裡歌唱
I will sing there
All: Tán zòuzhe yuèguāng
彈奏著月光
Playing the moonlight
Yang Zi: Yīqiān nián yī wàn nián
Cóngcǐ liǎng bù xiāng wàng
Rèn héliú gǎibiàn fāngxiàng
一千年一萬年
從此兩不相忘
任河流改變方向
One thousand years and ten thousand years
Never forget each other
Let the river change direction
All: Wǒ zǒng shì néng jìdé
Měi shēng nǐ de múyàng
Bìbō yīyàng de mùguāng
我總是能記得
每生你的模樣
碧波一樣的目光
I can always remember
Every life you look like
Blue waves like the eyes
Zài nà mìngyùn de kèzhàn
Xīxīrǎngrǎng de guòwǎng
Wǒ zuì'ài kàn nǐ de míngliàng
Qiān bǎi cì lúnhuí xuánzhuǎn
Mòsè cóng bù gǎi nóngdàn
Hé nǐ méimù yīyàng
在那命運的客棧
熙熙攘攘的過往
我最愛看你的明亮
千百次輪迴旋轉
墨色從不改濃淡
和你眉目一樣
In the destiny of the inn
Bustling past
I love watching your brightest
Thousands of rounds of rotation
Ink never changes shade
Same as your eyebrows
Yang Zi: Wǒ zài qíngshū lǐ zhǎodào
Měi shēng xǔyuàn dì dìfāng
我在情書裡找到
每生許願的地方
I found it in love letters
Place of wish for each life
All: Zhǒng xià yī duǒ hónglián
Bǎ shíguāng rǎn xiāng
種下一朵紅蓮
把時光染香
Plant a red lotus
Dye the time
Yīqiān nián yī wàn nián
Cóngcǐ liǎng bù xiāng wàng
Rèn shíguāng shénme jǐngxiàng
Wǒ zǒng shì néng jìdé
Měi shēng chóngféng de shíkè
Nǐ dōu shuō bié lái wúyàng
一千年一萬年
從此兩不相忘
任時光什麼景象
我總是能記得
每生重逢的時刻
你都說別來無恙
Thousand years and ten thousand years
Never forget each other
What time is it
I can always remember
The moment of reunion
You said no to be innocent
Zài nà mìngyùn de kèzhàn
Xīxīrǎngrǎng de guòwǎng
Wǒmen tiàowàng shān wài qīngshān
Shēn chū nǐ wǒ shǒuzhǎng
Zài xīyáng lǐ yìn shàng
Wǒmen yǒnghéng de zìyàng
在那命運的客棧
熙熙攘攘的過往
我們眺望山外青山
伸出你我手掌
在夕陽裡印上
我們永恆的字樣
In the destiny of the inn
Bustling past
We look at the green hills outside the mountains
Extend you, my palm
Printed in the sunset
Our eternal words
Yang Zi: Yǎnlèi luò zhǐshàng
眼淚落紙上
Tears on the paper
Deng Lun: Móhúle luòkuǎn
模糊了落款
Blurring the payment
All: Tiāndì wú shuāng
天地無霜
Heaven and earth without frost
YOU ARE READING
中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 1/25
RandomI like to listen to many Chinese songs because they have a good rhythm, lullaby and beat. And they have amazing ending in the dramas, some are 😃 ending and some are 😢 ending. Here are the song lyrics and ost playlist that are in together. * The Ch...
