(EN CORRECTION) FEEL IT Tome 3 Pour toujours & à jamais

Chapitre 46

Mia

Abuela me désigne du menton le canapé d'un air menaçant.

- Siéntate… Ahora (assieds-toi… maintenant).

J'obtempère immédiatement de peur de subir la colère de ma grand-mère.

- Je ne sais pas à qui j'en veux le plus !

Tournant en rond comme un lion en cage, abuela fulmine de rage.

- Merci beaucoup, marmonne tante Soledad qui se masse la joue, tu m'avais promis de ne rien dire à personne.

Je comprends à la trace de main sur sa joue qu'abuela y a mis toute sa force.

- Mais je n'ai rien dit ?!

- ¡Callarse! (Taisez-vous) 

Un silence emplit la pièce, j'ai l'impression d'avoir de nouveau huit ans quand j'avais brisé involontairement la vitre de la voisine.

- Santa Maria ! ¿No es posible? Il a fallu attendre soixante-quinze ans pour vivre ça ! Non seulement tu es enceinte, mais tu veux tuer ce bébé ?! ¡Nunca! (Jamais) tu vas le garder et l'élever.

- Mamá… Quoi que tu fasses, ça ne changera rien, j'ai pris ma décision.

- Tu sais ce qui t'attend si tu fais ça ?! Les flammes de l'enfer ! Elle secoue la tête et se place face à nous le regard noir. Je te défie de le faire.

- Je n'ai plus quinze ans et tu n'as pas à me donner des ordres.

PAF !

La tête de tante Soledad manque de se décrocher et elle se retrouve désormais les deux joues rouges.

- Je suis ta mère et tant que je serai en vie tu me devras respect et obéissance !

Je serre la main de ma tante Soledad, mais elle la retire.

- Puisque je te dis que ce n'est pas moi qui l'ai appelée !

- Et qui l'a fait alors ?!

- C'est moi.

Les yeux exorbités, nous nous tournons vers l'entrée où se tient Sergio. Bouche bée, je fixe mon cousin qui, ne quittant pas des yeux sa mère, salue abuela. Je tends ma main et cette fois, ma tante s'y accroche farouchement.

- Mais… pourquoi ? demande-t-elle abasourdie.

- J'ai su que tu voulais interrompre cette grossesse. Si tu le fais pour moi, je t'arrête tout de suite : qu'il y ait ce bébé ou non, ça ne change rien à ce que je ressens. Tu n'as pas été honnête avec moi. Si j'avais été mis au courant plus tôt de ta relation avec Chris, peut-être que j'aurais réagi différemment. Je refuse d'être la cause de la mort d'un être innocent, tu vas donc prendre soin de ce bébé et l'élever comme une adulte responsable. Je compte m'installer à Rome, ce qui signifie que tu te retrouveras seule. Je pense que tu veux ce bébé, c'est juste que tu as peur. Tu pourras toujours te reposer sur abuela et tía Carmen. Il tourne les talons et s'immobilise. Une dernière chose… tu devrais contacter Chris, il mérite d'avoir une famille.

Je relâche l'air de mes poumons lorsque Sergio sort de mon appartement. Bouleversée, abuela revient vers nous.

- Mi nieto (mon petit-fils), il vient de nous prouver que ce n'est plus un enfant, mais un adulte responsable. Son visage devient sérieux. Tu as entendu ton fils ? Il y a intérêt à ce que tu oublies immédiatement cette histoire d'avortement. ¡Dios mío, purifica la cabeza de este idiota, por favor! (Mon Dieu, purifie la tête de cette idiote s'il te plaît), dit-elle avant de sortir à son tour.