If You Had This Time Again (traducción)

Capítulo 35: Nada más que rojo.

No debería sorprender, pero Tony todavía se sorprendió de lo bien que trabajaron juntos como equipo.

Darcy entraba y salía de la multitud, en su mayoría agentes y algunos civiles rezagados, con la facilidad practicada de alguien que ha pasado por múltiples ventas de liquidación en centros comerciales repletos y salió victorioso, tirando de Jane detrás de ella y gritando órdenes para que los agentes prepararan el lugar. picos gravimétricos.

En el otro lado de la plaza, el personal de SHIELD abrió paso a Bruce sin ninguna indicación. Selvig siguió de cerca y miró a los agentes con ojos profundamente suspicaces, quienes devolvieron el escepticismo con estoicismo británico.

"Manera de pavonearse, Chico Grande". Tony silbó mientras pasaba volando con la armadura de Iron Man, inspeccionando el área con War Machine.

"¡Me cansé de andar de puntillas!" Bruce volvió a llamar a través del sistema de comunicaciones, con pasos seguros y una postura confiada.

La concejala Hawley, representante británica en el Consejo de Seguridad Mundial, había sido fundamental en la mediación entre diferentes agencias, así como entre Inglaterra y Estados Unidos. Tony estaba contento de dejar la política a aquellos que prosperaban y estaban sedientos de ella, parte del juego era dejar que otros tuvieran su turno.

Loki y Thor estaban en lo alto de los edificios circundantes, listos para atacar en el momento en que aparecieran Malekith y su ejército. La capa negra de Thor se veía amenazante bajo el cielo nublado, una desviación severa de su disposición alegre habitual. En contraste, la armadura de cuero de Loki se sentía más familiar pero no menos letal con destellos de metal captando el crujido de los rayos de Mjolnir. Había un tenue resplandor azul que salía de sus orejas izquierdas, donde estaban los dispositivos de comunicación livianos.

Thor había estado encantado con la tecnología que le permitiría escuchar a Jane en todo momento. Loki había arqueado una ceja ante el ingenio de los mortales, que era una evaluación mejor que la fragilidad de los mortales, y Tony se pavoneó ante el cumplido.

"Anomalía espacial detectada sobre-" Jane miró su StarkPad y luego señaló un punto en la distancia. "-allá".

Casi en el momento justo, una nave espacial gigante apareció a la vista sobre el Támesis, atravesando el agua y abriendo caminos mientras comenzaba su descenso hasta detenerse en el patio de la universidad.

A Tony se le cortó el aliento cuando vio a Malekith, un humanoide con el cabello sorprendentemente blanco y la piel cenicienta como si nunca hubiera visto el sol; lo cual, dado lo que Thor les había dicho sobre Svartalfheim, probablemente era el caso. La palidez resaltó exactamente cuán extraño era este ser y cuánto quedaba desconocido en la amplia extensión del universo, pero en lugar de temor, la idea emocionó a Tony. Algo que no había sentido en casi dos años, la alegría del descubrimiento y el zumbido del misterio.

Thor aterrizó con un estallido atronador.

"¡No tenías que haber venido tan lejos, asgardiano! La muerte te habría llegado muy pronto". Malekith se burló.

"No por tu mano". Mjolnir chispeó de acuerdo.

"Tu universo nunca estuvo destinado a existir. Tu mundo y tu familia se extinguirán". Con un grito, Malekith desató varios torrentes de color rojo oscuro hacia Thor, el poder del Éter fluyendo a través del líquido viscoso.

Thor esquivó la mayoría de ellos, pero un hilo perdido lo derribó. Se recuperó rápidamente y estabilizó el equilibrio. "Sabes que con todo ese poder, pensé que golpearías más fuerte". Contraatacó con un golpe propio, lanzando su martillo hacia Malekith.