If You Had This Time Again (traducción)

Capítulo 98: No puedes protegerte de ti mismo.

Referencias/Citas:
Vengadores. Thor: Un Mundo Oscuro. Guardianes de la Galaxia. Doctor Strange. Thor: Ragnarok. Vengadores: Infinity War.

**

"No está bien", Rhodey fulminó a la Piedra del Alma. "No puede simplemente entrar en la cabeza de alguien-" Agitó sus brazos en el aire enfáticamente. "¡Ugh!"

Bruce asintió, el verde tiñendo su línea del cabello.

Todos estaban procesando lo que había sucedido en el laboratorio. Un destello brillante de naranja había quemado a Zola hasta desaparecer y descongelado el acondicionamiento gélido del Soldado del Invierno, dejando a un Bucky Barnes roto empapado en recuerdos y temblando en un nuevo siglo. Mientras sus amigos estaban sacudidos por la acción de la Piedra del Alma, Tony se sentía fundamentado. De manera inexplicable pero sin cuestionamiento, sabía con una certeza visceral que tal poder, aterrador y humillante, nunca se volvería en su contra y solo se había usado en un intento equivocado de ayudar.

Por supuesto, un buen motivo no justificaba las malas consecuencias y Barnes estaba sufriendo como resultado de algo hecho en beneficio de Tony, pero Tony aún quería defender a la Piedra del Alma. Si solo para borrar los surcos y fruncidos grabados en los rostros de sus amigos tranquilizándolos de que la Piedra del Alma no quería hacer daño.

Excepto que no podía explicar cómo sabía eso.

Lo cual sería una de las primeras preguntas que harían y su falta de respuestas solo los alarmaría más.

"Si me permiten ofrecer un punto de vista diferente." Loki dio un paso adelante, su brazo rozó contra el de Tony en un toque sutil y reconfortante.

Una vez más, Tony se vio tomado por sorpresa por lo bien que Loki lo conocía y lo bien que Loki se preocupaba por él, como un libro favorito que Loki sostenía con dedos suaves para no arrugar su espina dorsal, memorizando dónde estaba cada frase bien amada porque no podía soportar doblar las páginas.

"Entiendo sus frustraciones y miedos, pero deben comprender que una Gema del Infinito no tiene concepto de bien y mal, bueno y malo, voluntario e involuntario".

Rhodey abrió la boca pero la cerró con una mirada considerativa.

"No sana por bondad ni hace daño por malicia. Puede ser una fuente de luz increíble, así como un portador de oscuridad aniquiladora, capaz de cualquier cosa y responsable de nada. Desafía cualquier convención que intentemos imponerle".

El tono verde había desaparecido de la piel de Bruce mientras su expresión se volvía pensativa.

"Simplemente es", encogió los hombros Loki, el levantamiento y caída de sus hombros deletreando una especie de aceptación resignada.

*

Había un zumbido en el aire. Se ondulaba a través del claro en olas crecientes mientras el guantelete dorado luchaba por contener las cinco Gemas del Infinito, para canalizar sus capacidades únicas para servir a su portador, para coaccionar a las singularidades que habían existido antes del universo y lo harían mucho después en servir a un solo hombre.

Thanos seguía siendo solo un hombre, en el gran esquema de las cosas.

Y no había nada más grandioso que estas gemas coloridas.

Poderes inmensos forjados en lingotes concentrados. Lo infinito hecho finito. Un mal que debía ser corregido.

Libéranos.

La Piedra del Alma llamaba, un comando y una súplica envueltos en un murmullo y un grito que aparecía en la mente de Tony como un pensamiento.

*