Office Hours (russian translation)

51.

Мауд

Лёжа в постели с Гарри, я держу свою левую руку напротив его. Она намного больше моей, его пальцы на моих похожи на небоскрёбы. Забавно, как идеально они сочетаются друг с другом, несмотря на огромную разницу в размерах.

Сказать, что после того, что произошло в его офисе, секс стал тяжёлым испытанием для мозга, значит не сказать ничего. Всю оставшуюся часть поездки мы дразнили друг друга, и когда мы добрались до дома, мы не торопились заново знакомиться с телами друг друга. Мне почти пришлось поднимать его, чтобы вздохнуть, когда он падал, потому что он не хотел останавливаться.

Несмотря на весь этот секс, было просто потрясающе снова провести с ним время один на один. Ещё приятнее осознавать, что мы в безопасности, оставаясь здесь самими собой. Риска меньше, к тому же все настолько поглощены своими планами на отпуск, что даже не заметят нас. Я не думаю, что мы сделаем что-то особенное для завтрашнего Дня Благодарения, возможно, мы посмотрим, что осталось в местном продуктовом магазине, но в любом случае я просто счастлива, что смогу провести с ним пять дней подряд.

Положив голову на его обнажённую грудь, когда он прижимает меня к себе, я никогда не чувствовала себя в большей безопасности. Он — всё, чего я когда-либо хотела в этом мире, и он мой. Половину времени кажется, что он ненастоящий, как будто я выдумываю этот роман, а на самом деле я одна. В окружении моих друзей это определённо ощущается так, поскольку они не знают об этой части, но он реален. Гарри — самая настоящая часть моей жизни.

Увидеть его юридическую фирму было потрясающе. Назовите меня ботаничкой из-за того, что я нахожу юридические фирмы интересными, но они такие и есть. И то, как он рассказывал о своих стратегиях и подходах к делам, а также о том, насколько переплетена вся команда юристов, было просто вдохновляющим. Он построил это для себя вместе со своим лучшим другом и заслуживает всех успехов, которые встречаются на его пути.

Моя семья потеряла страсть к праву с течением поколений. Просто не над чем работать. Наши прапрадеды или кто-то ещё построили эту империю. Именно они усердно работали над тем, чтобы фамилия Стерлинг стала синонимом успеха. К тому времени, когда к власти пришёл мой отец, работать уже было не над чем. Хорошо ли мы разбираемся в юриспруденции? Да. Выиграем ли мы большинство дел? Да. Работаем ли мы с громкими делами? Конечно. Но самый большой вопрос в нашей фирме — кто возьмёт на себя управление, когда папа и дядя Роджер выйдут на пенсию.