ကြွေခလှည့်ပါ...မဘုရား [ဘာသာပြန်]

Chapter 28 (zawgyi)

ေႂကြခလွည့္ပါ…မဘုရား

မူရင္းစာေရးသူ – 티야베 (Tiyabe)
ဘာသာျပန္သူ – Marilee

****

အခန္း ၂၈ {သင့္ေတာ္တဲ့ လက္တြဲေဖာ္ ၂}

နယ္စားမင္း ဟက္စတန္တစ္ေယာက္ တစ္နည္းအားျဖင့္ စိတ္မသက္မသာ ျဖစ္ေနခဲ့တယ္။ သူက မဟာနယ္စားမင္းကို မေၾကာက္ခဲ့ပါဘူး။ မၾကာေသးခင္ကပဲ အခြန္စစ္ေဆးေရးအတြက္ လ်ိႈ႔ဝွက္အဖြဲ႔အစည္းတစ္ခုကို သြားေတြ့ထားခဲ့တာေလ။ ဒါေပမဲ့ ဧကရာဇ္ကို ေမာင္ပိုင္စီးဖို႔ဆိုတဲ့ သူ႔ႀကိဳးပမ္းမႈက ပ်က္စီးသြားခဲ့တယ္။

‘မင္းကိုယ္မင္း ဧကရာဇ္ရဲ့ ခင္ပြန္းေလာင္းျဖစ္ေနတုန္းပဲမွတ္ေနတာလား။’

နယ္စားမင္းက ေတြးလိုက္တယ္။
ဧကရာဇ္ လက္မထပ္ႏိုင္ရျခင္း အေၾကာင္းရင္းရဲ့ ရွစ္ဆယ္ရာခိုင္ႏႈန္းအတြက္ အီေနာ့ခ္မွာ တာဝန္ရိွတယ္လို႔ သူ ယံုၾကည္ထားခဲ့တာေလ။ အရြယ္ေကာင္းျဖစ္ၾကဆဲ လူပ်ိဳအပ်ိဳ မဟာနယ္စားမင္းနဲ႔ ဧကရာဇ္တို႔အေၾကာင္း ေကာလာဟလေတြ ၾကားရတာ၊ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ အတိတ္ကလို သံေယာဇဉ္ ရိွေနဆဲပဲလို႔ အထင္ခံရတာ အေၾကာင္းမဲ့သက္သက္ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။
ဧကရာဇ္နဲ႔ အရမ္းနီးစပ္တဲ့ မဟာနယ္စားမင္းရဲ့ အျပဳအမူကလည္း ေကာလာဟလသတင္းေတြ အမ်ားႀကီးထြက္ေစခဲ့တာေလ။
ဒါေပမဲ့ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ကို နီးနီးကပ္ကပ္ ေစာင့္ၾကည့္ခဲ့ၾကသူေတြကေတာ့ အဲ့ဒါေတြအားလံုးဟာ ေပါက္ကရေတြမွန္း သိၾကပါတယ္။ ဧကရာဇ္က မဟာနယ္စားမင္းအေပၚ ေအးတိေအးစက္ ဆက္ဆံၿပီး ဧကရာဇ္အေပၚ ေမတၲာရိွေနတယ္လို႔ ထင္ရတဲ့အထိ ​ေပၚေပၚတင္တင္ ျပဳမူတဲ့သူက မဟာနယ္စားမင္း တစ္ေယာက္တည္းပါ။
မဟာနယ္စားမင္းတစ္ေယာက္ ဘာေၾကာင့္မ်ား ဧကရာဇ္အပါးကမခြာဘဲ သူ႔ကိုယ္သူ ဧကရာဇ္ရဲ့ သစၥာခံ လူယံုေခြးအျဖစ္ ​​ခံယူရသလဲဆိုတာကို နယ္စားမင္း ဟက္စတန္ နားမလည္ႏိုင္ခဲ့ပါဘူး။ ဧကရာဇ္မွာ မဟာနယ္စားမင္းဆီ ပစ္ေပးဖို႔ သစၥာေစာင့္သိမႈဆိုတဲ့ အရိုးေကာင္းေကာင္းကန္းကန္းေတာင္ မရိွတာကိုေလ။
ေသခ်ာတာတစ္ခုကေတာ့ မဟာနယ္စားမင္းက နယ္စားမင္း ဟက္စတန္ရဲ့ အစီအစဉ္အတြက္ ေကာင္းက်ိဳးေပးမဲ့သူ မဟုတ္ဘူးဆိုတဲ့အခ်က္ပါပဲ။ သူက သူ႔ရဲ့သားျဖစ္သူကို ဧကရာဇ္ရဲ့ၾကင္ရာေတာ္အျဖစ္နဲ႔ ပလႅင္ေပၚတင္ေပးဖို႔ ရည္ရြယ္ခ်က္ရိွခဲ့တာေလ။ အားနည္းၿပီး နာခံတတ္တဲ့ ဧကရာဇ္က သူ႔လက္ထဲမွာ ႀကိဳးကိုင္ဖို႔အတြက္ ကြက္တိပဲေပါ့။
နယ္စားမင္း ဟက္စတန္အတြက္ ခေယာင္းလမ္းနဲ႔ ႀကံဳရႏိုင္တယ္ဆိုေပမဲ့ သူက သူ႔အစီအစဉ္သူ ယံုၾကည္မႈရိွေနခဲ့တယ္။