---
Você estava em uma viagem à Polônia, visitando sua melhor amiga, Roberta Ratzke, com quem teve um relacionamento de dois anos. Desde que terminaram, a amizade de vocês ficou ainda mais forte, e sempre que possível, você a visitava para matar a saudade e relembrar os velhos tempos.
Após um treino da equipe de Roberta, ela te convidou para um jantar com as jogadoras do time, uma forma de te integrar mais no grupo. Foi nesse jantar que você conheceu Martyna Łukasik. Assim que vocês foram apresentadas, você percebeu algo diferente na maneira como ela te olhava, mas não deu muita importância. Afinal, você estava apenas de passagem pela Polônia.
Durante o jantar, Martyna se aproximou e começou a conversar mais com você. A conversa fluía naturalmente, e ela parecia genuinamente interessada em saber mais sobre você, sobre o Brasil, e sobre sua carreira no vôlei. A troca de olhares e sorrisos não passava despercebida, mas você tentava manter a distância, ciente de que, no dia seguinte, estaria de volta ao Brasil.
Martyna: "You know, I’ve never met someone like you. There's something special about you." (Você sabe, nunca conheci alguém como você. Tem algo especial em você.)
Você: "Thank you, Martyna. But you know, I'm leaving tomorrow. It's just a short visit." (Obrigada, Martyna. Mas você sabe, eu vou embora amanhã. É só uma visita curta.)
Martyna: "I understand that, but I can't help how I feel. There's something here... between us." (Eu entendo isso, mas não posso evitar o que sinto. Tem algo aqui... entre nós.)
Você sorriu de leve, um pouco desconcertada. A sinceridade nos olhos de Martyna te tocou, mas a realidade da distância e das vidas tão diferentes que vocês levavam falava mais alto.
Você: "Maybe there is, but... we're from two different worlds. It wouldn't work." (Talvez tenha, mas... somos de dois mundos diferentes. Não funcionaria.)
Martyna parecia determinada a não desistir, mas respeitava sua posição. A noite seguiu com mais risadas e conversas, mas a tensão no ar entre vocês era palpável.
No dia seguinte, você estava pronta para partir. Despediu-se de Roberta com um abraço apertado e se preparava para pegar o táxi quando Martyna apareceu, como se tivesse algo importante a dizer.
Martyna: "Before you go, I just want to say... if you ever change your mind, if you ever want to explore this... I'm here." (Antes de você ir, só quero dizer... se algum dia você mudar de ideia, se você quiser explorar isso... estou aqui.)
Você sorriu, sentindo uma mistura de emoções. Por um lado, Martyna era alguém especial, mas por outro, a vida no Brasil te chamava de volta.
Você: "Thank you, Martyna. I'll remember that." (Obrigada, Martyna. Vou me lembrar disso.)
E com isso, você entrou no táxi, partindo em direção ao aeroporto. O rosto de Martyna ficava cada vez mais distante, mas as palavras dela ecoavam na sua mente. Talvez, algum dia, quando o destino quisesse, vocês se encontrariam novamente e dariam uma chance ao que poderia ser. Por enquanto, restava a lembrança de um encontro inesperado que, por pouco, não virou mais uma história de amor.
Você estava sentada no avião, olhando pela janela enquanto o aeroporto polonês ficava para trás. Não conseguia tirar Martyna da cabeça, a jogadora polonesa de voleibol que havia conhecido em sua última viagem. "Eu nem fiquei com ela... Será que perdi a oportunidade?" você se perguntava. Assim que chegou ao Brasil, decidiu tentar se aproximar de Martyna. Sem pensar muito, pegou o celular e foi direto ao Instagram. Procurou pelo perfil dela: @martynalukasik, com o símbolo de verificado. Você hesitou por um momento, mas acabou clicando no botão de "Seguir". Para sua surpresa, não demorou muito para que Martyna te seguisse de volta e ainda te mandasse uma mensagem direta.
