Kusuriya no Hitorigoto - "The Apothecary Diaries"

Capítulo 11: Acaso ou Algo Mais

Maomao estava limpando um corredor em algum lugar da corte externa, como costumava fazer, quando ouviu uma história muito estranha.

Uma grande figura se aproximou dela em leve pânico. Examinando mais de perto, descobriu-se ser o cachorro grande, Lihaku.

"O que está acontecendo?" Maomao perguntou, abaixando o pano. O oficial militar corpulento não teria motivo para ir ao escritório de Jinshi - a menos que precisasse de algo de Maomao.

"Sem tempo para conversinha! Há problemas!"

"E o que poderia ser?" Se ele veio até aqui, deve ser sério. Apesar de como às vezes agia, Lihaku mal tinha tempo a perder.

"Você se lembra do incêndio naquele depósito? Mais tarde descobrimos que no mesmo dia, houve um assalto em outro." Ele coçou a cabeça enquanto falava. "A única coisa que posso pensar é que alguém estava usando o fogo como diversão."

Maomao cruzou os braços: então essa era a história. "O que foi roubado, se me permite perguntar?"

Com isso, Lihaku caiu em um silêncio constrangedor. Ele deu um tapinha no ombro dela e gesticulou, aparentemente querendo ir a algum lugar onde não fossem ouvidos. Maomao o deixou conduzi-la para fora da galeria e em direção ao jardim.

Lihaku se agachou à sombra de algumas árvores, bateu o dedo contra o lado do nariz conspiratoriamente e disse: "Alguns implementos rituais desapareceram."

"Implementos rituais?" Uma coisa muito estranha para se roubar, pensou Maomao.

"Sim. Vários parecem ter sumido, mas receio que não saibamos exatamente o que." Lihaku deu um movimento impotente com a cabeça.

"Você não sabe o que estava lá? O zelador do depósito era tão descuidado?"

"Não, não é assim... Não há ninguém encarregado do lugar agora. Um importante oficial que esteve intimamente envolvido com ele morreu no ano passado, e isso virou tudo de cabeça para baixo."

Uma questão de novos superiores reorganizando as coisas, talvez.

"Talvez você pudesse perguntar a quem o supervisionava antes dele, então?"

"Há uma complicação nisso também. Veja, ele não está em condições de voltar ao trabalho. Ele pegou intoxicação alimentar há pouco tempo e... bem, ele ainda está inconsciente." Lihaku soltou um suspiro, como se para enfatizar a situação terrível em que se encontrava.

Mas as palavras intoxicação alimentar colocaram a memória de Maomao para funcionar. Não havia um caso disso logo após o incêndio? Na verdade, quase simultaneamente a ele...

"Será que esse não seria o funcionário guloso, por acaso?" ela perguntou.

Os olhos de Lihaku se arregalaram. "Como você sabe sobre isso?"

"É uma longa história."

O incêndio, o roubo e a indisposição do funcionário: poderiam ser todos uma grande coincidência? Em algum nível, sempre era possível - mas parecia profundamente improvável. Algo que Lihaku dissera também a chamou a atenção.

"Você mencionou um importante oficial que faleceu no ano passado. Que tipo de pessoa ele era?"

Lihaku colocou o dedo na testa e grunhiu. "Lembro que era um velho rabugento que sempre tinha um pau na– er, quero dizer, sempre agia por princípios. Qual era o nome dele? Caramba, está na ponta da minha língua! Eu sei que ele gostava muito de doces..."

"Talvez você esteja pensando no Mestre Kounen", disse Maomao, lembrando-se da pessoa sobre quem Jinshi lhe falara no ano anterior. Um oficial rigoroso e guloso que morrera de overdose de sal.