Kusuriya no Hitorigoto - "The Apothecary Diaries"

Capítulo 26: Dois lados para cada história

Gaoshun colocou uma caixa laqueada na mesa e tirou um pergaminho de dentro. "O relatório que você pediu finalmente chegou." Quase dois meses haviam se passado desde a instrução de Jinshi para encontrar qualquer serva que tivesse sofrido uma queimadura.

"Demorou demais", disse Jinshi, erguendo o olhar bruscamente.

"Minhas desculpas." Gaoshun não fez nenhum esforço para acrescentar qualquer desculpa. Era uma questão de princípio para ele não fazê-lo.

"Então, quem é ela?"

"Senhor. Surpreendentemente de alto escalão." Ele desenrolou o pergaminho na mesa de Jinshi. "Fengming, do Pavilhão da Granada. Chefe das damas de companhia da Consorte Pura."

Jinshi deixou o queixo descansar sobre as mãos, os olhos frios enquanto examinava o papel.

⭘⬤⭘

"Ah, jovem senhorita! Venha comigo, por favor?" Quando Maomao chegou para ajudar com assuntos médicos, esta foi a primeira coisa que saiu da boca do preguiçoso - ahem, do médico. Um eunuco estava por perto, aparentemente com uma mensagem; ele evidentemente veio chamar o médico.

"O que diabos o deixa tão chateado?" Maomao perguntou, sentindo o cheiro de problema. O charlatão estava praticamente tremendo enquanto implorava por sua ajuda, então ela obedeceu e foi com ele. Logo se encontraram no posto de guarda perto do portão norte. Vários eunucos estavam de pé e olhando para algo, cercados por um grupo de servas.

"Ainda bem que é inverno", disse Maomao, completamente calma diante do que encontrou.

Uma esteira de junco cobria uma mulher, o rosto azulado e pálido. Seu cabelo estava grudado nas bochechas e no rosto, os lábios azuis-escuros. Seu espírito não residia mais neste mundo.

O corpo estava anormalmente limpo para uma vítima de afogamento, mas ainda não era exatamente agradável de se olhar. Era realmente bom que fosse uma época fria do ano. Normalmente, caberia ao médico inspecionar o cadáver, mas no momento ele estava se escondendo atrás de Maomao como uma menina. Um charlatão, de fato.

A mulher morta aparentemente havia sido encontrada naquela manhã, flutuando no fosso externo. Pela aparência, era claro que ela era uma serva do palácio posterior. Por isso o médico charlatão foi convocado; os assuntos do palácio posterior deviam ser cuidados pelos habitantes do palácio posterior.

"Jovem, talvez você pudesse... dar uma olhada nela para mim?" implorou o médico, seu bigode de loach tremendo, mas Maomao não se comoveu. Quem ele pensava que ela era?

"Não, eu não poderia. Fui instruída a nunca tocar em um cadáver."

"Que instrução estranhamente específica." O comentário provocador veio de uma voz celestial familiar demais. As meninas deram os guinchos por agora habituais. Era quase como se estivessem assistindo a uma peça teatral.

"Bom dia, Mestre Jinshi." Como se pudesse ser bom com um cadáver bem ali... Maomao, como sempre, olhou para o belo jovem, totalmente sem se impressionar. Havia Gaoshun atrás dele como sempre. Conduzindo seu negócio padrão de implorar a Maomao com os olhos para ser cortês.

"Bem, doutor? Podemos incomodá-lo para dar uma olhada adequada?"

"Muito bem..." O charlatão corou e se moveu para examinar o cadáver sem muita convicção. Primeiro, tremendo visivelmente, ele puxou a esteira de junco, provocando alguns gritos das mulheres reunidas.

A falecida era uma mulher alta, usando tamancos de madeira dura. Um deles havia se soltado, expondo um pé enfaixado. Seus dedos estavam vermelhos, as unhas cruelmente danificadas. Seu uniforme era o do Serviço de Alimentação.