RIVERDALE

CHAPTER 124: SURVIVE THE NIGHT PART II

Jughead (On)

Na Fazenda, Cheryl andava de um lado para o outro em seu quarto. O único ponto de luz vinha da janela, onde a lua lançava sombras pálidas contra as paredes. Ela parou por um momento, fechando os olhos, respirando fundo e pensando em uma forma de sair daquele inferno.

A raiva fervia em seu peito, misturada com um medo que ela se recusava a demonstrar. Cheryl Blossom não seria reduzida a uma prisioneira sem lutar. Seus pensamentos febris foram interrompidos pelo som da fechadura girando. Seu corpo enrijeceu, e ela se virou rapidamente, os olhos faiscando como brasas. A porta rangeu ao se abrir, e na penumbra surgiu a figura da Sra. Cooper, segurando Juniper nos braços.

FAZENDA

Cheryl: O que vai fazer comigo? — sua voz era baixa, mas afiada, o medo mascarado por sua natural arrogância

Sra. Cooper: Nada. Vim te ajudar a fugir. Rápido, venha comigo — sussurrou apressadamente, olhando para trás, como se esperasse que alguém surgisse a qualquer momento para impedi-la

Cheryl: Por que eu confiaria em você? — estreitou os olhos, cruzando os braços sobre o peito — Você sofreu lavagem cerebral como a Patty Rust.

Sra. Cooper: Que opção você tem?

(...)

Sra. Cooper: Tem um túnel aqui que sai para a Floresta Fox.

Cheryl: Eu me lembro. Mas a Betty disse que foi fechado.

Sra. Cooper: Edgar reabriu quando comprou o terreno. É nossa única chance.

A Sra. Cooper então olhou para a bebê em seus braços, os pequenos olhos azuis inocentes piscando para ela. Um suspiro trêmulo escapou de seus lábios antes que ela se virasse para Cheryl e, num movimento cuidadoso, entregasse Juniper para ela.

Sra. Cooper: Pegue a Juniper, a leve até o Dagwood — sua voz agora era mais baixa, mais suave, como se as palavras fossem pesadas demais para dizer em voz alta — Prometa pra mim que vai encontrar a Betty. Que ela ficará a salvo da Fazenda. Do pai dela. Por favor.

Cheryl: Eu prometo.

Sra. Cooper: Está bem. Agora vai. Só pare de correr quando chegar à cidade.

Cheryl não hesitou mais. Com Juniper firmemente protegida em seus braços, ela mergulhou na escuridão do túnel.

THISTLEHOUSE

Nana Rose: Acorde, criança — sua voz veio como um sussurro urgente

Os olhos de Toni se abriram lentamente, se ajustando à penumbra do ambiente. A figura enrugada e frágil de Nana Rose pairava sobre ela, seus olhos carregando uma intensidade incomum.

Toni: Vovó? O que está acontecendo?

Nana Rose: Não há tempo para explicações, Antoinette. A caçada começou.

Toni: Que caçada?

Nana Rose: Na reserva ambiental de Thornhill, seus amigos são a caça. Você deve salvá-los.

Toni: Eu não sei do que a senhora está falando. Mas antes… — se levanta, os músculos tensos com a urgência que crescia dentro dela — Antes, eu preciso salvar a Cheryl.

FLORESTA FOX

Betty: Mago Infernal — encontramos mais uma carta — Essa é sua, Jughead — me entrega a carta e eu a abro sem hesitar