RIVERDALE

CHAPTER 56: COMPLICATIONS

Jughead (On)

O Lar das Irmãs da Serena Misericórdia era uma instituição voltada para jovens com dificuldades emocionais e comportamentais. Era um ambiente austero e monótono, onde as atividades do dia a dia raramente traziam qualquer alegria ou entusiasmo para seus residentes. Cheryl Blossom, uma das jovens ali internadas, se sentia ainda mais perturbada do que o habitual. Ela lutava contra a sensação sufocante de isolamento e desesperança, agravada pela falta de estímulos e pela rotina desprovida de sentido que lhe era imposta.

Havia poucas coisas que a motivaram a seguir em frente, e uma delas eram as noites de cinema oferecidas pelo lar. Durante essas sessões, Cheryl se permitia escapar momentaneamente da realidade opressiva, se perdendo em pensamentos sobre o que seus amigos poderiam estar fazendo naquele exato momento fora dali.

COLÉGIO RIVERDALE

Sra. Cooper: Gostaria de lembrar que estamos em um evento da Associação de Pais e Mestres. Temos a primeira pergunta da noite.

Sweet Pea: Sem querer ofender a atual administração, mas parece que ninguém está ligando para os estudantes que vieram do Colégio Southside. Isso vai mudar?

Jughead: Com certeza, Sweet Pea. Isso é uma prioridade. Ninguém deve ser deixado de lado.

Betty: Jughead e eu nos comprometemos a representar todos os estudantes de maneira igualitária.

Sra. Cooper: Vamos à próxima pergunta. Midge?

Midge: Minha pergunta é para Archie e Veronica. Seus pais estão em lados opostos na eleição para prefeito. Isso não vai prejudicar a relação de trabalho de vocês?

Veronica: Archie e eu acreditamos que política é algo que não se discute nem no jantar nem no refeitório.

Archie: Estamos na mesma sintonia, inclusive sobre os planos para a prisão.

Veronica: Enquanto isso, estamos determinados a melhorar a vida no Colégio Riverdale. Quanto às atividades extracurriculares...

Josie: Reggie e eu também concordamos, mas a diferença é que nós podemos e vamos entregar resultados.

Reggie: Somos tranquilos, ao contrário deles.

(...)

Betty: Vamos sair antes que minha mãe nos alcance. Ela é como um míssil teleguiado.

Jughead: Você não pode escapar dela pra sempre.

Betty: Talvez não, mas posso tentar.

(...)

Sra. Cooper: FP, você deveria ter vergonha de deixar minha doce e inocente filha morar naquela casa com...

Sr. Jones: Com quem?

Sra. Cooper: Com seu filho.

Sr. Jones: Primeiro, ele é um bom garoto e certamente não fará nada que Betty não queira. Segundo, por que está tão preocupada? Ele mora a apenas algumas quadras da sua casa. E, por último, se está tão desconfortável com a ideia de Betty dormir sob o mesmo teto que meu filho, faça a coisa certa por ela antes que seja tarde demais.

(...)

Sr. Lodge: Riverdale está fervendo com a eleição entre Hermione e eu.

Sr. Andrews: Morei aqui minha vida inteira. Nunca fui para Nova York ou para a prisão. Não há ninguém mais qualificado do que eu.

Sra. Andrews: Hiram, estamos aguardando você assinar os papéis que finalizam a separação de Fred das Indústrias Lodge.