RIVERDALE

CHAPTER 13: WASTED WEEKEND

Jughead (On)

Dias de semana, das 08:00 a.m às 15:00 p.m, aderimos a um regime rigoroso, tudo em nossas vidas é controlado. Mas daí algo como a morte de Jason Blossom acontece e você percebe que controle não existe. Existe apenas caos.

Mesmo assim, alguns de nós nos esforçamos para impor e manter a ordem. No que é fundamentalmente um mundo sem ordem, um fato que em breve seria confirmado de maneiras que nenhum de nós poderia ter previsto.

PEMBROOKE

Veronica: O que está acontecendo?

Sra. Lodge: Veronica, esse é Paul Sowerberry, o advogado do seu pai. Ele está aqui para nos ajudar no depoimento e na audiência do seu pai.

Veronica: Mas eu já disse, mãe, não vou prestar depoimento. Não como você quer.

Sr. Sowerberry: Não serão feitas perguntas sobre os negócios do seu pai, só precisamos que falem sobre a índole dele. Vai humanizá-lo, o que poderia significar uma pena menor. Se não der um depoimento, bem, isso é problemático e prejudicial.

Sra. Lodge: Já falei tudo isso para ela.

Veronica: Bom, o papai está tendo o que merece. E eu estou atrasada para ir à escola.

Estava caminhando pelos corredores da escola, completamente distraído olhando para a tela do meu celular, mal notava os outros alunos que passavam andando ao meu redor. De repente, uma presença calorosa e inesperada tirou minha atenção do celular. Lydia veio correndo até mim e me envolveu em um abraço forte.

COLÉGIO RIVERDALE

Lydia: Feliz aniversário!

Jughead: Obrigado, Lydia — agradeço sem muito ânimo

Lydia: Sua empolgação é contagiante. Melhora essa cara, o seu aniversário já é amanhã e eu já estava pensando...

Jughead: Nem pensar — sabendo o que ela já ia dizer a cortei na hora

Lydia: Meu Deus, é só uma reunião social! Podemos chamar apenas os amigos mais íntimos.

Jughead: Não.

Lydia: O que vai fazer no seu aniversário? Assistir dois filmes no Bijou, ir ao Pop's e depois passar o resto da noite em casa?

Jughead: É exatamente isso que eu vou fazer. Você sabe que eu não gosto do meu aniversário.

Lydia: Não pode deixar essa data passar em branco pra sempre.

Jughead: O dia em que eu nasci não é uma data para se comemorar. Não quero uma festa e muito menos uma reunião social. Estamos entendidos?

Lydia: Sim, estamos entendidos.

Jughead: Ótimo — volto minha atenção para o meu celular enquanto caminho até a sala dos alunos

(...)

Betty: Veronica, precisamos conversar com você sobre uma coisa.

Veronica: Manda ver, depois da manhã que eu tive, estou pronta pra qualquer coisa.

Betty: Enquanto o Archie estava com os Blossom, quando o Conselho estava aqui. Por que você não conta pra ela? Você estava lá.

Veronica: Porque eu tô achando isso como uma intervenção?

Archie: Escutei o Sr. Blossom dizer que foi responsável pela prisão do seu pai.

Veronica: Tá brincando? Por que Clifford Blossom teria a ver com meu pai estar na cadeia?