RIVERDALE

CHAPTER 03: TOUCH OF EVIL AND SECOND CHANCES

Jughead (On)

Acredito que muitos de nós, talvez a cidade inteira, tivesse alguma esperança de que Jason Blossom não tivesse morrido no 4 de julho, que veríamos ele na segunda de manhã na escola ou em uma mesa com a Cheryl no Pop's.

Mas isso foi antes da inegável e irrevogável evidência do seu corpo inchado e encharcado pela água. Um cadáver com um tiro de bala na testa e segredos terríveis que só poderiam ser decifrados pela lâmina do bisturi do médico legista ou a batida reveladora de um coração culpado.

CASA DA SRA. GRUNDY

Sra. Grundy: Archie, o que você está fazendo aqui a essa hora da noite?

Archie: Não eram fogos de artifícios!

Sra. Grundy: Você não devia estar aqui.

Archie: No 4 de julho o que ouvimos eram tiros!

Sra. Grundy: O que nós sabemos é o que a polícia sabe, que dispararam uma arma, que o menino levou um tiro, mas não sabemos quem foi.

Archie: Sabemos quando foi, isso a polícia não sabe!

Sra. Grundy: Archie...

Archie: Podemos ligar anonimamente.

Sra. Grundy: Archie, você pode ser preso, eu posso ser demitida ou presa. Isso não é uma negociação.

CASA DO ARCHIE

Sr. Andrews: Bom dia, campeão.

Archie: Oi, pai.

Sr. Andrews: Onde você foi ontem a noite?

Archie: Você ouviu?

Sr. Andrews: Eu escuto você sair escondido desde que era criança para ir na casa da árvore do Jughead.

Archie: Não consegui dormir, fui correr pra gastar energia.

Sr. Andrews: Algum problema?

Archie: Não, é só... É só todo esse assunto do Jason.

Sr. Andrews: Sem corridas noturnas até acharem quem atirou no coitado do garoto.

Archie: Tudo bem.

CASA DA BETTY

Sr. Cooper: Oi, linda. Só viemos avisar que chegaremos tarde hoje a noite.

Sra. Cooper: Por várias noites na verdade. Quer dizer, uma morte acidental. Quem quer saber? Mas o filho da família mais rica da cidade é assassinado. Isso sim vira obsessão.

Sr. Cooper: Ele nem foi enterrado ainda, Alice.

Sra. Cooper: Pode me esperar lá fora Hall, eu desço em um minuto.

Sr. Cooper: Até mais tarde, Betty — o mesmo sai do quarto

Sra. Cooper: Betty, sabe o que eu mais gosto em você?

Betty: Não.

Sra. Cooper: Que você enxerga o lado bom das pessoas, como Cheryl Blossom, Veronica Lodge e Archie Andrews. Mas ao ser traída, você viu quem eles realmente são.