Advance Bravely 'ရဲရင့်သော ခြေလှမ်း' မြန်မာဘာသာပြန်

Chapter 43- ကြာမြစ်ချိုစပ်

Zawgy

ေနာက္တစ္ေန႕သည္ ၾသဂုတ္လ ၁၅ရက္ေန႕ ျဖစ္၏။ သင္တန္းသားမ်ားအား လမုန့္မ်ား ေပးေလ့ရွိေသာ အခ်ိန္ျဖစ္၍ ဒီႏွစ္လဲ လမုန့္ တစ္ေယာက္တစ္ခု လက္ခံရၾကသည္။ လမုန့္ယူၿပီးၾကသည္ႏွင့္ Xia Yao ဘက္သို႔ တစ္ခ်က္လွည့္ၾကည့္ၾကသည္။ အၿမဲတမ္း မ်က္ႏွာသာေပးခံရေသာ ေယာက္ဖေလးက သူတို႔ထက္ ဘယ္လိုထူးျခားေသာ လမုန့္မ်ိဳးရမလဲဟူေသာ စိတ္ျဖင့္ ေခ်ာင္းၾကည့္ၾကသည္။

ျပႆနာကို မီးခြက္ထြန္း၍ ရွာခ်င္ေသာ သင္တန္းသား အခ်ိဳ႕က Xia Yao ၏ လမုန့္ဘူးကို ဆြဲယူကာ ဖြင့္ၾကည့္၍ တျခားသူမ်ားႏွင့္ ဘာမွ မထူးျခားသည္ကို ေတြ႕ရ၍ စိတ္ပ်က္သြားၾကသည္။

ထိုအေကာင္စုတ္ေလး မသိလိုက္သည္မွာ Xia Yao ၏ လမုန့္ေတြက အရသာမည္မွ် ထူးကဲေနမည္ကိုပင္။

Xia Yao က ပစၥည္းမ်ားကို သိမ္း၍ သူ သိမ္းထားေသာ ၾကာျမစ္ထုတ္ကို လိုက္ရွာေသာ္လဲ မေတြ႕ရေတာ့ေပ။ စိတ္ပ်က္ပ်က္ႏွင့္ လိုက္ရွာေသာ္လဲ ဘယ္ေနရာမွ မေတြ႕လိုက္။ သို႔ေသာ္ Yuan Zong တစ္ေယာက္ အပူခံေသာ ထမင္းဘူးထည့္သည့္ အိတ္ကိုင္၍ မီးဖိုခန္းမွ ထြက္လာသည္ကို သတိထားမိလိုက္သည္။ အထဲတြင္ေတာ့ အရသာရွိလွေသာ ၾကာျမစ္ခ်ိဳစပ္ ခ်က္ထားသည္ကို ေတြ႕လိုက္ရ၏။ အနံ႕စူးစူးက ခပ္လွမ္းလွမ္းမွပင္ သြားရည္က်စရာပင္။

" အန္တီ့ကို ျမည္းၾကည့္ပါလို႔..."
Yuan Zong က ေျပာလိုက္သည္။

" ဘာလို႔ စားဖိုမႉးကို ကြၽန္ေတာ့္အတြက္ လုပ္ခိုင္းလိုက္တာလဲ... ကြၽန္ေတာ္က ခ်ိဳခ်ိဳခ်ဥ္ခ်ဥ္ ၾကာျမစ္သုပ္ပဲ ႀကိဳက္တဲ့ဟာကို"

အိမ္ျပန္ရန္ ထြက္လာေသာ စားဖိုမႉးက ၾကားသြားၿပီး ဝင္ေျပာသည္။
" ဒီဟင္းက ကြၽန္ေတာ္ခ်က္တာ မဟုတ္ဘူး... ဒါရိုက္တာ Yuan ကိုယ္တိုင္ ခ်က္ခိုင္းထားတာ... ကြၽန္ေတာ္ ဒီမွာ အလုပ္လုပ္တာ တစ္ႏွစ္ေက်ာ္ၿပီ ဒါရိုက္တာYuan မီးဖိုထဲဝင္တာ ပထမဆုံးျမင္ဖူးတာပဲ.. ေစတနာနဲ႕ ခ်က္ထားတာ မျငင္းသင့္ဘူး ေကာင္ေလးရဲ႕"

Xia Yao က Yuan Zong အား သံသယအျပည့္ မ်က္ဝန္းမ်ားႏွင့္ စိုက္ၾကည့္သည္။ ဒီလို ေမာက္မာတဲ့ ဦးေလးႀကီးက ဟင္းခ်က္တတ္တယ္လား... သူခ်က္တဲ့ ဟင္းစားရရင္ေတာ့ တစ္ဖက္ကမာၻကို တစ္ခါထဲ ေရာက္သြားမွာပဲ...