Noches efímeras | Jinshi

Capítulo 87

—Mi señora, ¿en qué puedo servirle?

—No es a mí, si no a él —objetó con una sonrisa.

El maestro Jinshi...

—Concubina Gyokuyo, me gustaría tenerla de vuelta unos días —declaró.

De vuelta... amo trabajar en el Palacio de Jade para mi señora, pero al final, solo estoy aquí para velar por su salud hasta que nazca el bebé.

Volver a trabajar para el maestro Jinshi también es algo que he estado esperando mucho tiempo.

—Entonces, ¿qué voy a hacer con el catador de venenos mientras ella no está? —inquirió.

—Te prestaré a mi criada mientras tanto —respondió seguro—. Aunque no es tan buena como esta joven, tiene bastante experiencia con los venenos.

—Me preguntó, ¿puedo confiar en ella? —pregunto divertida.

—Ese es un comentario bastante directo —admitió el maestro Jinshi.

La señora Suiren es bastante diligente como criada, es muy astuta y sabrá identificar bien el sabor de un veneno sin ponerse demasiado en riesgo.

Pero si la señora Suiren estará aquí, ¿quién cuidará del maestro Jinshi? Por lo general, ella se encarga de su atención personal, y yo no suelo vestirlo por mi trabajo como asistente y catadora de venenos.

No tengo problemas en ser su dama personal, pero creí que la señora Suiren no me dejaría jamás hacer tantas tareas mientras trabajara aquí.

—Dijiste unos días, ¿te diriges a alguna parte?

—Si, me invitaron a una cacería.

Vaya... nunca he ido a una, algunos de mis clientes solían platicarme de ellas mientras pasaban la noche, y en otras ocasiones me traían las grandes recompensas que ganaban.

—Fue una invitación del señor Shisuo.

El oficial Shisuo... es el padre de la concubina Loulan, todo esto es demasiado sospechoso, tengo el terrible presentimiento que habrá algunas situaciones peculiares.

Pero... creo que la primera situación interesante que tendremos será la que está por suceder.

—¿Y? —inquirió mi señora—. ¿Quieres que te preste a mi Mei-yin para esto?

—Exactamente, me gustaría que me la devolvieras —decretó el maestro Jinshi.

Callé una risa y le cambié el lugar para abanicar a mi señora a Hongniang.

—¿Tiene que ser Mei-yin? —insistió—. Tenemos muchas chicas perfectas aquí.

—No, me gustaría tenerla de vuelta, eso es todo.

—Vaya, pero si ni siquiera has dicho su nombre —observó—. Solo te refieres a una sirvienta.

Ahora que lo menciona... él casi nunca me llama por mi nombre en público, cuando estamos a solas suele decirme Mei, me pregunto porque no lo hará en público.

(...)

Al final, la señorita Gyokuyo le dio permiso después de una hora... de verdad es una mujer muy audaz.

El país de Ri se escribe con el carácter de hierbas encima y los caracteres de espada debajo, el nombre del país solo tiene un carácter, pero consigue encarnar la historia de la creación de la nación.

La hierba representa las flores, y hace referencia a Wang Mu, la primera emperatriz viuda mencionada en las historias antiguas, mientras que las tres espadas se refieren a los tres guerreros que vinieron con ella.