聂子皓|雨婷儿|陈哲远|刘一曈 ~ Fried Chicken Fried Problems (炸鸡炸烦恼)

121 2 0
                                    

Song from The Legend of Zu 2

Yu Ting Er: Shǒujī méi xìnhào yuēhuì jiù yào chídào
手机没信号 约会就要迟到
No signal on the phone, it's going to be late for a date

Chen Zhe Yuan: Zhǎo bù dào chēpiào qiánbāo lǐ méi chāopiào
找不到车票 钱包里没钞票
No tickets found, no banknotes in the wallet

Yu Ting Er/Chen Zhe Yuan: Rénshēng jiù zhèyàng jiù pà nǐ wúliáo ~
人生就这样 就怕你无聊 ~
Life is like this, I am afraid that you are bored ~

Liu Yi Tong: Lǎopó bù shuōhuà lǎobǎn hái zài xùnhuà
老婆不说话 老板还在训话
Wife doesn't speak, the boss is still instructing

Nie Zi Hao: Xiān ròu ài zhuāng shǎ xiānhuā pīnmìng shuākǎ
鲜肉爱装傻 鲜花拼命刷卡
Fresh meat, love, silly, flowers, desperately swipe

Liu Yi Tong/Nie Zi Hao: Rénshēng jiù zhèyàng tóuténg dào bàozhà
人生就这样 头疼到爆炸
Life is like this, headache, explosion

All: Fǎnzhèng chuī lěngqì huì gǎnmào hē kāfēi huì tàng dào
Jīnjīnjìjiào bùrú hāhā dà xiào
Làjiāo jiā shàng hújiāo xiāohún gèng yào xiāoyáo
Shuǎngkuài tòngkuài qítā qǐng wù dǎrǎo
反正吹冷气会感冒 喝咖啡会烫到
斤斤计较不如哈哈大笑
辣椒加上胡椒 销魂更要逍遥
爽快 痛快 其它请勿打扰
Anyway, blowing cold air will catch a cold, drinking coffee will be hot
It's not as good as laughing
Chili with pepper and ecstasy
Refreshing, happy, other, don't disturb

Chen Zhe Yuan/Nie Zi Hao: Chī zhá jī zhá jī zhá jī zhà diào suǒyǒu fánnǎo
Yǒu zhá jī zhá jī zhá jī shìjiè duōme měihǎo
吃炸鸡炸鸡炸鸡炸掉所有烦恼
有炸鸡炸鸡炸鸡世界多么美好
Eat fried chicken, fried chicken, fried chicken, blow up all the troubles
How beautiful is the world of fried chicken, fried chicken and fried chicken

Yu Ting Er/Liu Yi Tong: Fān qié jiàng bùgòu jìngbào jiā kělè hǎobù hǎo ~
蕃茄酱不够劲爆 加可乐好不好 ~
Ketchup is not enough, coke is good ~

Chen Zhe Yuan/Nie Zi Hao: Chī zhá jī zhá jī zhá jī zhà diào suǒyǒu fánnǎo
Yǒu zhá jī zhá jī zhá jī shìjiè duōme měihǎo
吃炸鸡炸鸡炸鸡炸掉所有烦恼
有炸鸡炸鸡炸鸡世界多么美好
Eat fried chicken, fried chicken, fried chicken, blow up all the troubles
How beautiful is the world of fried chicken, fried chicken and fried chicken

Yu Ting Er/Liu Yi Tong: Wǒ ài nǐ ài dào fēng diào kuài péi wǒ dàkǒu bǎ tā ~
我爱你爱到疯掉 快陪我大口把它 ~
I love you, love to go crazy, let me take it with me ~

All: Chī diào
吃掉
Eat off

Yu Ting Er: Shǒujī méi xìnhào yuēhuì jiù yào chídào
手机没信号 约会就要迟到
No signal on the phone, it's going to be late for a date

Chen Zhe Yuan: Zhǎo bù dào chēpiào qiánbāo lǐ méi chāopiào
找不到车票 钱包里没钞票
No tickets found, no banknotes in the wallet

Yu Ting Er/Chen Zhe Yuan: Rénshēng jiù zhèyàng jiù pà nǐ wúliáo ~
人生就这样 就怕你无聊 ~
Life is like this, I am afraid that you are bored ~

Liu Yi Tong: Lǎopó bù shuōhuà lǎobǎn hái zài xùnhuà
老婆不说话 老板还在训话
Wife doesn't speak, the boss is still instructing

Nie Zi Hao: Xiān ròu ài zhuāng shǎ xiānhuā pīnmìng shuākǎ
鲜肉爱装傻 鲜花拼命刷卡
Fresh meat, love, silly, flowers, desperately swipe

Liu Yi Tong/Nie Zi Hao: Rénshēng jiù zhèyàng tóuténg dào bàozhà
人生就这样 头疼到爆炸
Life is like this, headache, explosion

All: Fǎnzhèng chuī lěngqì huì gǎnmào hē kāfēi huì tàng dào
Jīnjīnjìjiào bùrú hāhā dà xiào
Làjiāo jiā shàng hújiāo xiāohún gèng yào xiāoyáo
Shuǎngkuài tòngkuài qítā qǐng wù dǎrǎo
反正吹冷气会感冒 喝咖啡会烫到
斤斤计较不如哈哈大笑
辣椒加上胡椒 销魂更要逍遥
爽快 痛快 其它请勿打扰
Anyway, blowing cold air will catch a cold, drinking coffee will be hot
It's not as good as laughing
Chili with pepper and ecstasy
Refreshing, happy, other, don't disturb

Chen Zhe Yuan/Nie Zi Hao: Chī zhá jī zhá jī zhá jī zhà diào suǒyǒu fánnǎo
Yǒu zhá jī zhá jī zhá jī shìjiè duōme měihǎo
吃炸鸡炸鸡炸鸡炸掉所有烦恼
有炸鸡炸鸡炸鸡世界多么美好
Eat fried chicken, fried chicken, fried chicken, blow up all the troubles
How beautiful is the world of fried chicken, fried chicken and fried chicken

Yu Ting Er/Liu Yi Tong: Fān qié jiàng bùgòu jìngbào jiā kělè hǎobù hǎo ~
蕃茄酱不够劲爆 加可乐好不好 ~
Ketchup is not enough, coke is good ~

Chen Zhe Yuan/Nie Zi Hao: Chī zhá jī zhá jī zhá jī zhà diào suǒyǒu fánnǎo
Yǒu zhá jī zhá jī zhá jī shìjiè duōme měihǎo
吃炸鸡炸鸡炸鸡炸掉所有烦恼
有炸鸡炸鸡炸鸡世界多么美好
Eat fried chicken, fried chicken, fried chicken, blow up all the troubles
How beautiful is the world of fried chicken, fried chicken and fried chicken
Yu Ting Er/Liu Yi Tong: Wǒ ài nǐ ài dào fēng diào kuài péi wǒ dàkǒu bǎ tā ~
我爱你爱到疯掉 快陪我大口把它 ~
I love you, love to go crazy, let me take it with me ~

All: Chī diào
吃掉
Eat off

Chen Zhe Yuan/Nie Zi Hao: Chī zhá jī zhá jī zhá jī zhà diào suǒyǒu fánnǎo
Yǒu zhá jī zhá jī zhá jī shìjiè duōme měihǎo
吃炸鸡炸鸡炸鸡炸掉所有烦恼
有炸鸡炸鸡炸鸡世界多么美好
Eat fried chicken, fried chicken, fried chicken, blow up all the troubles
How beautiful is the world of fried chicken, fried chicken and fried chicken

Yu Ting Er/Liu Yi Tong: Fān qié jiàng bùgòu jìngbào jiā kělè hǎobù hǎo ~
蕃茄酱不够劲爆 加可乐好不好 ~
Ketchup is not enough, coke is good ~

Chen Zhe Yuan/Nie Zi Hao: Chī zhá jī zhá jī zhá jī zhà diào suǒyǒu fánnǎo
Yǒu zhá jī zhá jī zhá jī shìjiè duōme měihǎo
吃炸鸡炸鸡炸鸡炸掉所有烦恼
有炸鸡炸鸡炸鸡世界多么美好
Eat fried chicken, fried chicken, fried chicken, blow up all the troubles
How beautiful is the world of fried chicken, fried chicken and fried chicken

Yu Ting Er/Liu Yi Tong: Wǒ ài nǐ ài dào fēng diào kuài péi wǒ dàkǒu bǎ tā ~
我爱你爱到疯掉 快陪我大口把它 ~
I love you, love to go crazy, let me take it with me ~

All: Chī diào
吃掉
Eat off

中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 1/25Where stories live. Discover now