Samu & Anni

129 2 0
                                        

Der Duden ist für Finnen so wie für alle Frischlinge, die diese Sprache erlernen wollen die reinste Folter.

"Moment", ließ ich Anni kurz stehen und ging  zu einem Bücherregal im Wohnzimmer, zog ein fettes gelbes Buch hervor und ging damit wieder zu ihr.
Darf ich vorstellen - Anni ‐ Duden- Anni.
Sie nahm es mir aus der Hand.
"Das ist ja übelst schwer!" Hob sie es an.
Warte ab, bis du es öffnest.
Sie versuchte ein Wort vorzulesen.
"Holy, wer denkt sich denn sowas aus".
Herzlich musste ich lachen:" Am Anfang habe ich so gut wie nichts verstanden. Mein damaliger Lehrer hatte einige Mühen. Er wollte mich fit für eine TV Show machen, was leider nicht so gut funktioniert hat. Nichtsdestotrotz ein netter Kerl der bis zum Schluss an  mich geglaubt hat. Zur meiner Verteidigung sei gesagt, es  blieb uns auch nur eine Woche. Am Ende konnte ich drei, vier , Sätze :
"Ich bin der Finne aus Finnland" ,
"Komm zu Papa",
"Ding Dong" und
"Arschkrokodil"...
Für Anni wiederholte ich meine glorreichen Wortspiele auf finnisch. Der Gag war zwar nicht derselbe, versuchte aber trotzdem mein Bestes.
Wann immer ich etwas gefragt wurde antwortete ich mit : "Komm zu Papa!"
Dabei war es wurst, ob ein Talent zu mir kommen sollte, es eine Gruppen Umarmung gab, gefühlt haben mich alle Menschen verstanden.
"Sorry Samu, das klingt total nach dir!" Ich wäre zu gern dabei gewesen." Lachte Anni.
Mittlerweile verstehe ich Deutsch  immer besser, besonders wenn die Leute langsam und deutlich mit mir sprechen. Manchmal muss man sich einfach durchbeißen und seine eigene Sprache erfinden . "Dengfinnisch." Nur die "false friends" gibt es zugenüge in der deutschen Sprache, wie oft die mir einen Strich durch die Rechnung gemacht.
Hast du ein Beispiel ?
Eines?
Ich habe mich vor einem Millionen Publikum regelmäßig blamiert.
"Ach was, so schlimm kann es gar nicht sein". Hast du eine Ahnung ! Lass mich mal nachdenken: " Da war ein Mädel, die mich gefragt hat was ich ihr beaten könnte..
Anni blickte mich schmunzelnd an. Im englischen bedeutet beaten- für mich  Beatboxen. Ich also meine Künste zum besten gegeben, wollte das Talent für mich gewinnen. Woher soll ich bitte wissen, dass es zu deutsch bedeutet= bieten, jemanden etwas anbieten.
Shit, grinste Anni.
Hey, aber du hast es versucht und hat deiner Karriere anscheinend nicht geschadet. Es ehrt dich, dass du das auf dich genommen hast, nur um in der Show mitzuwirken. Ich finde das hat ordentlich Respekt verdient.
Erzähl mir lieber was ein "Arschkrokodil" ist? Wie passt ein Arsch und ein Krokodil zusammen ?
Das wird eine längere Geschichte, grinsend zog ich Anni mit in meine Küche,schob sie bis zum Küchentresen, wo sie sich auf die freie Fläche setzen konnte .
"Ich höre"?musterte sie mich neugierig.
Rechts und Links von ihr, stütze ich meine Hände  ab und raunte ihr : "Das ist die düstere  Vergangenheit deines Freundes." Ich werde sie dir erzählen, aber nicht mehr heute.
Och Schade. Warum werde ich das Gefühl nicht los, dass es sich hierbei um etwas schmutziges handelt?, fröhlich zog ich sie zu mir und drückte sanft  meine Lippen auf ihre Stirn.
"Sagen wir es so, ich war jung und brauchte das Geld".
Neugierig mit ihren blauen Augen sah sie mich an :"Es wird ja immer spannender mit dir, ich mag geheimnisvolle Männer"! Sie legte ihre Hände an meine Wange. Ihre Lippen pressten sich fordernd auf die meine, weich, warmherzig und ich schmieg mich dichter an sie. Ihre Zunge schob sich unschuldig in meinen Mund, woraufhin ich seufzend ihren Hinterkopf hielt und mich zügeln musste, nicht weiterzugehen. Atemlos war es um mich, (wie so oft in letzter Zeit) geschehen.
Holy Fuck.
"Klingt es sehr doof, wenn ich dir sage, wie oft ich mich danach gesehnt und mir das vorgestellt habe und wieviel  Kraft es mich gekostet hat, es nicht zu tun"?
Anni schüttelte ihren Kopf. Nein Samu.
Mir ging es genauso.
Weißt du wie falsch zum Schluss sich  alles angefühlt hat? Wann immer ich von unseren Treffen nach Hause gekommen bin. In meinem Kopf und Herzen warst  Du!
Ich bin morgens mit dem Gedanken aufgewacht, warum ich nicht in dein verpeiltes Gesicht sehen darf und bin Abends mit dem Gedanken schlafen gegangen, mich nicht an dich kuscheln zu dürfen und den Rest der Welt vergessen. Du bist einfach in mein Leben gestolpert. Ich werde dir nie vergessen wie du mich nachts angerufen hast, um mich auf andere Gedanken zu bringen.
Deine Stimme zu hören wirkte in diesem Moment wie ein Pflaster.
Annis Kopf kuschelte sich an meine Brust, meine Hände spielten mit ihren Fingern und strichen sanft ihren Rücken herab. Es hat sich alles so kalt und leer ohne dich angefühlt, verrückt, oder?

Dieses Geständnis glich fast einer Liebeserklärung, dessen Worte  mich zutiefst berührten und mich selber wiederspiegelten.
Liebevoll hauchte ich ihr einen sanften Kuss auf die Lippen: "Schön das du jetzt hier bist".
"Schön, das du mich in dein Leben lässt, erwiderte Anni".Mein Bauch störte den Moment und fing übertrieben an zu  grummeln.
"Eifersüchtiger Hund",murmelte ich  ! Anni strich lachend über ihn. "Ich glaube hier hat jemand Hunger und muss dringend gefüttert werden. 

0:00Uhr
Anni hockte immer noch auf meinem Tresen und schob sich gerade ein Stück Pizza in den Mund. Meine Wenigkeit lehnte ebenfalls an der Küchenzeile und tat es ihr gleich.
"Deinen Männerhaushalt in allen Ehren, aber finde ich hier eine Kuchenbackform und Backzubehör?

"Ähm, keine Ahnung ehrlich gesagt, bin eher der Grilltyp".
Du bist vielleicht drollig.
Wiepfo? ,nuschelte ich mit vollem Mund.
Wie soll ich dir dann einen Kuchen
backen, kreieren, wie auch immer?

Oh, daran habe ich gar nicht gedacht. Aber kein Stress, du brauchst mir nicht extra einen Kuchen backen. 
Oh doch! Das ist das mindeste was ich tun kann.
Ich muss später ohnehin zur Apotheke, dann geht es weiter zum Supermarkt und anschließend fahre ich nach Hause.
"Nein Anni, nicht".
Hä, wie "nein Anni, nicht" ?
Na, ja. Ich fuhr mir mit meiner Hand in den Nacken und sah sie bedröppelt von der Seite an.
"Ich. Ich. Anni, fuck. Stammelte meine Wenigkeit. Wo war mein vorlautes Mundwerk, wenn man es am meisten brauchte ?
Ich kann dich nicht zwingen, aber bitten. Denk nicht  in welchem falschen Film du jetzt gelandet bist. Ich möchte dich nie wieder in so einer Situation wissen, wie sie heute vorgefallen ist. Solange dieser Penner noch einen Schlüssel zur deiner Wohnung hat, kann ich es nicht zulassen, dass du auch nur einen Fuß alleine dorthin setzt.
Aber wie soll es denn sonst laufen? Ich wohne zur Miete, da kann ich nicht einfach die Schlösser austauschen lassen?

Monday-KnockoutWo Geschichten leben. Entdecke jetzt