[Hoàn] Hỏa Diễm Nhung Trang

Quyển 1: HỈ - Chương 4

Chuyển ngữ: Mạc Điềm
Beta: Yue

-------

Nhậm Diệc nhìn mặt của Cung Ứng Huyền, sững sờ mất một lúc.

Cung Ứng Huyền lại không để ý đến anh: "Phi Lan, anh đưa em về nhà."

Cung Phi Lan cúi đầu không nói năng gì.

"Em đến chỗ anh trước, anh sẽ nói chuyện với cô."

"Có cái gì để nói chứ." Cung Phi Lan cười nhạt, "Dù cho em không trở về nhà cả đời, mẹ cũng chẳng hay biết."

"Theo anh trở về trước đã." Cung Ứng Huyền liếc Nhậm Diệc một cái, "Nơi như này về sau em khỏi cần đến nữa đâu."

Nhậm Diệc lấy lại tinh thần, nghĩ thầm, tướng mạo chói mù như thế, tính cách sao lại khiến người ta ghét thế này.

"Cái gì gọi là 'nơi như này'?" Hai tay anh khoanh trước ngực, khiêu khích nhìn Cung Ứng Huyền, "Nơi đây, là trung đội PCCC đặc vụ của đội cứu hỏa Phượng Hoàng quận Hồng Võ, thành phố Thiên Khải, là nơi bảo vệ an toàn tính mạng và tài sản của nhân dân trong chu vi 12km2, cậu có ý kiến gì với 'nơi như này' không?"

"Nơi này, là một nơi không đạt tiêu chuẩn vệ sinh, cùng một đám người không đạt tiêu chuẩn vệ sinh."

Cung Phi Lan đứng lên: "Anh họ, đừng nói nữa."

"Con mắt nào của cậu thấy chúng tôi không đạt tiêu chuẩn vệ sinh? Ngày nào tôi cũng tắm đó." Nhậm Diệc trừng mắt với Cung Ứng Huyền, "À, thật ngại quá, tôi không dùng cồn tắm rửa, không phù hợp với tiêu chuẩn vệ sinh của ngài rồi."

"Trung đội các anh có bao nhiêu người?"

"42, sao thế? Cậu muốn ai cũng phải 'tiêu độc' à."

"Cứ coi như tiêu chuẩn hợp vệ sinh cần lấy mẫu thử kiểm tra, anh chỉ là một phần bốn mươi hai, quả thực không đủ để làm số liệu tạm thời. Thế nhưng với tư cách trung đội trưởng của cái trung đội này, anh đại diện cho tiêu chuẩn bình quân của đoàn thể anh lãnh đạo." Cung Ứng Huyền lướt nhìn Nhậm Diệc từ trên xuống dưới, hừ lạnh một tiếng, "Giày của anh cũng có thể lấy làm mẫu vật cho sinh thái của khu vực đường Phượng Hoàng rồi."

Nhậm Diệc theo bản năng nhìn thoáng qua giày của mình, cũng hơi bẩn. Trong lòng anh thầm chửi một câu, đứng bật dậy khỏi ghế, "Con người cậu không được bình thường đó hả?"

"Anh thử định nghĩa từ 'bình thường' trước xem."

"Anh họ." Cung Phi Lan đẩy Cung Ứng Huyền lui về sau một cái, "Em với anh đi về, bây giờ đi liền." Cô nhìn Nhậm Diệc, vẻ mặt áy náy, dùng khẩu hình nói "Xin lỗi."

"Cậu vốn tới đây bới lông tìm vết sao? Tôi từng đắc tội cậu chắc? Hay là cậu đối với ai cũng bày ra cái đức hạnh bảo thủ này?" Nhậm Diệc cả giận nói, "Tôi cứu em gái cậu, cậu không cảm ơn tôi còn chưa tính, thái độ còn kém như thế?"

Cung Ứng Huyền cau đôi mày kiếm: "Anh cứu em gái tôi, cũng không phải tôi, tại sao tôi phải cảm ơn anh?"

"Cậu..." Nhậm Diệc giận đến mức muốn đánh người, "Cho dù không cảm ơn tôi, cậu cũng không thể tùy ý bêu xấu tôi chứ, giờ đúng lúc người trong cuộc đang ở đây, Phi Lan, em có lời gì cần phải nói cho anh trai em không?"