Chuyển ngữ: Mạc Điềm
Beta: Yue-----------
Đầu tiên Nhậm Diệc và Kỳ Kiêu đi ăn cơm, xem phim chiếu rạp, đến tối mới gọi mấy người bạn đến, đi tới quán bar quen thuộc của bọn họ để tụ họp.
Thực ra Nhậm Diệc rất thích uống rượu, mặc dù không nghiện nhưng lúc thường trong thời gian làm việc, bọn họ tuyệt đối không được phép uống rượu, hiếm khi được nghỉ nên đương nhiên phải thoải mái buông thả một phen.
Chơi đến nửa đêm, một đám người mới từ từ giải tán, Nhậm Diệc uống không ít nhưng vẫn có thể đi đứng ổn định, Kỳ Kiêu lại lảo đảo lắc lư đeo bám trên người anh.
Đi tới trước xe, Nhậm Diệc nhấc một tay lấy điện thoại ra: "Chờ chút nhé, anh gọi người lái xe hộ*."
(*Là một dạng dịch vụ thuê người lái xe cho mình đến vị trí chỉ định, có thể đặt qua App.)
Kỳ Kiêu ôm cổ Nhậm Diệc, cậu ngẩng đầu, đôi môi nóng bỏng dán đến, nhẹ nhàng hôn Nhậm Diệc.
Nhậm Diệc ôm eo của Kỳ Kiêu, nói qua loa: "Được rồi được rồi, chúng ta về nhà trước đã."
Kỳ Kiêu dùng ánh mắt mơ màng nhìn chằm chằm Nhậm Diệc, thì thầm: "Anh, anh thật tốt, vô cùng tốt."
"Ừ, anh biết." Nhậm Diệc cười nói, "Có chuyện gì với em à?"
"Thật ra... em cực kỳ muốn nghiêm túc ở cùng anh." Kỳ Kiêu đã xỉn quắc cần câu, cậu nói: "Thế nhưng em cảm thấy mình bây giờ... chẳng là cái thá gì, vừa không nổi tiếng lại không có tiền, vậy nên... cũng không có tư cách để yêu đương."
Nhậm Diệc an ủi: "Em mới 23 tuổi, vội vàng để làm gì, em nhất định sẽ nổi tiếng." Anh đã đặt đơn trên ứng dụng, giờ chỉ cần đợi người lái xe hộ đến.
"Hiện nay có những đứa trẻ chỉ mười mấy tuổi, khụ khụ, đã tiến vào giới giải trí." Kỳ Kiêu cọ cọ hai má vào mặt Nhậm Diệc, "Người ban nãy đến bắt chuyện với anh, chỉ mười tám mười chín tuổi thôi, anh... Có phải anh cũng sẽ bị những người đó cướp đi không?"
"Chỉ toàn nói linh tinh." Nhậm Diệc bật cười, "Để anh đưa em về ngủ một giấc thật ngon nhé."
"Anh... Tại sao anh cũng không tính chuyện yêu đương thế?"
"Anh nào có thời gian đâu."
Kỳ Kiêu cười khúc khích nhìn Nhậm Diệc: "Nếu không thì... chúng ta thử xem?"
Nhậm Diệc xoa xoa tóc của Kỳ Kiêu, nhẹ giọng nói: "Chờ em tỉnh rượu rồi nói tiếp." Không phải anh không muốn yêu đương, nhưng anh biết anh và Kỳ Kiêu khác biệt quá lớn, từ bối cảnh cho đến cách suy nghĩ và nhìn nhận vấn đề, e rằng chuyện tình cảm khó mà nói được.
Kỳ Kiêu ôm eo dựa vào người Nhậm Diệc, mặt cũng vùi vào lồng ngực của anh, chậm rãi cọ cọ, cứ như một bé mèo ngoan đang quấn người.
Một lát sau, người lái xe hộ đã tới, Nhậm Diệc dìu Kỳ Kiêu lên xe mới phát hiện cậu đã ngủ thiếp đi.
Anh đành bảo người lái xe hộ lái về nhà của Kỳ Kiêu.
BẠN ĐANG ĐỌC
[Hoàn] Hỏa Diễm Nhung Trang
Ação• Tên gốc: Hỏa Diễm Nhung Trang (Ngọn lửa quân phục) • Tác giả: Thủy Thiên Thừa • Thể loại: Đam mỹ, hiện đại, niên hạ, lính cứu hỏa thụ x hình cảnh công, 1×1, HE, có ngược • Tình trạng bản gốc : Hoàn (196c + 3pn) • Tình trạng bản dịch: Hoàn • Ý ngh...