[Hoàn] Hỏa Diễm Nhung Trang

Quyển 1: HỈ - Chương 9

Chuyển ngữ: Mạc Điềm
Beta: Yue

----------

Nhậm Diệc đang chuẩn bị đi về phía ghế phó lái, Cung Ứng Huyền đột nhiên cầm chìa khóa ném cho anh, anh giơ tay đón theo quán tính: "Hửm?"

"Anh tới lái."

"Tại sao chứ."

"Tôi khó chịu." Cung Ứng Huyền nói một cách đương nhiên.

Nhậm Diệc không còn cách nào, đành phải đi vòng qua ghế lái, mở cửa lên xe.

Cung Ứng Huyền vô cùng tự giác ngồi xuống bên trái của ghế sau.

Nhậm Diệc quay đầu trừng lườm hắn một cái: "Cậu á, dám coi tôi như tài xế đúng không?"

Cung Ứng Huyền chớp chớp mắt, mở túi công văn, lấy ra một đôi găng tay trắng ra: "Nếu như tôi coi anh như tài xế, tôi sẽ bảo anh đeo cái này lên."

Nhậm Diếc nghiến răng, khởi động xe.

"Với cả, với mức độ chuyên nghiệp của anh, vốn không làm nổi tài xế của tôi, nhưng nếu như anh muốn đeo thì nói..."

"Không muốn."

Nhậm Diệc phát hiện bên trong xe tràn ngập một mùi hương thảo dược nhàn nhạt, không khó ngửi, thậm chí có khuynh hướng cảm xúc khô ráo và sạch sẽ, ngửi lâu sẽ khiến người ta cảm thấy có chút dễ chịu, cứ như là thông qua mỗi lần hít thở, phổi cũng được tinh lọc vậy.

Anh nhìn quanh bên trong xe. Anh vẫn luôn rất thích xe Jeep của Wrangler*, rộng rãi, kiên cố sáng sủa, rất đàn ông. Nhưng kiểu bề ngoài thô ráp như này lại không mấy ăn khớp với kiểu mẫu tinh điêu tế mài* từ đầu tới chân của Cung Ứng Huyền.

(tinh điêu tế mài: vẻ đẹp tinh tế như được điêu khắc mài giũa tỉ mỉ.)

Nhậm Diệc thử tưởng tượng người phía sau nên lái loại xe nào, không, dường như Cung Ứng Huyền cũng không nên lái xe, mà phải có một tài xế mặc âu phục giày da, mang găng tay trắng, mở cửa xe Rolls Royce cho hắn.

Mẹ nó, thằng khốn này chắc hẳn coi mình như tài xế rồi.

Nhậm Diệc thầm chửi Cung Ứng Huyền một trận trong lòng, nhưng vẫn đàng hoàng lái xe chạy về hướng bệnh viện Hồng Võ.

Trên đường đi, Cung Ứng Huyền ở phía sau toàn cúi đầu lật văn kiện, Nhậm Diệc càng cảm thấy mình giống tài xế hơn, trong lòng rất bực bội, để làm dịu sự lúng túng này, anh mở miệng hỏi: "Gần đây Phi Lan thế nào rồi?"

"Mẹ của con bé trở về nước, đang trông coi em ấy." Cung Ứng Huyền dừng một chút, "Anh quan tâm con bé lắm à?"

"Quan tâm một chút cũng phạm pháp chắc?"

"Em ấy rất ổn, lo lái xe đi."

Nhậm Diệc liên tục nhìn lén hắn từ kính chiếu hậu, phát hiện Cung Ứng Huyền từ đầu tới cuối cũng không ngẩng đầu, anh hít sâu một hơi, nói thầm trong lòng "Không nên tức giận, không nên tức giận, tức giận sẽ sinh bệnh."

--

Bệnh viện Hồng Võ mới tiếp nhận rất nhiều người bị thương được đưa tới từ Góc Nhìn Thứ Tư đêm qua, cực kỳ bận rộn và hỗn loạn.