HỒ SƠ BÍ ẨN [Thanh Diệp linh dị sự vụ sở] ( bản dịch) ( QUYỂN 1 )

Chương 13: Mã số hồ sơ 023 - Quái thai tết nguyên đán (5)

"Hai chúng tôi cứ nghĩ cô ấy bị người khác làm gì, đồ của khách sạn bị bỏ thuốc, chuyện này chắc chắn là người của khách sạn làm, ngay lập tức gọi giám đốc khách sạn làm rõ trắng đen mọi chuyện, nếu không sẽ báo cảnh sát. Ban đầu bọn họ không chịu thừa nhận, còn tưởng đầu óc chúng tôi có vấn đề, làm thế để vòi tiền. Chúng tôi đúng là muốn vòi tiền, nhưng chúng tôi không nói láo, tối ngày hôm đó đúng là không bình thường, bản thân tôi đã lên giường chưa lẽ nào tôi không biết? Tôi đang định báo cảnh sát, còn định gọi điện thoại cho báo chí đến, hai chúng tôi không hề sợ bị người ta đến kiểm tra, ầm ĩ lên cũng chẳng sao, lại không phải người địa phương, đợi về nhà rồi ai mà biết chuyện này?"

"À, vậy sau đó báo cảnh sát chứ?"

"Không báo, giám đốc bọn họ nghe nói chúng tôi muốn làm ầm ĩ sợ quá bồi thường cho chúng tôi mấy chục ngàn, biếu chúng tôi một đống đặc sản, còn giúp chúng tôi đặt vé vào cổng vài nơi thăm quan ở Dân Khánh, ai ya, không ít kiểu như vậy. Chúng tôi liền cho qua."

"Sau chuyện đó, hai người có mua thuốc ngừa thai không?"

"À, Cái này cũng là giám đốc kia mua cho chúng tôi. Những người lúc đó không hiểu chuyện này, ông giám đốc kia từng đi du học nước ngoài nên giải quyết riêng tư bằng cách cho người mua thuốc thánh thai đưa cho chúng tôi. Có lẽ hắn sợ qua vài năm chúng tôi đem con đến bắt đền hắn nữa."

"Sau đó hai người ở lại Dân Khánh mấy ngày nữa?"

"Ừm, chúng tôi ở lại hai ngày, vốn định ở lại nửa tháng, có người trả tiền thì ở lại chơi lâu một chuyến, nhưng Dật Nam ngủ không ngon, đổi phòng khác vẫn mơ thấy ác mộng, nói rằng nghe thấy tiếng trẻ con cười. Tôi không biết là chuyện gì, cứ tưởng cách âm của khách sạn không tốt, bên cạnh có người làm ồn. Cô ấy không còn tâm trí chơi nữa, chúng tôi liền về nhà. Ngồi trên xe lửa, người trên xe ít, toa xe trống nhiều, có hai đứa nhở chạy từ bên kia qua. Đột nhiên Dật Nam nổi nóng. Tôi chưa từng thấy cô ấy nổi nóng dữ vậy, xông lên phía hai đứa bé hét lớn, dọa bọn nhỏ khóc thét, còn định đánh. Tôi chạy lại ôm cô ấy lại, nói thế nào cũng vô ích, cô ấy lại còn quát mắng hai đứa bé, lại còn cãi nhau với người nhà chúng, sau đó nhân viên tàu đến, đổi chỗ cho chúng tôi. Cô ấy, sau khi đổi chỗ thì bình tĩnh lại, không nói chuyện, khộng động đậy, tôi thấy có chút yên chí chạy đi hút thuốc, hút xong hai điếu thuốc quay lại, thấy cô ấy vẫn giống bộ dạng vừa rồi. Chuyến xe lửa lần ấy quả thật rất dài, cảm giác chạy rất lâu rất lâu mới đến trạm dừng."

"Sau khi về nhà, cô ấy có biểu hiện bất thường gì không?"

"Quá nhiều biểu hiện bất thường ấy chứ, cô ấy vẫn gặp ác mộng như cũ, nói nghe thấy tiếng trẻ con cười, còn gọi cô ấy là mẹ. Quanh nhà tôi trái phải trước sau đều không có trẻ con, không thể có kiểu âm thanh như vậy! Đưa cô ấy đi khám, kê xong liều thuốc an thần thì có thể ngủ được, nhưng công việc ban ngày... Một lần, lúc làm việc ngày thường, tôi nhận được điện thoại từ đơn vị cô ấy gọi đến, nói cô ấy đánh người ta. Tôi đến nơi thì mới biết, gần đây cô ấy làm việc một nửa thời gian là ngây ngốc đứng ra đấy, thỉnh thoảng lại hỏi đồng nghiệp có nghe thấy tiếng trẻ con không. Lần này, có một cô bạn đồng nghiệp dắt theo con nhỏ đến công ty, cô ấy đuổi đánh người ta, đánh nhau với cô bạn đồng nghiệp. Tôi... tôi bắt đầu từ lần ấy trở đi, cảm thấy chuyện này không bình thường, không phải không bình thường đợt Tết Nguyên Đán mà là không bình thường chuyện khác, Dật Nam có thể là bị trúng tà rồi."