HỒ SƠ BÍ ẨN [Thanh Diệp linh dị sự vụ sở] ( bản dịch) ( QUYỂN 1 )

Chương 28: Mã số hồ sơ 035 - Cái chết của mèo hoang (1)

Sau khi lấy được tên, Tí Còi mừng đến rơi lệ, Gã Béo cũng thở phào một hơi, cười không thấy mặt trời, hai người vội vàng gọi điện thoại cho Tiểu Cố, Tí Còi còn rất hưng phấn phất tay lên: "Không cần tìm Đoàn Thi Thi đó nữa đâu!"

Kết quả khi Tiểu Cố tìm kiếm tên đó trong kho dữ liệu thì cho ra vài chục cái danh sách dài lòng thòng.

Thành phố Dân Khánh có 938 người tên Diệp Thanh, có 471 người tên Lưu Miểu. Với lại chúng tôi cũng không biết những người trong Thanh Diệp có phải là người bản địa hay không, nếu mở rộng phạm vi trên toàn quốc thì phải có hơn 20.000 người mang hai cái tên đó, dù có sàng lọc tuổi tác, số lượng cũng không ít đi là bao.

Tí Còi vừa mới vui vẻ được không bao lâu lại bắt đầu vò đầu bứt tóc. Gã Béo cũng nhăn nhó mặt mày.

Tôi nhớ đến vụ "Quái thai Tết Nguyên Đán", Thanh Diệp đã phải điều tra cái mớ danh sách 7000 người. Nhìn xem thành viên của Thanh Diệp nhà người ta yêu nghề biết bao nhiêu! Tôi không nhịn được mà bắt đầu thấy khinh thường hai cậu kia. Não chợt lóe lên, tôi vỗ mạnh vào trán.

Khách sạn Tuấn Li!

Không phải người của Thanh Diệp từng đăng ký đặt phòng ở khách sạn Tuấn Li sao? Còn đặt căn phòng 809 trong nhiều năm trời nữa!

Tôi vội vã nói lại chuyện này cho Tí Còi và Gã Béo nghe.

"Sao anh không nói sớm chứ?" Tí Còi kích động la lên.

"Lúc đó không nhớ ra mà!" Tôi nhún vai.

Tí Còi và Gã Béo lại có động lực làm việc tiếp.

Bên phía họ đã có manh mối, còn chỗ tôi và Quách Ngọc Khiết lại lâm vào đường cùng. Ông Vương cứng mềm đều không ăn, không gặp được vợ thì không chịu dời đi, điều này chẳng khác nào làm khó chúng tôi. Quách Ngọc Khiết đi liên lạc với con gái ông Vương, tôi xin chỉ thị của sếp già, tìm hai bác sĩ tâm lý nhàn rỗi không có việc gì làm. Hai người này, một người tham gia công tác tâm lý sau tai nạn, một người chuyên trị liệu tâm lý cho cảnh sát và người bị hại trong đồn cảnh sát, họ nghe tôi nói về tình trạng của ông Vương thì đều tỏ ý có thể phối hợp làm với bên Văn phòng xử lý di dời nhà ở của chúng tôi, nhưng phải ngụy trang thân phận, nếu không thì sẽ không giống với việc trị liệu tâm lý thông thường, phải lên kế hoạch thực hiện chi tiết. Về nội dung phương diện chuyên nghiệp này tôi cũng bó tay.

Buổi chiều không có việc gì, tôi lấy hồ sơ của Thanh Diệp ra.

————

Mã số sự kiện: 035

Tên sự kiện: Cái chết của mèo hoang

Người ủy thác: Tô Trác Cần, Phí Văn

Giới tính: Nam

Tuổi: 27, 33

Nghê nghiệp: Làm công

Quan hệ gia đình: Cha mẹ

Địa chỉ liên lạc: Phòng XXX, số X, xã Phúc Xuyên 3, thành phố Dân Khánh.

Số điện thoại liên lạc: 187XXXXXXXX, 188XXXXXXXX

Nội dung sự kiện:

Ngày 2/4/2006, người ủy thác đến lần đầu, file ghi âm: 03520060402.wav