HỒ SƠ BÍ ẨN [Thanh Diệp linh dị sự vụ sở] ( bản dịch) ( QUYỂN 1 )

Chương 83: Ngăn cản

"Sao hai người lại đến đây?" Tôi không nhịn được hỏi.

Tí Còi vọt lên ngồi vào chiếc để trước mặt tôi, bắn ra ánh nhìn khinh khỉnh, thành thật nói: "Em còn đang muốn hỏi anh câu này đấy. Hành động sau lưng bọn em, có còn xem bọn em là anh em không hả? Bao nhiêu năm gọi "anh" đúng là vô ích mà".

Gã Béo chỉ cười cười, muốn ngồi xuống cái ghế bên cạnh tôi nhưng lách cả nửa ngày mới lách được đống thịt núc ních mỡ ấy vào chỗ ngồi bé tẹo kia.

"Sự việc lần này không giống nhau". Tôi cũng không giấu giếm nữa, "Bây giờ cơ bản tôi đã xác định được, nó là một hồn ma. Phải làm sao để xử lý, tôi vẫn chưa có đầu mối".

Tí Còi xoa xoa cằm: "Trừ ma ấy à, thông thường có mấy cách thế này. Hòa thượng Đạo sĩ ở nước mình đều là trực tiếp đối phó với bọn ma quỷ, cái đó phải thật sự có bản lĩnh, người trừ yêu khắp nơi đều là thần phụ, đều có đức tin và hiểu tiếng Latinh. Có điều, cũng có những người bình thường tìm ra lối tắt".

Tôi nghĩ đến cô bạn gái cũ của Tí Còi, đáp lại ý kiến Tí Còi: "Lối tắt gì?"

"Đốt cháy xác và di vật". Tí Còi trả lời, "Em cũng không biết cách này có hiệu nghiệm hay không, nhưng theo khái niệm duy tâm mà nói, hồn phách tồn tại kỳ thực là dựa vào suy nghĩ mong nhớ của người sống và chấp niệm vào những món đồ dùng lúc còn sống để lại, hủy đi hai thứ này, bọn chúng không còn cách nào tồn tại nữa".

Tôi nghe Tí còi huyên thuyên một hồi, bán tính bán nghi.

Thanh Diệp hình như có loại năng lực đặc thù này, có thể trực tiếp giết chết hồn ma, anh ta cũng nhắc tới khái niệm linh hồn thể xác, anh ta không thể hủy hoại được linh hồn, chỉ có thể hủy đi vật chứa đựng linh hồn, ví dụ như thi thể.

Tôi thấy lập luận về những chuyện huyễn hoặc kia của Tí Còi có chút hợp lí.

"Ngày nay người ta đều mai táng bằng cách hỏa táng, tìm không được thi thể đâu? Muốn tìm di vật để lại cũng rất khó, ai biết được những thứ đó đã lưu lạc đến tận bãi rác nào rồi?" Gã Béo chỉ ra chỗ khó cho mọi người thấy.

Tí Còi dựng thẳng ngón tay lắc qua lắc lại, "Sai lầm, sai lầm, không phải thứ đồ gì cũng có thể giữ lại làm kỉ niệm, thứ đồ đó nhất định có đặc trưng riêng rõ ràng". Tí Còi chỉ chỉ cái bụng Gã Béo, "Ví dụ như sau khi cậu chết biến thành ma, sẽ bám vào cái rương đựng đồ ăn vặt nhà anh".

Tôi không kiềm được cười sặc sụa.

Cái rương đựng đồ ăn vặt của Gã Béo rất nổi tiếng hồi cậu ta học đại học. Đó là một cái hộp sắt, chiếm cứ không gian tương đối lớn trong phòng ngủ, bất cứ lúc nào mở ra cũng đầy ắp đồ ăn vặt, đủ các loại đồ ăn đa dạng. Đấy là cái hộp đựng đồ từ nhỏ của Gã Mập, lúc nhỏ thì để đồ chơi, lớn lên chút thì bị đem ra để đồ ăn, Gã Béo cất giữ rất kỹ lưỡng, không hề có một chút ghỉ sét nào.

Gã Béo nghe xong rầu rĩ đưa tay xoa xoa bụng, "Bây giờ tôi đã ăn ít đi nhiều rồi mà".

"Vậy chúng ta đi điều tra rõ ràng thân phận của con ma trước". Trong đầu tôi lóe lên một tia suy nghĩ, "Tôi nghi ngờ, nó là người của làng giải trí".