HỒ SƠ BÍ ẨN [Thanh Diệp linh dị sự vụ sở] ( bản dịch) ( QUYỂN 1 )

Chương 49: Mã số 066 - Món tiền trời cho (4)

"Không có, khi ấy chúng tôi liên lạc với nhau không nhiều. Nửa năm sau khi cậu ấy phát tài mới tìm đến tôi. Các anh chắc có tìm hiểu qua, đúng vào lúc ấy, mẹ của cậu ấy qua đời."

"Đúng vậy."

"Vợ cậu ấy lúc ấy đã khống chế được bệnh tình, cậu ấy cũng trở nên yên tâm hơn, nhưng không ngờ mẹ mình lại đột nhiên qua đời. Tôi với cậu ấy đều cảm thán rằng thế sự vô thường. Sau đó tôi nghe nói việc làm ăn của cậu ấy càng ngày càng lớn, nhưng bên cạnh đó cũng có tin đồn kèm theo. Bạn bè người thân của cậu ấy lần lượt qua đời, có người nghi ngờ rằng có phải cậu ấy đã làm cái gì rồi hay không."

"Làm chuyện gì?"

"Thì là làm phép, phong thủy gì đó, truyền đi rất hoang đường, nói rằng cậu ấy có bố trị một trận phong thủy trong xưởng, người bước vào đều bị ghi lại mạng, sau đó cứ qua một khoảng thời gian là có một người chết đi, biến thành ma, bị hút vào trong trận phong thủy phù hộ tài vận cho cậu ấy. Tóm lại là một vài thứ tầm phào nhảm nhí."

"Loại tin đồn này có ngọn nguồn gì không?"

"Ngọn nguồn?"

"Như kẻ thù, đối thủ cạnh tranh cố ý làm ra để đánh bại anh ấy, hoặc thật sự có người nhìn thấy trận phong thủy kỳ lạ trong xưởng của anh ấy?"

"Làm sao có thể chứ? Chỉ là những lời đoán mò của người lúc đó thôi. Kiểu tin đồn nói chơi chứ không ai tin nó cả."

"Tin đồn được truyền đi, nhưng không ai tin?"

"Đã cải cách mở cửa, việc "phá bỏ bốn cũ" (phá bỏ tư tưởng cũ, văn hóa cũ, phong tục cũ, tập quán cũ) diễn ra biết bao lâu rồi, làm gì có ai còn tin vào thứ này nữa cơ chứ?"

"Nhưng việc bạn bè người thân của anh Lâm liên tục chết đi là sự thật, không có ai thấy sợ hãi sao?" Xưởng của anh ấy có xuất hiện chuyện nhân viên từ chức không? Còn nữa bạn bè người thân của anh ấy có ai vì thế mà xa lánh anh ấy không?"

"Không... không có. Khi ấy, không có ai làm thế cả."

"Anh Tôn, anh cũng không cảm thấy việc đó rất quái dị sao?"

"Tôi... tôi không cảm thấy như thế... tôi cũng không nghĩ nhiều, nhưng... a, anh vừa nói như vậy... những tin đồn kia đúng là có nguồn gốc thật. Khi đó Lâm Nhất Phàm mở xưởng, trong viện nghiên cứu có hai người bị cậu ấy kéo qua bên kia làm việc, lúc đó có Tiểu Ngô, tên là Ngô Dịch, cậu ta là người mở đầu nói những câu đó."

"Ngô Dịch? Anh ta là người như thế nào?"

"Một người rất cầu tiến, ở quê thi đỗ đại học, vừa tốt nghiệp liền được đưa đến viện chúng tôi, sau đó làm hai năm rồi đi qua xưởng của Lâm Nhất Phàm. Cậu ta làm việc rất siêng năng, không ai nghĩ cậu ta lại có thể nói ra những lời như thế cả. Tin đồn này tôi cũng nghe được từ chỗ cậu ta. Khi đó cậu ta đã tìm được việc mới, phải rời thành phố Dân Khánh, nên trước khi đi đến viện chào tạm biệt."

"Chỗ xưởng của anh Lâm cũng có những lời kiểu như thế, cũng là do cậu ta mở đầu sao?"

"Sau này tôi nghe nói là như thế đó. Có người chửi cậu ta thất đức, nhưng Lâm Nhất Phàm không để ý, còn nói giúp cậu ta. Tóm lại là không ai tin vào lời đồn đó cả."