HỒ SƠ BÍ ẨN [Thanh Diệp linh dị sự vụ sở] ( bản dịch) ( QUYỂN 1 )

Chương 30: Mã số hồ sơ 035 - Cái chết của mèo hoang (3)

"Không có, thật sự không có! Tôi không có làm chuyện gì khác nữa!"

"Anh không hề biết Tô Trác Cần và Khổng Dung Đức đã làm chuyện gì sao?"

"Không biết, tôi không biết gì hết... Mặt của tôi đau quá! Mắt của tôi không bị mù thật chứ?"

"Không."

Ngày 15/4/2004 Đưa người ủy thác vào bệnh viện chữa trị.

Ngày 15/4/2004, file phân tích âm thanh. File ghi âm 03520040415(1)G.wav

"... Rắc! Thứ gì vậy... đèn bàn rơi xuống đất... bùm!"

Click!

"Sao rồi?"

"Đừng ồn, đừng ồn."

Click! Click!

"... Rắc! Thứ gì vậy... bùm!"

Click!

"Nó... hình như là tiếng bước chân. A Diệp, anh có nghe thấy không?"

"Không, lúc đó tôi nhìn thấy một cái bóng, rất mơ hồ, không biết là mèo hay người."

"Tiếng bước chân, vậy thì là người rồi?"

"Tôi nghe lại xem."

Click!

"... Mau tránh ra! A! Bốp! A! Hu hu hu!..."

Click!

"Chỗ này, tôi nghe thấy tiếng động rồi."

"Tiếng gì gì?"

"Đợi một chút."

Click! Cộc cộc cộc... Click!

"Mau tránh ra! A! Bốp!... xì xì... xì xì... A! Hu hu hu A!..."

"Tôi không nghe thấy gì hết."

Click! Click!

"... xì xì... xì xì..."

"Chỉ có tạp âm thôi. Ma Cô, tóm lại cậu đã nghe được gì?"

"Hình như... là người đang nói chuyện, lại hình như là tiếng mèo kêu. Tôi phải xử lý lại cái file này đã."

Ngày 16/4/2006, điều tra nơi ở của người ủy thác, và không phát hiện được gì. Liên lạc với chủ cho thuê. File ghi âm 03520060416.wav.

"Ồ, anh nói mấy cậu kia à? Tôi biết họ không được bình thường lắm, người cùng thuê với họ trước đây có tố cáo qua với tôi, nói họ bắt mèo gì gì đó. Dù sao cũng không phải là giết người phóng hỏa, cho dù là giết người phóng hỏa thì cũng nên báo cảnh sát, tìm chủ cho thuê như tôi cũng đâu có tác dụng gì."

"Những người thuê nhà đó ngoại trừ phản ứng với chuyện bắt mèo ra, còn có nhắc đến chuyện gì khác không?"

"Không có."

"Trong nhà có từng xảy ra chuyện gì dị thường không? Như hung án, sự cố, tự sát v.v?"

"Làm gì có chứ! Nhà của tôi rất sạch sẽ nhé! Vụ án mất tích kia, tôi nghĩ là do chạy trốn gì đó thôi. Kiểu làm công như họ, có người bài bạc, có người vay nợ lãi cao, còn có người nghiện hút gì đó nữa, tóm lại là rất loạn, ai biết có đắc tội gì với ai đó bên ngoài không nên đã chạy mất dạng rồi."