•Blooming Flowers, Silent Sorrow• Traducido al español.

•Capítulo 17•

Xiao Bao llevaba aquí unos cuatro o cinco días, pero era la primera vez que conocía su aspecto exterior.

Aunque palidecía en comparación con su fastuosa [1] Mansión Jin, los pabellones y torres eran meticulosamente grandiosos, exudando un estilo distintivo que recordaba al de Huai En.

[1] Lujoso, magnífico, digno de verse.

Con Youying a la cabeza, Xiao Bao preguntó de repente: — ¿Dónde está tu joven maestro?

— El joven maestro... — Youying eligió cuidadosamente sus palabras. —ha regresado.

— ¿Regresado dónde?

— Es inconveniente que el joven maestro Jin lo sepa. — respondió Youying con indiferencia.

Xiao Bao le fulminó con la mirada desde atrás: — ¿Quién es exactamente tu joven maestro?

Ying le devolvió la mirada pero permaneció en silencio.

Así que es inconveniente saberlo, ¿eh? Hmph.

Xiao Bao se calló también, pensando para sí mismo que iría al corredor de información número uno en el jianghu, le arrojaría unas cuantas decenas de miles de plata y averiguaría todo sobre tus antepasados.

Una vez que descubriera exactamente quién es ese pequeño demonio, si es alguien con quien meterse, y hasta qué punto, entonces podría planear lentamente su venganza. Maldita sea, decidir si ella es alguien a quien podría provocar estaba escrito en piedra; después de todo, este era el dorado trasero del joven maestro de la Banda Jin. ¿Realmente pensabas que era un nido de hormigas, que podías simplemente 'pincharlo' y luego todo estaría en paz una vez que huyeras? Mira como no te mato.

A pesar de tales pensamientos viciosos, Xiao Bao secretamente esperaba ver a Huai En de nuevo. No podía articular sus sentimientos, pensando que era bastante despreciable de su parte estar tramando una venganza, dándose una salida, en última instancia, reclamando una victoria moral. Rápidamente, Xiao Bao empezó a planear dirigirse a casa y escoger a unos cuantos chicos guapos para 'entrenar' algunas habilidades únicas, sin miedo a no ser capaz de disciplinar a ese mocoso a fondo.

Xiao Bao se sobresaltó cuando vio a Zhao Cai y Jin Bao, ambos con la cara magullada, abalanzarse sobre él como perros que divisan bollos de carne.

— ¿Qué... ¿Qué ha pasado? — Xiao Bao sintió lástima; estos dos sirvientes perros eran sus hombres. ¿Quién les había golpeado así? Pensó, aparte de su padre, ¿quién más podría haber hecho esto?

Los dos vacilaron, lanzándole una mirada de queja.

— Está bien, está bien, lo sé. — Xiao Bao se sintió culpable. Si no hubiera sido desobediente, insistiendo en encontrar una "esposa" y apresurándose a salvar a alguien del fuego y del agua, ¿habrían acabado así estos dos sirvientes perros? Es más, ¿habría sufrido él ese destino? Pensándolo bien, ¡era merecido, sin duda!

Sintiendo algo de remordimiento, Xiao Bao tocó suavemente sus caras. — Lo siento, chicos. Prometo que la próxima vez no huiré imprudentemente.

Las lágrimas corrían por sus caras mientras le abrazaban y empezaban a lamentarse: — Joven maestro, está bien que recibamos una paliza, pero no nos asustes así. Pensábamos que te había pasado algo. Cuando llegamos a la orilla del río, lo único que vimos fue sangre y un montón de ropa rota. Joven maestro, ¡¡¡casi nos das un susto de muerte!!!

Xiao Bao les acarició los hombros, consolándoles mientras reflexionaba sobre la sangre y las ropas rasgadas, preguntándose si los dos idiotas habían pensado en algo que no debían.