•Blooming Flowers, Silent Sorrow• Traducido al español.

•Capítulo 30•

Por segunda vez, Xiao Bao se despertó en medio de una cacofonía de ruidos, demasiado agotado para mover un dedo. Mirando por la ventana, dedujo que ya era mediodía; no podía creer que hubiera dormido tanto tiempo.

Al girar la cabeza, se dio cuenta de que la cama estaba completamente desordenada, y el aire aún estaba teñido del persistente aroma de las intimidades de la noche anterior, lo que hizo que Xiao Bao frunciera el ceño con disgusto. Moviendose ligeramente, sintio un dolor abrumador, particularmente en la parte inferior de su cuerpo... era como si hubiera perdido toda sensibilidad alli.

De repente, sintió un líquido que goteaba de su agujero, y el recuerdo de las debacles de la noche anterior le hizo sentir náuseas.

Fuera, se oyó la voz de Zhao Cai: — No seas desvergonzado; éste es el territorio de la familia Jin. Vete si te atreves, y si no liberas pronto a nuestro joven maestro, ¡me aseguraré de que nunca salgas de la ciudad de Suzhou!.

La gélida voz de Huai En respondió, clara aunque no fuerte: — He dicho que está dormido.

— ¡No te creo! Es muy tarde, y el joven maestro nunca se despierta tan tarde. ¿Qué le has hecho a nuestro señorito? Dímelo!!!

Con un resoplido frío, Huai En replicó: — ¿No te ordenó tu joven amo que no vinieras pasara lo que pasara ayer? Y ahora me lo exiges.

Recordado por Huai En, Xiao Bao se dio cuenta de la gravedad de su situación. No sólo había caído en un pozo creado por él mismo, sino que estaba intentando desesperadamente llenarlo con su último aliento. No, no llenarlo del todo: tenía que dejar su vulnerable trasero al descubierto para maximizar su último valor.
Si tan solo hubiera hecho caso al consejo de Su Yin de estudiar más en el pasado, Xiao Bao se preguntaba si seguiría siendo tan ingenuo como ahora.

A pesar de su urgente necesidad de ayuda, su orgullo todavía le importaba.

Haciendo acopio de todas sus fuerzas, gritó: — ¡Zhao Cai, ve a entretener a Bao Wan! Déjame en paz, volveré enseguida.

Hubo un breve silencio en el exterior antes de que Zhao Cai gritara: — Joven Maestro, ¿seguro que se encuentra bien?

— Estoy bien. Es sólo que el Joven Maestro Huai En fue demasiado entusiasta anoche, dejándome un poco agotado. — Después de decir esto, Xiao Bao no pudo evitar reírse para sí mismo, disfrutando de la satisfacción de una réplica aguda.

En efecto, se oyó un chasquido fuera, probablemente la rotura del reposabrazos de una silla.

Zhao Cai y Bao Wan aún se estaban adaptando al hecho de que la señorita Zheng se había transformado en el Joven Maestro Huai En y estaban disgustados con el intruso grupo de arrogantes hombres que insistían en quedarse. Al escuchar las palabras de Xiao Bao, Zhao Cai rió con orgullo: — El joven maestro es realmente sabio y poderoso. Le pedire al cocinero que te prepare una tortuga de caparazon blando para nutrir tu cuerpo. — dijo mientras su voz se desvanecia, dejando a Xiao Bao suspirar aliviado.

La puerta de la habitación se abrió de una patada y se acercaron unos pasos pesados. Tras unos pasos, la persona se detuvo, se volvió para cerrar la puerta de golpe y continuó hacia la cama.

Huai En, con mirada furiosa, le señaló y le preguntó: —¿Qué tonterías estás soltando?

Xiao Bao respondió tímidamente: — Realmente no sabes aceptar una broma. Si te preocupa quedar mal, ¿por qué no anuncias fuera que te has salido con la tuya conmigo?

Xiao Bao estaba seguro de que Huai En no podía permitirse el lujo de perder la cara de esa manera. Como era de esperar, Huai En lo miró ferozmente y fríamente replicó: — Crees que todo el mundo es tan desvergonzado como tú.