•Blooming Flowers, Silent Sorrow• Traducido al español.

•Capítulo 86•

Tras varios días de recuperación, Huai En estaba listo para partir. Aunque había dado instrucciones a la Secta de los Mendigos para que siguieran buscando el paradero de Da Li Yan, no hubo ningún resultado inmediato. El primer lugar en el que pensó fue su antiguo escondite.

Había muchos tesoros raros y exóticos dentro de la Secta de la Unidad. Aunque no podía estar seguro, tenía entre un setenta y un ochenta por ciento de confianza en que la Flor del Demonio Carmesí estaría allí; es más, incluso por un diez por ciento de posibilidades valía la pena arriesgar la vida.

La Cordillera del Estandarte Jin, situada en la parte sur de Jiangxi, era majestuosa y se extendía por miles de kilómetros. El paisaje era audaz e imponente, y el terreno extremadamente traicionero. Era casi imposible encontrar la ubicación de la Secta de la Unidad en la Montaña del Estandarte Jin sin alguien que guiara el camino.

Huai En había crecido en esta zona y, naturalmente, estaba familiarizado con ella. Sin embargo, el camino adecuado para subir a la montaña ya no era accesible para él; había regresado esta vez para robar, y si era descubierto por gente de la Secta de la Unidad, inevitablemente le acarrearía serios problemas.

Aunque Huai En no confiaba en poder atravesar por la fuerza las capas de hábiles luchadores de la Secta de la Unidad, no creía que nadie pudiera detenerle si realizaba un asalto sigiloso.

Aquella noche, se vistió con ropa de noche y subió a la montaña desde el acantilado del fondo, infiltrándose en la secta casi sin esfuerzo. El número de guardias que encontró por el camino fue el mismo de siempre. Si Zong Zheng Yu Zhan hubiera tenido realmente la intención de protegerse de él, no habría sido tan fácil. ¿Podría ser... intencionado?

Desde el centro de Guizhou hasta el sur de Jiangxi, Huai En viajó a paso lento. Por el camino, le siguieron varios grupos de personas, pero siempre consiguió librarse de ellos. A veces tenía que desviarse y tardaba más de un mes en llegar a la Montaña del Estandarte de Jin.

Aunque nadie le seguía ahora, si alguien analizaba su ruta de viaje, sería fácil adivinar hacia dónde se dirigía. Por lo tanto, tenía que actuar con rapidez. La gente de la Secta de la Unidad estaba muy extendida y era muy hábil, algo parecido a tener la capacidad de alcanzar los cielos; las noticias de su entrada en Jiangxi habrían llegado sin duda a oídos de Zong Zheng Yu Zhan. Sin embargo, Huai En no tuvo otra opción que visitar la cámara secreta de la Secta de la Unidad, sin importar el riesgo.

Por el camino obtuvo noticias de la Secta de los Mendigos de que hace muchos años, la Puerta de Tianyi en el Monte Huai había adquirido una Flor de Demonio Rojo. No sabía si aún existía; si no la encontraba aquí, se desviaría inmediatamente al monte Huai. La Puerta Tianyi era famosa en el mundo marcial por su singular habilidad de ligereza, pero en lo que respecta a la destreza marcial, sólo se les consideraba de segunda categoría. Estaba preparado para apoderarse de la flor por la fuerza si era necesario.

Huai En observó la zona clave de la secta, que sólo estaba custodiada por dos hombres que ahora yacían en el suelo.

Esto le desconcertó enormemente. Parecía evidente que Zong Zheng Yu Zhan estaba entregando voluntariamente el objeto, ya fuera por culpabilidad o como un favor llevado corriente abajo. No le importaba la razón; conseguir su objetivo era lo único que importaba. Sin embargo, ahora, incluso los guardias habían sido derribados: eso era superfluo. Era como si no hubieran puesto guardias.

Debía de haber algún truco, pero fuera lo que fuera lo que le esperaba, no le detendría. Dejó de ocultarse y entró directamente.

Como esperaba, la puerta de la cámara secreta estaba abierta, simplemente entreabierta. Empujó la puerta sin vacilar y percibió la presencia de alguien en el interior.

Siguiendo la larga escalera hasta el fondo, Huai En frunció el ceño y se colocó bajo la antorcha de la pared, mirando a la figura oculta en un rincón.

Una figura vestida de amarillo pálido emergió lentamente de entre las sombras, su voz juvenil y hermosa sonó como una oropéndola, resonando profundamente en la espaciosa cámara.

— Te he estado esperando durante mucho tiempo

La figura ante él era, en efecto, la amada hermana de Xiao Bao, Jin Xiaoyu, o quizás debería llamarse Xue Lianqing.

La joven se había vuelto aún más delicada y hermosa después de no haber sido vista durante más de medio año. Su camisa de seda amarilla pálida hacía que su pequeño rostro pareciera pálido y tierno. Sin embargo, la inocencia y petulancia que era evidente cuando estaba al lado de Xiao Bao era casi imposible de rastrear ahora, reemplazada por una pura indiferencia.

Huai En escudriñó los alrededores y preguntó: — ¿Sabes por qué estoy aquí?.

— Por supuesto, siempre he estado prestando atención a los asuntos de mi hermano.

— ¿Dónde está la Flor del Demonio Rojo?

— Aquí conmigo. Es algo que podría salvar la vida de mi hermano. La escondí para evitar que la robaran.

Huai En no fue cortés. — Dámela.

Una sonrisa burlona apareció en el rostro de la joven, :
— Por supuesto, te lo daré. — Ladeó la cabeza y soltó una risita: — ¿Sabes las ganas que tengo de matarte? Pero por el bien de mi hermano, tengo que cooperar contigo, una bestia, para que puedas llevarle a mi hermano lo que he estado protegiendo cuidadosamente y reclamarle el mérito.

Huai En se quedó en silencio por un momento. — Si quieres matarme, necesitarás la habilidad.

— No necesito mover un dedo para matarte, ¿te lo crees?

Huai En asintió: — Hay muchos que desean mi vida; tú, desde luego, no estás en lo alto de esa lista. Déjate de tonterías y dame el objeto.

Con un movimiento de su mano en el aire, una gran caja de madera voló con precisión hasta las manos de Huai En.

Con un rápido movimiento, Huai En cortó la cerradura de la caja, la abrió y, efectivamente, dentro yacía una gran flor seca, cuidadosamente envuelta en capas de papel de arroz y atada con un nudo de seda roja. Al desenvolver el papel de arroz, se reveló el ardiente color rojo de la legendaria Flor del Demonio Rojo, Daliyan.

Xiao Yu observó a Huai En con una risa fría: — Aunque pienso en abandonar este desdichado lugar a cada momento, sé que ahora no puedes llevarme contigo. Pero un día seguramente volverás para llevarme. Mantén tu vida a salvo para el día en que mi hermano y yo podamos reunirnos; no puedes morir demasiado pronto.

Huai En cerró cuidadosamente la caja y la envolvió firmemente con una correa de tela que llevaba a la espalda. Sin volver a mirar a Xiao Yu, se dio la vuelta y se alejó.

La sombría voz de Xiao Yu sonó detrás de él: — Zong Zheng Huai En, por lo que le has hecho a mi familia Jin, me aseguraré de que pagues el doble.

Extraer la flor de la secta había sido inesperadamente fácil, y Huai En estaba encantado, agarrando la flor como si fuera un salvavidas. Tras días de viaje incesante y noches sin dormir, por fin encontró algo de consuelo. Ansioso por regresar a Dali para ver a Xiao Bao, sintió una punzada de miedo y, tras muchas dudas, decidió ir primero a la Puerta de Tianyi en el Monte Huai para conseguir otra planta, con la esperanza de llevar más alegría a Xiao Bao.

Poco sabía que este desvío provocaría un retraso imprevisto que duraría varios meses.