•Blooming Flowers, Silent Sorrow• Traducido al español.

•Capítulo 55•

La serie ya tiene estreno, es el 11 de julio.
¡¡¡Estoy super emocionada!!!

Xiao Bao se vio sorprendido por un momento, incapaz de recordar ni la mitad de la explicación que había preparado. Todo lo que pudo hacer fue mirar a Huai En con una mezcla de culpa, pena y esperanza.

Por desgracia, en una prueba de resistencia, Xiao Bao no era rival. Bajo la implacable mirada de Huai En, admitió su derrota por completo y se acercó con el cuerpo rígido, bajando la cabeza y hablando suavemente en tono suplicante: - ¿Todavía estás enfadado conmigo?

Huai En no habló, continuando escrutándole con una mirada indagadora.

- Aquel día me sentí muy herido... Fuiste muy duro. ¿Por qué no escuchaste mi explicación?

De algún modo, este comentario tocó la fibra sensible de Huai En, que de repente se enfadó: - ¡Te atreves a sacar el asunto de ese día!

Xiao Bao le agarró de la manga a toda prisa, diciendo: - No puedes ofenderme así. Yo no hice nada. Fui a casa del jefe Liu a buscar una receta de dieta terapéutica para mi padre. ¿Quién iba a saber que estaban todos allí? No podía enfrentarme a ellos; no quería ir. Pensaba tomarme una copa y luego volver...

Huai En se sacudió la mano con un movimiento, diciendo fríamente: - No hiciste nada, ¿no fue porque llegué temprano?

Los ojos de Xiao Bao enrojecieron. - No confías en mí en absoluto. Sé que antes tenía mala reputación, pero ahora mi corazón sólo te tiene a ti. ¿Cómo puedes no escuchar mis explicaciones por este tipo de cosas...? ¿Por qué debes... ¿Por qué tu corazón es tan cruel?

Huai En aguantó y aguantó, pero su mano pareció actuar por sí sola, tirando a Xiao Bao al suelo de un manotazo y pisándole el pecho, gritando enfadado: - Es culpa tuya por ser un tacaño, y me culpas a mí por ser cruel. ¡¡¡Tienes suerte de que no te haya estrangulado!!! ¿¡Crees que después de acostarte con otras mujeres, aún debo sentarme y tener una larga charla contigo!? ¿Es la primera vez que te das cuenta de que puedo ser cruel? Tienes la audacia de jugar conmigo, ¡¡¡cómo es que no tienes las agallas para afrontar las consecuencias!!! Quieres disfrutar de tus aventuras, ¡¡te dejaré tenerlas!! ¡¡¡Toma tus dulces palabras y tu llamado 'corazón verdadero' y dáselos de comer a los perros!!!

Huai En estaba tan enfadado que apretó los puños en sus mangas, sus uñas se clavaron en su carne sin que se diera cuenta. Sabía que tenía que marcharse antes de perder toda la razón.

Esto era lo máximo que Huai En le había hablado a Xiao Bao desde que se conocieron, y también lo más devastador para él. Sentía como si el mundo se derrumbara a su alrededor, tenía que agarrarse a algo. Antes de que su cerebro pudiera darse cuenta, sus manos ya estaban aferradas a las piernas de Huai En mientras intentaba marcharse.

Cuando la ira de Huai En aumentó, sus movimientos se detuvieron y, mirando hacia abajo, gritó: - ¡Qué estás haciendo, suéltame!

Xiao Bao se aferró a sus piernas, negándose a soltarle, llorando y diciendo: - Huai En, me equivoqué, no te vayas, ya no diré nada, todo es culpa mía, no te enfades conmigo, no te vayas, ya no me atreveré, escucharé todo lo que digas, no te vayas.

Las lágrimas de Xiao Bao fluyeron por sus mejillas hasta su boca, su discurso se volvió cada vez más indistinto, y cada vez más lastimero.