•Blooming Flowers, Silent Sorrow• Traducido al español.

•Capítulo 93•

Huai En alquiló una habitación en la posada más cercana a la residencia Su. Tras haber viajado desde la Montaña Huai, sólo había descansado dos o tres horas diarias durante un mes. Agotado, se desplomó en la cama, demasiado cansado incluso para mover los dedos.

Estaba tumbado, con la mirada perdida en el techo y los ojos inyectados en sangre.

Xiao Bao estaba tan cerca, pero fuera de su alcance.

Sólo había querido abrazarlo, creyendo que ver la sonrisa de sus recuerdos aliviaría su fatiga.

Huai En pensó que traer a Dali Yan podría cambiar algo o hacer las paces, pero había sido demasiado optimista.

Xiao Bao le despreciaba más de lo que Huai En hubiera imaginado, incluso se negaba a mirarle.

A pesar de toda su inteligencia y capacidad, Huai En estaba perdido.

Sólo podía tratar instintivamente de acercarse a él, buscando una oportunidad para volver a los viejos tiempos. Conocía mil maneras de conquistar corazones, pero no tenía ni idea de cómo hacer que alguien cambiara de opinión.

Cuando los empleados de la posada le trajeron una bañera de madera, Huai En se sumergió en el agua caliente y recordó las escenas lascivas de la cueva de la fuente geotérmica: los besos húmedos, las palabras explícitas y su unión apasionada. Recordaba cada detalle que le aceleraba el corazón y casi podía sentir la textura y el calor de su piel y el placer abrumador de sentirse estrechamente abrazado.

Invadido por un calor abrasador, los dedos de Huai En se aferraron rígidamente a la parte inferior de su cuerpo, fantaseando con que Xiao Bao estaba a su lado, su intimidad feroz y desesperada. A medida que el calor se extendía por su cuerpo, sus movimientos se hacían más rápidos, reviviendo la sensación de las suaves y tersas palmas de Xiao Bao contra su pene.

El placer fue en aumento hasta que alcanzó el clímax.

Tras su liberación, Huai En se apoyó pesadamente en la bañera de madera, cerrando los ojos cansados. Apoyó el cuello en el borde de la bañera y soltó un gemido bajo y gutural, como un animal atrapado, antes de deslizarse en el agua.

— ¿Qué? ¿Se ha instalado en Dali?

Su Yin asintió: — Xiao Bao, siéntate y escúchame.

¿Cómo podía Xiao Bao quedarse sentado? — Su Yin, por qué, tú...— Quería decir que Su Yin le había prometido que no tendría que volver a verle, pero las palabras se le atascaron en la garganta. Su Yin tenía sus razones para todo, y la presencia del Príncipe Shen y el Príncipe Heredero indicaba que Huai En estaba significativamente involucrado. Xiao Bao le debía demasiado a Su Yin, probablemente más de lo que jamás podría pagarle. No tenía sentido molestar a Su Yin, que ya se había enfrentado a muchas dificultades por su bien.

Su Yin suspiró: — Xiao Bao, te prometí que no volvería a dejarle entrar en tu vida, pero ahora no puedo cumplirlo. No puedo matarlo, al menos no de una forma que pueda ser rastreada hasta mí, por algunas razones muy importantes, razones que podrían influir en el destino del imperio.

Xiao Bao, con la cara pálida, volvió a sentarse y esbozó una amarga sonrisa: — Su Yin, siempre te traigo problemas.

Su Yin habló tranquilamente. — Xiao Bao, ya se me ocurrirá algo. Lo alejaré con el mínimo impacto.

Xiao Bao sacudió la cabeza. — Su Yin, yo... Yo y la familia Jin te debemos demasiado. Sé que es difícil para ti, y que no deberías arriesgarte por mí. Siempre te causo problemas, como cuando protegiste a Xiao Yu, y ahora esto... Sólo soy... inútil...

Su Yin frunció el ceño, alzando ligeramente la voz: — Xiao Bao, ¿qué estás diciendo? ¿Por qué hablas como si fueras un extraño? Ahora tengo muchas preocupaciones que me impiden actuar contra él, pero definitivamente...

— ¡Su Yin! — Exclamó Xiao Bao, interrumpiéndole, con la voz tensa. — Su Yin, no es eso lo que quiero decir. Lo entiendo, ya has hecho mucho por mí. Yo sólo... Yo sólo...— Xiao Bao enterró la cara entre las manos. — Su Yin... Tengo miedo de verle... Sólo pensar en él es doloroso. Verle me hace querer morir. El sufrimiento que me causó y los buenos momentos que pasamos giran en mi mente como una peonza, alternándose de un lado a otro. Estoy casi loco, realmente no puedo soportarlo, tengo miedo de seguir sintiendo algo por él... ¿Por qué no me deja en paz...?

Un par de manos fuertes se posaron sobre los hombros temblorosos de Xiao Bao, luego los brazos se extendieron aún más para abrazarlo, y una voz tranquila y tranquilizadora sonó junto al oído de Xiao Bao: — Xiao Bao, estoy aquí para ti.

— Xiao Bao, estoy aquí para ti, y yo, Su Yin, me aseguraré de que tu vida sea pacífica y feliz a partir de ahora.

Tras la agitación del día, Xiao Bao no tenía apetito y se saltó la cena, retirándose temprano a la soledad de su habitación.

Zhao Cai le llamó varias veces, pero él la ignoró todas. No quería hacer nada más que sentarse en blanco en la cama, con la mente en un caótico torbellino, como un carrusel en un momento y una pizarra en blanco al siguiente.

Al final, sintiendo que le ardían los ojos y tenía la cabeza mareada, se quitó el abrigo y se tumbó en la cama.

Xiao Bao pensó que tal vez debería abandonar Dali y dejar que Su Yin lo escondiera en algún lugar donde nadie pudiera encontrarlo. Si no podía enfrentarse a sus problemas, al menos podría evadirlos.

Pero si se iba, probablemente no sobreviviría al invierno.

Y si se quedaba, podría no pasar la primavera y el verano sin volverse loco. ¿Y qué pasaría con sus padres?

Xiao Bao suspiró, sintiendo una pesada niebla en su mente, su dolor de cabeza partiéndose.

Un crujido apenas audible provenía de la ventana, pero Xiao Bao, en su estado de aturdimiento, no reaccionó al principio. Cuando se dio cuenta del ruido, también sintió que había alguien en la habitación.

Era una sensación sutil; se sentía familiarizado con la presencia, sabiendo que esa persona estaba cerca aunque no pudiera verla, oírla u olerla.

Xiao Bao se incorporó bruscamente, a punto de gritar, pero la figura de negro le tapó rápidamente la boca y sus ojos se clavaron en la oscuridad.

Parecía que había pasado toda una vida antes de que sus miradas volvieran a encontrarse, los mismos ojos de sus recuerdos.

Sólo que ahora, la pasión, el anhelo y la tristeza habían sustituido a la frialdad y el desdén.

El amor y la admiración, la ternura, quedaban ahogados por la rabia y el odio.

Aunque los separaban alientos, se sentía tan vasto como un desierto sin límites, y a pesar de las intensas emociones que ardían en su pecho -amor u odio-, su corazón estaba frío.

Huai En pensaba que estaba dispuesto a pagar cualquier precio por pasar su vida con Xiao Bao.

Y Xiao Bao pensó en el dolor insoportable y la desesperación infernal que soportó una y otra vez en la húmeda y fría mazmorra. Había deseado repetidamente que prefería morir en ese momento que vivir hasta el día siguiente con su cuerpo tullido y la realidad de que Huai En sólo le estaba utilizando.